［アブナイオトモダチ］白坂小梅

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 白坂小梅 > ［アブナイオトモダチ］白坂小梅

^{短 编 刷 历}

［危险朋友］白坂小梅 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 えっとね、今の私の設定は…みんなの魂を集めてるの。だから…えいっ♪ 那个...现在的设定是...我在收集大家的灵魂呢。所以...嘿♪ 文件:CGSS-Koume-12-1-01.mp3 主页 今度は、逃げてみてくれる？追いかける役、やってみたい…ふふふ 这次试着逃跑看看？我想当追人的角色...呵呵 文件:CGSS-Koume-12-1-02.mp3 主页 リハーサルの時間、あっという間に過ぎちゃうね…もっと遊びたいのにな 排练时间一眨眼就过去了...明明还想多玩会呢 文件:CGSS-Koume-12-1-03.mp3 主页 ホラー映画ごっこ、誰かとできるの…嬉しい。遊んでくれて、ありがとう 能和人玩恐怖电影游戏...好开心。谢谢你陪我玩 文件:CGSS-Koume-12-1-04.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんも、死体ごっこ、上手になったね…本物みたい プロデューサー先生装尸体也变厉害了...好像真的一样 文件:CGSS-Koume-12-1-05.mp3 主页 抵抗、しないんだ…プロデューサーさんの魂、もらっちゃう、ね♪ 不抵抗的话...プロデューサー先生的灵魂...我就收下啦♪ 文件:CGSS-Koume-12-1-06.mp3 主页 あれ…？いま鳴った雷、リハーサルの予定にあった…？もしかして… 咦...刚才的雷声是排练安排的吗？难道说... 文件:CGSS-Koume-12-1-07.mp3 主页 あの子もいるから…2対1だね。プロデューサーさん、ピンチだ…♪ 那孩子也在...2对1呢。プロデューサー先生危险了...♪ 文件:CGSS-Koume-12-1-08.mp3 主页 もしかしたら、このマスクや斧も、呪いの品、かも…なにが起こるのかな 说不定这个面具和斧头都是被诅咒的物品...会发生什么呢 文件:CGSS-Koume-12-1-09.mp3 主页 真似をしてたら、本物が来ちゃうかも…えへへ、ワクワクするね…♪ 模仿得太像的话...可能真的会招来什么哦...嘻嘻，好兴奋...♪ 文件:CGSS-Koume-12-1-10.mp3 主页 私の封印を解いたのは、プロデューサーさんだから…逃がさないよ 解开我封印的是プロデューサー先生...不会让你逃掉的 文件:CGSS-Koume-12-1-11.mp3 主页 プロデューサーさん、ちょっとだけ、怯えてる…？ふふ…可愛い♪ プロデューサー先生...有点害怕了？呵呵...好可爱♪ 文件:CGSS-Koume-12-1-12.mp3 小屋触摸 演技のレッスン、たくさんしたいな…そしたら、もっと怖くなるよね 想多练习表演...这样就能变得更可怕了吧 文件:CGSS-Koume-12-2-01.mp3 小屋触摸 このお部屋も、もっと廃墟っぽく、どうかな？…窓ガラス、割っちゃう？ 这个房间再破旧点怎么样？...把窗户玻璃打碎吧？ 文件:CGSS-Koume-12-2-02.mp3 小屋触摸 やられちゃう役もいいけど…殺人鬼もいいな。できたら、スプラッターの 当被害者也不错...不过当杀人狂更好。最好是血浆片的 文件:CGSS-Koume-12-2-03.mp3 小屋触摸 特殊メイクさんとお話したの…ゾンビのこだわりとか、楽しかった… 和特效化妆师聊天了...僵尸的讲究点很有趣... 文件:CGSS-Koume-12-2-04.mp3 小屋触摸 私に奪われるなら悪くない？そんなこと言ってたら…もらっちゃう、よ？ 被我收走也不坏吧？再说下去...真的会收走哦？ 文件:CGSS-Koume-12-2-05.mp3 小屋触摸 いつか、プロデューサーさんが魂になったら…私のところに来てね 如果哪天プロデューサー先生变成灵魂了...