十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ドラマティック・ナイト］五十嵐響子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Dramatic Night］五十岚响子 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【エンジョイナイトガシャ】（2017/02/28） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 4高Combo提升 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【響子】 【响子】 遊園地で、夜遅くまではしゃぐなんて ! 在游乐园玩到这么晚，真开心啊！ これまでできなかったことができて、私、大満足ですっ♪ 能做一些以前做不到的事情，我超级满足哦♪ ……え？ アイドルとしてのチャレンジも用意してあるんですか？ ……咦？还有作为偶像的挑战在等着我吗？ 【響子】 【响子】 え……ええっ、つぎのお仕事は、セクシー系、ですか？ 诶……诶诶，下一个工作是性感系吗？ セクシーといえば……ご家庭の敵ですよっ ! 说到性感……那可是家庭的敌人哦！ 子供には見せられないから、チャンネル即変え ! それを私に ! ？ 小孩子不能看，所以要立刻换台！那种事要我来做！？ 【響子】 【响子】 うーん。でも……お仕事ですもんね。 嗯——。但是……这是工作呢。 いけないことでも、これはお仕事……お仕事。 即使是有点不好的事情，这也是工作……工作。 それに……それにほら、アトラクションも同じですよね。 而且……而且你看，游乐设施也是一样的道理呢。 【響子】 【响子】 ジェットコースターだって、あんなにスピード出して、 过山车也是那样，速度那么快， 振り回されて、乗る前は意味が分からない乗り物です。 被甩来甩去，坐之前根本不明白是什么感觉。 けど、乗ってみたら、すごい勢いで、癖になっちゃいます。 但是，一旦坐上去，那种强烈的刺激感，让人上瘾了呢。 【響子】 【响子】 あと、決めつけてるだけなのも良くないですよね。 还有，光凭印象判断也不好呢。 小さい子に見せられないセクシーなものは、悪いものって。 觉得小孩子不能看的性感东西就是坏东西。 中身の善し悪しを知ろうともしないで、勝手に。 连内容的好坏都不去了解，就随便下定论。 【響子】 【响子】 だから、プロデューサーさんが、 所以，如果制作人先生， 見たいって言ってくれるなら……。 说想看的话……。 やったことのないものをやらせたいって思ってくれるなら……。 想让我尝试没做过的事情的话……。 【響子】 【响子】 私、信じてみたいですっ。これまでと違う自分を見てみたい。 我想试着相信呢。想看看不一样的自己。 そして、見せてあげたいんです、ファンのみんなに ! 而且，想让大家看到呢，给所有的粉丝们！ 五十嵐響子、ご家庭のアイドルから、一歩、幅を広げて…… ! 五十岚响子，从家庭偶像迈出一步，拓展自己的宽度……！ 【響子】 【响子】 今夜だけ、特別な私に変わります。 就在今夜，我要变成特别的自己。 見たことないようなドレスを着て、 穿上从未见过的礼服， 見せたことないような表情で……みんなを魅了してあげる。 露出从未展现过的表情……让大家为我着迷。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4
沪公网安备 31011002002714 号