来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航
跳到搜索
MediaWiki:Bikit
| ［Sweet Love Call］大槻唯 SSR
|
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
| 场景 |
台词 |
语音
|
| 主页 |
チョコ、いっぱい買っちった♪これでみんなをハッピーにしちゃお～☆
巧克力买了一大堆♪这下能让大家都开心起来啦～☆
|
|
| 主页 |
登場☆ルビーカウンテス !
…かうんてすって何ー？カス
テラみたいな？
登场☆红宝石女伯爵！
...女伯爵是啥？像卡斯特拉蛋糕那样的？
|
|
| 主页 |
オトナっぽく見えるー？ゆいたち全員、女子コーセーなんだけどなー☆
看起来很成熟？唯们全员可都是女高中生哦～☆
|
|
| 主页 |
両手にIQ～ ! 今のゆいなら、テストで100点とれっかも☆
双手都是IQ～！现在的唯说不定考试能拿满分呢☆
|
|
| 主页 |
このままみんなでカラオケだ～☆もち、Gadget-TheViewerNameプロデューサーちゃんも !
接下来大家一起去唱K吧～☆当然プロデューサー亲也要来！
|
|
| 主页 |
ほいっ、ハートのクッションあげる ! ゆいの熱でアツアツだよー♪
来～送你个爱心抱枕！沾满了唯的温度热乎乎的哟♪
|
|
| 主页 |
マキノちゃんカロリー計算はノンノン ! 今はチョコをエンジョイしよ♪
牧野亲的热量计算打咩～！现在先好好享受巧克力吧♪
|
|
| 主页 |
おすましゆい、しっとりゆい…今日のゆいは、おりこうゆい☆かなー？
文静唯，优雅唯...今天的唯是乖乖唯☆怎么样～？
|
|
| 主页 |
ほらほら、シャッターチャンスだぞ～♪映え～なカンジでヨ・ロ☆
快看快看，拍照时机来啦～♪要拍出最in的感觉哦☆
|
|
| 主页 |
つかさちゃんのギャル研究は、ガチ ! ゆいもリスペクトしよっと♪
司酱的辣妹研究超认真！唯也要好好参考下♪
|
|
| 主页 |
プロデューサーちゃんも並んでくっついて～♪照れんなってもー☆
プロデューサー亲也来排排贴贴嘛～♪别害羞啦～
|
|
| 主页 |
プロデューサーちゃんからのホワイトデー、ちょー楽しみー♪
プロデューサー亲送的白情回礼，超级期待～♪
|
|
| 小屋触摸 |
バレンタインて、なんでチョコなんだろー？あまあまだからかなー？
情人节为什么要送巧克力呢～？因为甜甜的很合适吗？
|
|
| 小屋触摸 |
ねぇねぇ、ダレからチョコほしーい？みんなから？んもーヨクバリさん♪
呐呐，想要收到谁的巧克力？大家的？真是贪心鬼～
|
|
| 小屋触摸 |
つかさちゃんのヌカ床に、アメ入れたらおいしくなるかも☆…ダメ？
在司酱的糠床里放糖果会不会更好吃☆...不行？
|
|
| 小屋触摸 |
バレンタインのチョコ売り場っていいよねー☆みんな目がギラギラでさー
情人节巧克力卖场超棒的对吧☆大家都两眼放光呢～
|
|
| 小屋触摸 |
クッションみたいに～、プロデューサーちゃんをぎゅ～っ☆
像抱枕一样～把プロデューサー亲紧紧抱住☆
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーちゃんにはチョコもキャンディも全部あげちゃう !