要来我这里哦 文件:CGSS-Koume-12-2-06.mp3 小屋触摸 みんな、ちゃんとやられるフリしてくれるの。演技も上手で、楽しい…♪ 大家装死都装得很好。演技很棒，好好玩...♪ 文件:CGSS-Koume-12-2-07.mp3 小屋触摸 斧の他には、鉈やアイスピックも定番だよね。あと、チェーンソーとか 除了斧头，柴刀和冰锥也很经典呢。还有电锯什么的 文件:CGSS-Koume-12-2-08.mp3 小屋触摸 このマスク、私以外の人はつけないほうがいい、かも…ふふふ、冗談 这个面具...其他人最好不要戴...嘻嘻，开玩笑的 文件:CGSS-Koume-12-2-09.mp3 小屋触摸 あのとき撮ってもらった写真、すごく怖く撮れてて、お気に入りなんだ 那时候拍的照片，拍得好恐怖，是我最喜欢的 文件:CGSS-Koume-12-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんの魂は、きっととっても綺麗で、真っ直ぐだね プロデューサー先生的灵魂一定很美丽很纯粹吧 文件:CGSS-Koume-12-2-11.mp3 小屋触摸 ホラーは、ひとりで観ても楽しいけど…みんなで観ると、もっと楽しいね 一个人看恐怖片也很有趣...不过大家一起看更开心呢 文件:CGSS-Koume-12-2-12.mp3 固有台词 ねぇ、プロデューサーさん、見て見て。小道具の中に、いいもの見つけたの。ちょうど、雷の演出を試してるところだし…うん、寝転がって…そう、次の犠牲者は…オマエダ ! 制作人先生快看，我在道具堆里发现了好东西。正好在试雷电效果...嗯躺下...对，下一个受害者就是...你！ 文件:CGSS-Koume-12-5-01.mp3 亲密度上升 ふふ……ミツケタ……。 これでプロデューサーさんの魂は、私のものになって…… ずっとずっと、一緒に過ごすんだ。だから……えいっ♪ 呵呵...找到了...プロデューサー先生的灵魂现在属于我了...要永远永远在一起哦...所以...嘿♪ 文件:CGSS-Koume-12-3-01.mp3 亲密度全满 ……どう？怖い？ふふふ♪ プロデューサーさんとホラー映画ごっこするの、楽しい。 ……プロデューサーさんも、楽しんでくれた？ ...怎么样？害怕吗？嘻嘻♪和プロデューサー先生玩恐怖游戏好开心...プロデューサー先生也开心吗？ 文件:CGSS-Koume-12-4-01.mp3 亲密度全满 誰かとこうやって遊ぶの、すっごく嬉しいの。 昔は……ずっと、あの子とふたり、だったから。 でも、それだけじゃなくて……。 能这样和人玩耍真的好高兴...以前...一直只有那孩子陪我... 文件:CGSS-Koume-12-4-02.mp3 亲密度全满 私を通じて、ホラーを、誰かに楽しんでもらえるのは…… もっともっと、嬉しいな。 だって、それは私が、アイドルだってことだから……えへへ♪ 通过我让更多人享受恐怖...这让我更开心...因为这说明我是合格的偶像呢...欸嘿嘿♪ 文件:CGSS-Koume-12-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 逃げても無駄だよ…あなたたちの魂は…もう、私のものだから…ふふふ 逃跑也没用哦...你们的灵魂...已经是我的东西了...呵呵 文件:CGSS-Koume-12+-1-01.mp3 主页 肉体を失った魂に、新しい体をあげるの。みんな、喜んでくれるんだ♪ 给失去肉体的灵魂准备新身体。大家都会很开心的♪ 文件:CGSS-Koume-12+-1-02.mp3 主页 お人形さんになれば、お腹もすかないし、ずっと一緒。だから…オイデ？ 变成人偶就不会饿肚子，还能永远在一起。所以...过来吧？ 文件:CGSS-Koume-12+-1-03.mp3 主页 大丈夫…勘違いして寄ってきた子には、撮影だって説明しておいたから 放心...和误会跟来的孩子解释过是在拍摄了 文件:CGSS-Koume-12+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさん、もうずっと離レナイよ…。