十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
［スマイルファンタジー］道明寺歌鈴
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
| ［スマイルファンタジー］道明寺歌鈴 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【LIVE Carnival】（2025-01-01） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 三色舞步 | 主动技 | 7高滑块演技 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【歌鈴】 【歌铃】 あ～れ～ ! あれれれれ…… ! 私、また巻き込まれ…… 啊～呀～！哎呀呀呀……！我又被卷进去……或者说，被卷了好多圈，转起来啦～！这是时代剧的套路吗～，还是歌铃的……！？ ていうかっ、たくさん巻かれて、回っちゃってます～っ ! これが時代劇のお約束ですか～っ、それとも、歌鈴の…… ! ？ 【歌鈴】 【歌铃】 みんなを巻き込んで、笑顔にするのがアイドルの役目っ ! 让大家卷入其中，带来笑容是偶像的职责！通过这次工作我又学到了！所以……制作人先生也一起卷入，玩起传统的新年游戏吧♪ このお仕事で改めて学びました ! なので……プロデューサーさん も巻き込んで、昔ながらのお正月遊び、しちゃいますっ♪ 【歌鈴】 【歌铃】 まずは、コマ回しですっ。色違いでおそろいですね、えへへ……♪ 首先，是转陀螺。颜色不同但很配呢，嘿嘿……♪ 那么，预备一起转吧。夹好绳子，准备好……要开始啦～。 では、せーので一緒に回しましょうっ。 紐をはさんで、かまえて……いきますよ～っ。 《せーの !》 《预备！》 【歌鈴】 【歌铃】 あっ……はわわわわわわ…… ! 啊……哇哇哇哇哇……！我……我也被陀螺带着转起来啦……。接、接下来是放风筝！乘着风……嗒嗒嗒嗒嗒嗒！ わ……私もコマに釣られて回っちゃいました……。 つ、次は凧揚げですっ ! 風に乗って……たたたたたたっ ! 【歌鈴】 【歌铃】 わ～っ ! 風が強いっ ! 私まで飛んでっちゃいます～ ! 哇～！风好大！连我都快被吹飞啦～！制作人先～生～，救～救～我～！ プロデューサーさ～ん、た～す～け～て～ ! 【歌鈴】 【歌铃】 はぁ……はぁ……というわけで……このようにっ ! 呼……呼……所以呢……就是这样！今年我也会回应大家的期待，以大家的道明寺歌铃身份努力！制作人先生，请守护我吧……呜呼……。 本年も期待に応える、みなさまの道明寺歌鈴で参りますっ ! プロデューサーさん、見守ってくだしゃひっ……はうぅ……。 【歌鈴】 【歌铃】 弾けるリズムでLet's Go♪ みんなで踊り明かしましょうっ ! 用充满活力的节奏Let's Go♪ 大家一起跳舞狂欢吧！忘掉一切，尽情欢闹，这样的新年也很棒呢。愿这一年美好、和平、充满欢笑♪ すべてを忘れてお祭り騒ぎ、そんなお正月も素敵ですからっ。 素敵で、平和で、いっぱい笑える一年になりますようにっ♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12
沪公网安备 31011002002714 号