プロデューサー亲的话，巧克力和糖果全都给你！
|
|
| 小屋触摸 |
流行ってかー、ゆいたちが飛びついた後にハヤリがくるかんじかなー？
流行趋势啊～大概就是唯们追捧之后才会火起来的感觉？
|
|
| 小屋触摸 |
チョコは好きだけど…ニキビはダメ絶対 ! みんなでスキンケアしよ～っ
虽然喜欢巧克力...但绝对不要长痘！大家一起护肤吧～
|
|
| 小屋触摸 |
ちなったん眼鏡＆マキノちゃん眼鏡装着～ ! へんさ値
300あっぷだぜー☆
千夏眼镜＆牧野眼镜双倍装备～！时髦值提升300%啦☆
|
|
| 小屋触摸 |
買ったチョコでも、渡し方次第でドキドキは伝わるよ☆たとえば…ぴとっ
就算是买的巧克力，只要递送方式够甜也能传递心跳感☆比如说...啾～
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーちゃんのチョコもほしーなー？くれるの？やりぃ☆
プロデューサー亲的巧克力也好想要～会给我的吧？太好啦☆
|
|
| 小屋触摸 |
チョコがトケちゃうようなおアツいことはダメ～。持ってない時ならOK♪
拿着巧克力的时候不能做太火热的事哦～没拿的时候就可以♪
|
|
| 固有台词 |
えへへ、バレンタインチョコいっぱい買っちった☆…おっ、写真撮れるトコ発見 ! マキノちゃん、つかさちゃん、JKトリオで映えっちゃお ! プロデューサーちゃん、カメラおねがーい !
欸嘿嘿，买了好多情人节巧克力☆...啊发现拍照圣地！牧野亲、司亲，JK三人组来拍时髦大片！制作人亲，拜托拍照啦～！
|
|
| 亲密度上升 |
次はゆいとプロデューサーちゃんだけで映えっちゃおっか♪
ほらほら～、クッション持って～、指でハートつくって～、
でもって、腕も組んじゃお☆はい、ぎゅーっと♪
下次就和プロデューサー亲两个人拍超in照片吧♪
快拿好抱枕～用手指比心～
然后挽着手臂☆来，紧紧贴住♪
|
|
| 亲密度全满 |
指でつくった、ちっちゃいハートと、
ゆいのムネのおっきいハート……
プロデューサーちゃんがほしいのは、どっちカナ～？
用手指比的小心心，和唯胸前的巨无霸爱心...
プロデューサー亲想要哪个呀～？
|
|
| 亲密度全满 |
んふふ、プロデューサーちゃんったら悩んじゃっても～☆
ちゃんと両方あげるって !
エンリョはナシだぜ～？それにもちろん……
嗯呼呼～プロデューサー亲居然在纠结～☆
说好了两个都要给！
不用客气啦～当然还有...
|
|
| 亲密度全满 |
プロデューサーちゃんには、ゆいの本気チョコも !
いしし、よかったねー、プロデューサーちゃん♪
あっ ! ホワイトデーのお返しもエンリョしちゃダメだかんねー☆
プロデューサー亲会收到唯的本命巧克力！
嘻嘻，开心吧～プロデューサー亲♪
啊！白情回礼也不许偷工减料哦☆
|
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
| 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
| 场景 |
台词 |
语音
|
| 主页 |
ハロー☆ご注文ですか？それじゃ、とびきりのゆいチョコお届けするよ !
哈啰☆要点单吗？那就为您送上最棒的唯制巧克力哟！
|
|
| 主页 |
メールもメッセもスキだけど、やっぱおしゃべりしたいよね～♪
虽然喜欢短信留言，但还是想直接聊天嘛～♪
|
|
| 主页 |
チョコの代わりに一曲リクエスト？じゃ、受話器のマイクで歌っちゃお !
不要巧克力要点歌？那就用听筒麦克风高歌一曲吧！
|
|
| 主页 |
ん～っ、ゆいチョコの注文、止まんない ! 忙しすぎなのはイヤ～ !
唔～唯巧克力的订单停不下来！忙过头可不行呀～！
|
|
| 主页 |
プロデューサーちゃん…じゃなくって、ご主人サマ♪なーんてっ☆
プロデューサー亲...不对，应该叫主人大人♪开个玩笑啦☆
|
|
| 主页 |
あっ、そだ☆プロデューサーちゃんのスマホにかけちゃおーっと♪
啊对啦☆给プロデューサー亲的手机打个电话～♪
|
|
| 主页 |
みーんなゆいのチョコがほしいんだって♪モテすぎて困っちゃうなー☆
大家都想要唯的巧克力♪受欢迎过头好困扰呀～☆
|
|
| 主页 |
ハチミツのどアメ？サンキュ♪コレでもっともっとおしゃべりできるね !
