［ドレミファクトリー ! ］櫻井桃華

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 樱井桃华 > ［ドレミファクトリー ! ］櫻井桃華

^{短 编 刷 历}

［ドレミファクトリー ! ］櫻井桃華 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 身近な弁護士といえば、お父様の顧問弁護士の方々ですわね 说到身边的律师，自然是家父的顾问律师们呢 文件:CGSS-Momoka-7-1-01.mp3 主页 検事のありすさん、弁が立ちますわね…さすがわたくしの好敵手ですわ ! 检察官爱丽丝小姐真是能言善辩...不愧是桃华的劲敌！ 文件:CGSS-Momoka-7-1-02.mp3 主页 ええと、罪状は…領収証の出し忘れ？もう、しっかりしてくださいまし 那个，罪名是...忘记提交收据？真是的，请认真些呀 文件:CGSS-Momoka-7-1-03.mp3 主页 せっかくですし、この配役でドラマでも撮ってみませんこと？ 机会难得，不如就以这个角色分配拍摄电视剧如何？ 文件:CGSS-Momoka-7-1-04.mp3 主页 なにがあろうと、わたくしはGadget-TheViewerNameプロデューサーちゃまの味方ですわ 无论发生什么，桃华都是プロデューサー先生的盟友 文件:CGSS-Momoka-7-1-05.mp3 主页 さあ、プロデューサーちゃま、ご一緒に。異議ありっ ! 来吧プロデューサー先生，我们一起喊——异议！ 文件:CGSS-Momoka-7-1-06.mp3 主页 この衣装、家の者に仕立てさせましたの。信頼を得るには形も大事ですわ 这身服装是让家里裁缝定制的。要获得信任，仪表也很重要呢 文件:CGSS-Momoka-7-1-07.mp3 主页 薫裁判長、そんなニコニコしないでください。思わず和んでしまいますわ 薰审判长请不要笑眯眯的，害得桃华也放松下来了 文件:CGSS-Momoka-7-1-08.mp3 主页 検事側の証人はちひろさんのようです…わたくしたち、不利ですわ ! 检方的证人似乎是千枝小姐...这下我们不利了！ 文件:CGSS-Momoka-7-1-09.mp3 主页 わたくしがちゃんと見てますから。悪いことをしたら、めっ ! ですわよ 桃华会好好监督的。要是做坏事的话，就要惩罚了哦 文件:CGSS-Momoka-7-1-10.mp3 主页 あなたをお護りしたいと思う気持ちは、役目だからだけではありません 想要守护您的心情，可不仅仅是出于职责 文件:CGSS-Momoka-7-1-11.mp3 主页 必ず幸せを勝ち取りましょうね、プロデューサーちゃま♪ 我们定要赢得幸福哦，プロデューサー先生♪ 文件:CGSS-Momoka-7-1-12.mp3 小屋触摸 事務所のみなさんのことも、このわたくしが護ってみせますわ 事务所的大家，也由桃华来守护 文件:CGSS-Momoka-7-2-01.mp3 小屋触摸 なにかお困り事がありましたら、お申しつけくださいませ♪ 若有任何困扰，请尽管吩咐♪ 文件:CGSS-Momoka-7-2-02.mp3 小屋触摸 レディとして、強く、優しく、そして麗しくありたいものですわ 作为淑女，希望自己既坚强又温柔，还要优雅动人 文件:CGSS-Momoka-7-2-03.mp3 小屋触摸 わたくしの助手の役は…千枝さんでしたら信頼できますわね♪ 若是千枝小姐担任我的助手，定能值得信赖♪ 文件:CGSS-Momoka-7-2-04.mp3 小屋触摸 わたくしはプロデューサーちゃまの心の顧問弁護士ですからね♪ 桃华可是プロデューサー先生的心灵顾问律师哦♪ 文件:CGSS-Momoka-7-2-05.mp3 小屋触摸 いつでも相談を受けつけてますからね、プロデューサーちゃま 随时欢迎来咨询，プロデューサー先生 文件:CGSS-Momoka-7-2-06.mp3 小屋触摸 晴さんのスタンス、憧れてしまいますわ。