十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ダズリング・プリスティン]桐生つかさ
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Dazzling Pristine]桐生司 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 未知或找不到配置 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 全属性提升 | 主动技 | 6中PERFECT支援 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【つかさ】 【司】 はぁ……ほんっとに、まずい……これ以上は……。 哈……真是的,糟透了……不能再这样了……。 年上キラーすぎんだろ、千枝……。 对年上杀伤力太强了吧,千枝……。 将来が楽しみなような、このままでいてほしいような、だな。 既期待你的未来,又希望你就这样保持下去呢。 【つかさ】 【司】 遊んじまった、年甲斐もなく。 玩过头了,一点都不像我这个年纪该做的。 口角戻んなくてビビったわ。表情管理には自信あったんだけどな。 嘴角都回不来了,吓我一跳。明明对表情管理很有自信的。 ……楽しかったけどさ。学びもあったし。 ……不过挺开心的。也有学到东西。 【つかさ】 【司】 ジョハリの窓ってこれか、ってなったね。 这就是乔哈里视窗吗,我明白了。 普段のアタシはどっちかっていうとキメてるし、 平时的我嘛,怎么说呢,总是绷着劲儿的, 周りからも求められてる。これが開放の窓。 周围人也这么期待着我。这就是“开放区”。 【つかさ】 【司】 さっきの戯れは、盲点の窓ってところか? 刚才的打闹,算是“盲点区”吧? 自分が知らねー自分。「桐生つかさ」として飾らない、 自己都不知道的自己。作为“桐生司”不加修饰的、 無垢なアタシ……ってね。 纯真的我……对吧。 【つかさ】 【司】 はぁ……地元でだって見せたことねぇのに。 哈……连在家乡都没展现过的一面。 素直と純粋のタッグってすげぇな、無敵だわ。 坦率和纯真的组合真是厉害啊,无敌了。 次の撮影のことまで考えてなら、やり手だよ、お前。 连下次拍摄的事情都考虑到了的话,你真是个能干的家伙。 【つかさ】 【司】 でもいい感じにイメージ固まったわ。 不过形象倒是很好地固定下来了。 どう攻めるのか、ちょっと考えてたからさ。 我正想着要怎么进攻呢。 飾らない姿でだって、誰にも負けねぇ……最強で最高の輝きを。 即使是不加修饰的样子,也绝不会输给任何人……要展现出最强大最耀眼的辉光。 【つかさ】 【司】 磨くってのは足し算だけじゃねぇ。 磨练可不只是加法。 剥き出しになっても耐えられる研鑽を、アタシは積んできた。 我积累下来的锻炼,即使赤裸面对也能承受得住。 さぁ、未知っていう香りに酔いしれな? 来吧,沉醉在这未知的芬芳中吧?
|
12