蜂蜜润喉糖？谢啦♪这样就能聊得更久啦！
|
|
| 主页 |
コレほんとに電話なん？ボタンも液晶もないけど、どうやってかけるの？
这真的是电话吗？按键和屏幕都没有，要怎么拨号啊？
|
|
| 主页 |
ほらほら、ツインテゆいだぞ～♪カワイイっしょ☆もふもふしてみる～？
看呀看呀，是双马尾唯哦～☆可爱吧？要摸摸看吗～？
|
|
| 主页 |
プロデューサーちゃんからのお電話は、24時間受け付けちゅー☆
プロデューサー亲的来电，24小时随时接听哟～
|
|
| 主页 |
ご主人サマなプロデューサーちゃん…うーん、アリよりのアリ !
プロデューサー亲当主人大人...嗯，超合适的！
|
|
| 小屋触摸 |
今日はマジメなゆいメイド☆やだなーサボらないって、ちょっとしか♪
今天是认真模式的唯女仆☆才不要偷懒呢～就一点点♪
|
|
| 小屋触摸 |
みんなでチョコ作り、めっちゃアガるのー☆ついペロってしちゃったりー
大家一起做巧克力超嗨的～忍不住就舔手指啦
|
|
| 小屋触摸 |
電話に出るときって、いっつも「ハロー☆」って言っちゃう !
接电话的时候总是忍不住要说「哈啰☆」！
|
|
| 小屋触摸 |
ゆいのマシンガントークたーいむ ! 時速100kmでしゃべりまくり☆
唯的连珠炮时间到！时速100公里疯狂输出☆
|
|
| 小屋触摸 |
ケーキポップスもまた作ろ ! 手伝ってープロデューサーちゃん♪
再一起做蛋糕棒吧！来帮忙嘛プロデューサー亲♪
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーちゃん、ゆいのホンメーほしー？どーしよっかな☆
プロデューサー亲想要唯的本命巧克力？该怎么办呢☆
|
|
| 小屋触摸 |
電話でおしゃべり？めっちゃするよー。卯月ちゃんとかめっちゃ長電話 !
电话聊天？卯月亲她们经常煲超久的！
|
|
| 小屋触摸 |
ウサミミじゃなくてリボンだよ？でもでもリクにお応えして…ぴょーん☆
不是兔耳是蝴蝶结哦？不过还是满足你...噗哟～☆
|
|
| 小屋触摸 |
メイドゆいが、事務所の電話番したげる ! 心配しないでーちひろさん☆
女仆唯来负责事务所电话！千寻姐放心吧☆
|
|
| 小屋触摸 |
動きやすいメイド服、イイ感じ♪それじゃチョコを届けに、れっつごー !
行动方便的女仆装超赞♪那就出发送巧克力吧！
|
|
| 小屋触摸 |
セクシーメイドなゆいがプロデューサーちゃんのお世話しちゃう♪
性感女仆唯这就来照顾プロデューサー亲啦♪
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーちゃんへのチョコは…ちゅっ☆これでかんせー♪
给プロデューサー亲的巧克力是...啾☆完成啦♪
|
|
| 固有台词 |
ハロー☆ゆいでーす☆お電話ありがとうございまーす♪セクシーメイドなゆいからのチョコをご希望ですか？いーよいーよー、ゆいへのラブを聞かせてくれたら、ね☆えへへっ♪
哈啰☆这里是唯哟☆感谢来电～♪想要性感女仆唯的巧克力？当然可以～只要让唯听到你的爱意就行☆欸嘿嘿♪
|
|
| 亲密度上升 |
ハロー、プロデューサーちゃん♪
セクシーメイドなゆいからのラブコールだぞー !