わたくしには無いものですもの 晴小姐的立场真让人向往，是桃华所没有的特质呢 文件:CGSS-Momoka-7-2-07.mp3 小屋触摸 弁護士桃華専用のデスクを用意してくださっても構いませんのよ？ 为律师桃华准备专用办公桌也是可以的呢？ 文件:CGSS-Momoka-7-2-08.mp3 小屋触摸 たしかなものを丁寧に積み上げていく…どんなお仕事も、同じですのね 将可靠的事物逐步积累...任何工作都是如此呢 文件:CGSS-Momoka-7-2-09.mp3 小屋触摸 悩み事は、ゆっくりお紅茶をいただくことで解決することもありますわ 烦恼之事，有时伴着红茶慢慢品味就能解决 文件:CGSS-Momoka-7-2-10.mp3 小屋触摸 争い事は好きではありません。ですが、愛する人を護るためでしたら… 桃华不喜欢争执。但若是为了守护所爱之人... 文件:CGSS-Momoka-7-2-11.mp3 小屋触摸 いつもわたくしを護ってくれてありがとう。心からの感謝を、あなたに 感谢您一直以来的守护。这份心意，请收下 文件:CGSS-Momoka-7-2-12.mp3 固有台词 弁護士・櫻井桃華、推参ですわ ! わたくしが来たからにはもう大丈夫、どんな苦難からだって、あなたを護ってさしあげます。…うふふっ、体験とはいえ、様になってますでしょう？ 律师·樱井桃华，参上！有桃华在就请放心，无论何等困境都会守护您...呵呵，虽然是体验，但很专业吧？ 文件:CGSS-Momoka-7-5-01.mp3 亲密度上升 弁護士にとって大切なのは依頼人との信頼関係です。 と、いうことで作戦会議です。さあ、なんでも話してください。 プロデューサーちゃまのことを知るのは弁護士の務めですから♪ 对律师而言最重要的是与委托人的信赖关系。 那么开始作战会议吧。请畅所欲言。 了解プロデューサー先生是律师的职责♪ 文件:CGSS-Momoka-7-3-01.mp3 亲密度全满 作戦会議、終了ですわ。 うふふっ、ただのおしゃべりだったかもしれませんけど、 とても充実した時間だったのではないかしら。 作战会议结束。 呵呵，或许只是闲聊， 但应该是段充实的时光吧 文件:CGSS-Momoka-7-4-01.mp3 亲密度全满 プロデューサーちゃまのことを知れば知るほど、 プロデューサーちゃまのことを護りたいって思いますわ。 あなたも同じ気持ちだと嬉しいですけれど……うふふ。 越是了解プロデューサー先生， 就越想守护您。 若您也有同样心意就太好了...呵呵 文件:CGSS-Momoka-7-4-02.mp3 亲密度全满 さあ、ここから反論開始ですわ ! ふたりで勝利をつかみとって、幸せな未来を目指しましょう♪ 大丈夫、わたくしたちでしたら絶対に負けません ! 现在开始反驳！ 让我们携手夺取胜利，迈向幸福未来♪ 放心吧，我们绝对不会输！ 文件:CGSS-Momoka-7-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 元気さだって他のみなさんに負けないように、はしゃぎますわよ♪ 活力可不能输给其他人，桃华也要尽情欢闹♪ 文件:CGSS-Momoka-7+-1-01.mp3 主页 心の底から笑顔になれる瞬間というのは、素敵なものですわね 发自内心绽放笑容的瞬间，真是美妙呢 文件:CGSS-Momoka-7+-1-02.mp3 主页 いぇいっ♪…もっと、楽しそうにできますかしら。 …いぇーいっ ! 耶～♪...还能表现得更开心些吗？...耶——！ 文件:CGSS-Momoka-7+-1-03.mp3 主页 千枝さんもご一緒に ! みんなとなら、恥ずかしさなんてありませんわ 千枝小姐也一起来！和大家在一起就不害羞了 文件:CGSS-Momoka-7+-1-04.mp3 主页 さあ、プロデューサーちゃまも手を ! ターッチ ! うふふっ プロデューサー先生也请伸手！Touch！呵呵 文件:CGSS-Momoka-7+-1-05.mp3 主页 プロデューサーちゃまが手をかけて咲かせた華、誇ってくださいな 请为プロデューサー先生亲手培育的鲜花感到骄傲吧 文件:CGSS-Momoka-7+-1-06.mp3 主页 さあ、手を重ねましょう ! 