ずっと、ずっと… プロデューサー先生...永远别想离开...永远，永远... 文件:CGSS-Koume-12+-1-05.mp3 主页 このお人形はお気に入り。プロデューサーさんの魂が入ってるから 这个人偶是我的最爱。因为装着プロデューサー先生的灵魂 文件:CGSS-Koume-12+-1-06.mp3 主页 私と、お人形と、それからもうひとり…とっておきのお友だちがいるんだ 我和人偶，还有另一个...特别的朋友在这里 文件:CGSS-Koume-12+-1-07.mp3 主页 このランタンは、電気でも蝋燭でもないよ。じゃあなにかって？ふふふ… 这个提灯不用电也不用蜡烛。那用什么呢？嘻嘻... 文件:CGSS-Koume-12+-1-08.mp3 主页 あのお家は、本物だよ？うん…本当に、いる。けっこう、たくさん… 那栋房子是真的哦？嗯...确实存在。数量还不少... 文件:CGSS-Koume-12+-1-09.mp3 主页 ニタァって、笑えてるかな…？鏡で、たくさん練習したんだけど… 这样笑...看起来可怕吗？明明对着镜子练习了好久... 文件:CGSS-Koume-12+-1-10.mp3 主页 待っててね、プロデューサーさん。すぐに、お友だちを作るから… 等着哦プロデューサー先生。马上就能交到新朋友了... 文件:CGSS-Koume-12+-1-11.mp3 主页 今度は、私がプロデューサーさんを連れていく番だね。ふふふ… 这次轮到我带プロデューサー先生走了。呵呵... 文件:CGSS-Koume-12+-1-12.mp3 小屋触摸 あれ…？いま、古いお人形がそこに…。ううん、気のせいだったみたい 啊咧...刚才那里有旧人偶？嗯...应该是错觉吧 文件:CGSS-Koume-12+-2-01.mp3 小屋触摸 あの子も、お人形に入ってみたいって。そしたら、みんなと遊べるもんね 那孩子也说想进人偶里。这样就能和大家玩了 文件:CGSS-Koume-12+-2-02.mp3 小屋触摸 えへへ、縫い目のメイク、してもらったんだ。特殊メイク、嬉しい… 嘻嘻，缝线妆是特意化的。特效化妆好开心... 文件:CGSS-Koume-12+-2-03.mp3 小屋触摸 雰囲気を出すのって、難しいね。レッスンしておいて、よかった… 营造氛围好难呢。幸好提前练习过... 文件:CGSS-Koume-12+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんは…私が怪物になっても一緒に来てくれるよね プロデューサー先生...就算我变成怪物也会跟着我吧 文件:CGSS-Koume-12+-2-05.mp3 小屋触摸 私のホラーが、暗い中にいる誰かに届いて、支えになってくれたらいいな 希望我的恐怖能给黑暗中的人带来支撑 文件:CGSS-Koume-12+-2-06.mp3 小屋触摸 ここに潜んでたら、いい魂をたくさん集められそうだね…ふふふ♪ 躲在这里能收集到好多优质灵魂呢...嘻嘻♪ 文件:CGSS-Koume-12+-2-07.mp3 小屋触摸 フードを被ってると、ちょっとだけ落ち着くよね。少し、薄暗くて… 戴着兜帽有点安心呢。稍微昏暗点... 文件:CGSS-Koume-12+-2-08.mp3 小屋触摸 みんなを入れるなら…どんなお人形がいいかな。可愛いのがいいよね 要装大家的话...选什么造型的人偶好呢。可爱的比较好吧 文件:CGSS-Koume-12+-2-09.mp3 小屋触摸 この衣装がどうかした？あんまりじっくり見てたら…危ないよ？ふふふ 这件衣服怎么了？盯着看太久...会有危险哦？嘻嘻 文件:CGSS-Koume-12+-2-10.mp3 小屋触摸 このお人形といると、なんだかプロデューサーさんといるみたい… 和这个人偶在一起，就像和プロデューサー先生在一起一样... 文件:CGSS-Koume-12+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんとなら、暗い場所も、明るい場所も、楽しいよ 和プロデューサー先生一起的话，黑暗的地方和光明的地方都开心 文件:CGSS-Koume-12+-2-12.mp3 固有台词 生きてる人も、そうじゃない人も…みんなの魂を集めて、お友だちにするんだ。