プロデューサーちゃんのリクエスト、何でも聞いちゃうよ☆
哈啰～プロデューサー亲♪
这是性感女仆唯的爱情专线！
プロデューサー亲的要求全都会听哦☆
|
|
| 亲密度全满 |
「はーい♪ゆいのチョコ、必ずお届けするね !
リクエストのお電話あんがと☆んじゃまたねー ! 」
ふぃーっ♪セクシーメイドゆいちゃん、今日のお仕事終了～☆
「好～♪唯的巧克力保证送到！
感谢您的来电☆那就下次再见啦～！」
呼～☆性感女仆唯今日工作完毕～☆
|
|
| 亲密度全满 |
ファンのみんなからのギブミーチョコってリクに、
いーっぱい応えてきたよ、プロデューサーちゃん☆
みんなのゆいへのラブが聞けて、ちょー楽しかったー !
粉丝们的Give Me巧克力请求，
唯可是全部回应了哦プロデューサー亲☆
听到大家满满的爱意，超开心的！
|
|
| 亲密度全满 |
じゃあじゃあ次は～、
プロデューサーちゃんとラブトークしちゃおっかな♪
おやつのチョコは、まだまだたっぷりあるしね☆
那接下来～
就和プロデューサー亲开启甜言蜜语时间♪
点心巧克力还多得是呢☆
|
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
| |
| 初出 |
卡池【ちょこっと接近♡ バレンタインは甘々模様ガシャ】（2022/02/04）
|
| 卡牌类型 |
主题月限 |
C技 |
二重唱(唱功&妆容) |
主动技 |
9中交互(白变换) |
属性偏向 |
Visual
|
| 卡牌觉醒剧情
|
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。マキノちゃんの分析力に、つかさちゃんのセルフプロデュース ! 牧野酱的分析力，加上司酱的自我制作！再加上唯的节奏感和直觉……超开心又超级尊重的完美情人节～☆ 超ハッピーでマジリスペクトなバレンタイン、コンプリートだ～☆
どーぉ、プロデューサーちゃん☆ 嘿哟，制作人酱☆ 和唯们JK三人组一起去情人节巧克力卖场！连时尚的拍照亭都有，超兴奋的吧～☆ ゆいたちJKトリオと行く、バレンタインのチョコ売り場 !
オシャレなフォトブースまであって、まじアガったっしょ～☆
えへへー。ゆい、バレンタインのときのデパートとか 嘿嘿嘿。唯啊，特别喜欢情人节时的百货公司啊便利店啊的巧克力卖场。比平时更闪闪发光又开心，这也是原因之一啦…… みんな、イイ感じのチョコ探してギラギラしてたり、 看到大家闪闪发光地寻找好巧克力，或是努力想表达心意的人，连唯都心跳加速兴奋起来了！ でもでも、バレンタインの当日は、気になる子から 但是但是，情人节当天，也有人会心跳加速期待能从在意的人那里收到巧克力吧。……唯也想和粉丝们一起心跳加速呢…… チョコもらえるかなーってドキドキワクワクする人もいるよね。
……ゆいもファンのみんなと、もっとドキドキしたいかも……
あっ、なんかビビッときた☆ 啊，突然灵光一闪☆ 呐呐司酱，牧野酱～♪ 来帮个忙吧☆ 当然，制作人酱也要来！ ねーねーつかさちゃん、マキノちゃ～ん♪ ちょっと手伝ってー☆
チョコがほしいみんなー♪ メイドゆいに電話して ! 想要巧克力的大家～♪ 给女仆唯打电话吧！然后用甜甜的话语，一起心跳加速兴奋起来！啊，电话已经响起来了！那么立刻……「哈啰☆」。 そしたらあまあまトークで、一緒にドキドキワクワクしよ !
あっ、もうリンリン鳴ってる ! それじゃ早速……「ハロー☆」。
|
| 卡牌配套小剧场
|
第487回
|
TestPetit.js
沪公网安备 31011002002714 号