歌も心も重ねて、最高のパフォーマンスに ! 来，双手交叠！让歌声与心灵共鸣，呈现最棒的演出！ 文件:CGSS-Momoka-7+-1-07.mp3 主页 薫さんの向日葵のような眩しい表情に、つられてしまいますわ♪ 薰小姐向日葵般耀眼的笑容，让人忍不住跟着开心♪ 文件:CGSS-Momoka-7+-1-08.mp3 主页 お揃いの衣装は特別ですわね。でもそれぞれ個性もちゃんと出てますわよ 同款服装很特别呢。但各自的个性也完美展现 文件:CGSS-Momoka-7+-1-09.mp3 主页 虹色のバルーンと音符に乗って、もっともっと高く ! 胸をはずませて ! 乘着彩虹气球与音符，飞得更高！让心跳加速！ 文件:CGSS-Momoka-7+-1-10.mp3 主页 うふふっ、プロデューサーちゃまも遊びたくなってきましたの？ 呵呵，プロデューサー先生也想加入游戏吗？ 文件:CGSS-Momoka-7+-1-11.mp3 主页 プロデューサーちゃまの理想のアイドルに、少しは近づけたかしら 是否更接近プロデューサー先生理想的偶像了呢 文件:CGSS-Momoka-7+-1-12.mp3 小屋触摸 ここは笑顔の絶えない、素敵な事務所ですわね 这里真是充满欢笑的温馨事务所呢 文件:CGSS-Momoka-7+-2-01.mp3 小屋触摸 なにして遊びますの？ボール遊びでしたら、外に参りましょう 要玩什么？球类游戏的话就去室外吧 文件:CGSS-Momoka-7+-2-02.mp3 小屋触摸 ドはドレスのド、レはレースのレ…続けていけば衣装ができそうです Do是洋装的Do，Re是蕾丝的Re...继续下去就能完成整套服装 文件:CGSS-Momoka-7+-2-03.mp3 小屋触摸 子どもと侮りたい方はさせておけばいいのです。人を見る目は鏡ですもの 小看孩童的人就随他们去吧。识人眼光如镜自照 文件:CGSS-Momoka-7+-2-04.mp3 小屋触摸 いろんなドレミを教えてくださいな、プロデューサーちゃま♪ 请多教桃华些音阶知识，プロデューサー先生♪ 文件:CGSS-Momoka-7+-2-05.mp3 小屋触摸 いなくなってはいやですわ。絶対、絶対ですわよっ？ 不许离开哦？绝对，绝对不可以！ 文件:CGSS-Momoka-7+-2-06.mp3 小屋触摸 時には背伸びをしてもいいでしょう？だって同じ目線でいたいんですもの 偶尔踮脚也没关系吧？因为想和您平视呀 文件:CGSS-Momoka-7+-2-07.mp3 小屋触摸 遊んでるわけじゃありません。楽しくレッスンしてますのよ ! 不是在玩耍哦！是在愉快地练习！ 文件:CGSS-Momoka-7+-2-08.mp3 小屋触摸 失敗してもいいのですね。きちんと反省して、成長できれば 失败也没关系。只要认真反省就能成长 文件:CGSS-Momoka-7+-2-09.mp3 小屋触摸 子どもなりに忙しいのです。お勉強にレッスンに、礼儀作法の習い事に 孩童也有自己的忙碌。学业、训练、礼仪课程... 文件:CGSS-Momoka-7+-2-10.mp3 小屋触摸 明るい未来にはもちろん、プロデューサーちゃまも一緒ですわよ♪ 光明未来里当然要有プロデューサー先生♪ 文件:CGSS-Momoka-7+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーちゃま、楽しい場所へエスコートしてくださいな プロデューサー先生，请护送我去欢乐之地 文件:CGSS-Momoka-7+-2-12.mp3 固有台词 How do you feel now？わたくしのこと、もっと好きになってくださいな ! このステージで思いきり遊んじゃいますけれど、みなさんもご一緒に楽しんでくださいませ♪ How do you feel now？请更加喜欢桃华吧！虽然会在舞台上尽情嬉闹，也请大家一起享受♪ 文件:CGSS-Momoka-7+-5-01.mp3 亲密度上升 わたくしが楽しめば楽しむほど、 見てくださるファンの方々も楽しそうですの。 