怖がらなくても大丈夫。ちょっとだけ窮屈かもしれないけど…とっても可愛いし、大事にするからね 活人也好，其他存在也罢...要收集大家的灵魂做朋友。不用害怕哦。虽然可能会有点挤...但都很可爱，我会好好珍惜的 文件:CGSS-Koume-12+-5-01.mp3 亲密度上升 ネクロマンサー、上手にできたかな。 たくさん映画を観てたのが、演技の役に立って褒めてもらえるの。 嬉しい、な……えへへ♪ 死灵术士演得还好吗？看了好多电影学的演技被夸奖了...好开心...欸嘿嘿♪ 文件:CGSS-Koume-12+-3-01.mp3 亲密度全满 このお人形には、プロデューサーさんの魂が入ってるの。 そんな風に思ってたら、安心して撮影できたんだ。 プロデューサーさんのおかげ、だね。えへへ♪ 这个人偶里装着プロデューサー先生的灵魂。这么想着就能安心拍摄了...都是プロデューサー先生的功劳呢。嘻嘻♪ 文件:CGSS-Koume-12+-4-01.mp3 亲密度全满 もしかしたら……本当に、魂が入ってるのかも。 だって、プロデューサーさんが私のために、 心を込めて用意してくれたんだもん。 说不定...真的装着灵魂呢。因为是プロデューサー先生用心为我准备的 文件:CGSS-Koume-12+-4-02.mp3 亲密度全满 私のことを考えてくれたぶんだけ プロデューサーさんの魂が、私のものになる…… それなら、もっともっと、私に夢中になって……ね♪ プロデューサー先生越是想着我，灵魂就越属于我...那就请更加更加迷恋我吧...♪ 文件:CGSS-Koume-12+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Koume-12-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/03/30）
卡牌类型	Fes Blanc	C技	灰姑娘鼓舞	主动技	11高三色交响	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【小梅】 【小梅】 プロデューサーさん、覚悟はできた？ 制作人先生，准备好了吗？ だ、大丈夫、だよ？ 痛くしないし……これからもずっと一緒。 没、没问题的，对吧？不会痛的……而且今后也一直在一起。 だから……プロデューサーさんの魂、も、もらっちゃうね♪ 所以……制作人先生的灵魂，我、我就收下咯♪ 【小梅】 【小梅】 悪魔はね……人間の魂を欲しがってるんだ。 恶魔啊……是渴望人类的灵魂的。 怖がらせて、揺さぶって、弱らせて、 通过吓唬、动摇、削弱， いろんな方法で、人間に魂を差し出させるの。 用各种方法，让人类献出灵魂。 【小梅】 【小梅】 この前、映画を観てて、思ったんだ。 前阵子，看了电影，我就在想。 なんだかちょっとだけ……アイドルに似てるなって。 总觉得有点……和偶像很像呢。 【小梅】 【小梅】 歌ったり、踊ったり、お話したり、 唱歌啊、跳舞啊、聊天啊， いろんな方法で、ファンのみんなの心を、もらうでしょ？ 用各种方法，来获取粉丝们的心，对吧？ ほら、それって……魂を欲しがる悪魔みたい、だよね♪ 你看，那不就……像渴望灵魂的恶魔一样嘛♪ 【小梅】 【小梅】 私も、たくさん集めたい、な。 我也，想收集很多很多呢。 生きてる人も、そうじゃない人も、みんな。 活着的人也好，不是活着的人也好，大家。 楽しませて、私に夢中にさせて……魂をもらっちゃうの♪ 让他们开心，让他们为我着迷……然后我就能拿到灵魂咯♪ 【小梅】 【小梅】 今はまだ、私たちだけだけど…… 现在虽然只有我们…… すぐにお友だちが増えるから、大丈夫だよ。 但很快朋友就会增加的，所以没问题的。 さぁ、みんなの魂を集めにいこうね。ふふっ♪ 来，一起去收集大家的灵魂吧。呵呵♪
卡牌配套小剧场
第374回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

12