楽しむ気持ちというのは伝わっていきますのね ! 桃华越是享受， 观众们就越是开心。 愉悦的心情果然会传染呢！ 文件:CGSS-Momoka-7+-3-01.mp3 亲密度全满 みんなと一緒だから、楽しくて。 プロデューサーちゃまも一緒だと、もっと楽しくて ! わたくし、今、アイドルを心から楽しんでますわ。 因为和大家在一起所以开心。 和プロデューサー先生在一起就更开心！ 桃华现在真心享受着偶像生活 文件:CGSS-Momoka-7+-4-01.mp3 亲密度全满 こうやって、楽しさをみんなで膨らませて、 分かちあって、世界を全部楽しくさせていくのが アイドルとしての、ひとつのあり方なのですね。 像这样将快乐不断放大、分享， 让整个世界充满欢乐， 正是偶像存在的意义呢 文件:CGSS-Momoka-7+-4-02.mp3 亲密度全满 わたくし、もっと遊んで、もっと楽しんでみせますわ ! さあ、プロデューサーちゃま、参りましょう ! 楽しさできらめくアイドルのステージへ ! 桃华要玩得更尽兴，更快乐！ 来吧プロデューサー先生，出发！ 前往闪耀着欢愉的偶像舞台！ 文件:CGSS-Momoka-7+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Momoka-7-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Parade】（2018/09/30）
卡牌类型	活动卡	C技	三色舞步	主动技	11高生命闪耀	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【桃華】 【桃华】 議論は尽くされました。わたくしの主張はただひとつ。 讨论已经结束了。我的主张只有一个。 わたくしはプロデューサーちゃまを信じているということ ! 那就是我信任制作人先生！ さあ、薫裁判長 ! ご判決をお願いいたしますわ ! 来吧，薰裁判长！请您做出判决吧！ 【桃華】 【桃华】 うふふっ、楽しかったですわね、模擬裁判。 呵呵呵，模拟审判真开心呢。 いえ、裁判ごっこ、でしょうか？ わたくし、ごっこ遊びを 不，应该说是审判游戏吧？我很少和朋友们玩过家家游戏。 お友だちとした経験があまりなくって。新鮮でしたわ。 感觉很新鲜呢。 【桃華】 【桃华】 検事のありすさんも熱の入った議論をしていて、 检察官爱丽丝小姐也进行了热烈的讨论， 裁判長の薫さんもきちんとお話を聞いてくださって、 裁判长薰小姐也认真听取了大家的发言， みんなが真剣に取り組んだからこそ、楽しかったんですよね。 正因为大家都认真投入，所以很开心呢。 【桃華】 【桃华】 ……わたくし、認めてしまおうと思うんです。 ……我想承认了。 今のわたくしは子どもだと。子どもですもの、遊ぶことがお仕事。 现在的我还是个孩子。既然是孩子，玩耍就是我的工作。 きちんと、真剣に遊ばせていただきましたわ。 我认真地玩了一番呢。 【桃華】 【桃华】 ふふっ、これもきっと成長ですわよね。 呵呵，这也一定是成长了呢。 自分が未熟だと認め、その上でどう頑張れるのか、 能够承认自己还不成熟，在此基础上思考如何努力， どう振る舞うべきなのかを考えられるようになったんですもの。 以及应该如何行动了呢。 【桃華】 【桃华】 永遠に続くような子ども時代ですけれど……大人はみんな、 虽然童年感觉会永远持续……但大人们都说， あっという間に過ぎていくとおっしゃいます。だからこそ、 转眼间就过去了。正因如此， わたくしは今しかできないことを、思いきり楽しみますわ ! 我要尽情享受现在才能做的事情呢！ 【桃華】 【桃华】 アイドル櫻井桃華の華は、いつだってこの瞬間が満開ですわ ! 偶像樱井桃华的花，永远在此时此刻盛开呢！ 楽しむことで、より色づくわたくしの華の色。 通过享受乐趣，我的花色会更加鲜艳。 その目に焼きつけて下さいませ♪ 请将它烙印在您的眼中吧♪
卡牌配套小剧场
第048回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

7