［ハッピー☆ジーニアス］池袋晶葉

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 池袋晶叶 > ［ハッピー☆ジーニアス］池袋晶葉

^{短 编 刷 历}

［Happy☆Genius］池袋晶叶 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 宿題なら案ずるな。私に解けない問題は…まぁ、あるが、今は発明だ ! 作业的话不用担心。虽然也有我解不开的问题…嘛，不过现在是发明时间！ 主页 発明の依頼なら受け付けるぞ。天才といえど新しい刺激は必要だからな 发明委托就尽管交给我吧。就算是天才也需要新的刺激啊 主页 成功するまでやれば失敗はない。…私の言葉ではないが胸にくる言葉だ 只要做到成功为止就不算失败...虽然不是我说的，但真是直击心灵的话呢 主页 地道な努力が必要なところが、アイドルと発明のよく似ているところだな 需要脚踏实地努力这点，偶像和发明倒是很相似啊 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーがいると作業が捗るな。さすが私の優秀な助手だ 有プロデューサー在的话工作就顺利多了。不愧是我优秀的助手 主页 なぁ、プロデューサー…改造人間ってやつに、興味はないか？ 呐，プロデューサー…对改造人类什么的，有兴趣吗？ 主页 待った ! 今動かされると、何がどこにあるのかわからなくなるっ ! 等等！现在动我的话，会搞不清楚东西放在哪里啦！ 主页 白衣なくして博士は名乗れん ! ま、私なりのこだわりってやつだな 不穿白大褂算什么博士！嘛，算是我个人的坚持吧 主页 宿題ヤルヤルロボを作れば… ! 私の学力が確実に落ちそうだ… 要是造出代写作业机器人…我的学习成绩绝对会下降吧… 主页 言いたいことがあれば言ってくれ。アイディアが多くて困ることはない 有想说的话尽管说。点子多到用不完的我可不会困扰 主页 白衣を着たらどうだ、プロデューサー？より助手らしく見えるぞ 穿上白大褂如何，プロデューサー？这样更像助手哦 主页 ロボとて休憩は必要だ。君にも言えることだぞ、プロデューサー 机器人也需要休息。这话对你也适用，プロデューサー 小屋触摸 思わぬところにひらめきは転がっているものだ。例えばこのルームにも… 灵光总在意想不到的地方闪现呢。比如说这个房间也… 小屋触摸 真の天才とは、その偉業は知られてなくても、名前が知れ渡っている者だ 真正的天才，就算功绩不为人知，名字也必定会响彻天下 小屋触摸 失敗は発明の母。 …ただ失敗し過ぎると、さすがに凹むがな 失败是发明之母。 …不过失败太多的话，果然还是会消沉啊 小屋触摸 発明中は地味でいい。だが、お披露目する時は派手にいくぞ ! 发明过程低调点没关系。但展示的时候可要华丽登场！ 小屋触摸 説明しよう ! って、プロデューサーはどこに行った？ 这就来说明原理！…等等，プロデューサー去哪了？ 小屋触摸 プロデューサーロボがあればみんなが喜ぶよな…よし、作るか ! 要是有プロデューサー机器人大家都会开心吧…好，这就造一个！ 小屋触摸 糖分が欲しくなるな…好きなだけじゃない。頭を酷使し過ぎたんだ ! 好想补充糖分…不是嘴馋哦。是用脑过度啦！ 小屋触摸 飛び出す家具とか面白そうじゃないか？よし、さっそく設計を… ! 会弹出来的家具好像很有趣？好，立刻开始设计…！ 小屋触摸 警備ロボを作るぞ ! アイドルがたくさんいるんだから、必要だろう？ 要造警卫机器人！这么多偶像聚集的地方，肯定需要吧？ 小屋触摸 あらゆる可能性を探っていくぞ。発明でもアイドルでもな 我要探索所有的可能性。无论是发明还是当偶像 小屋触摸 電気街へ行くぞ、プロデューサー ! 部品が足りなくなってな ! 去电器街吧，プロデューサー！零件不够用了！ 小屋触摸 世界を驚愕させよう。私とプロデューサーならばできるさ 让世界为之震惊吧。有我和プロデューサー在就一定能做到 固有台词 やぁ、プロデューサー ! 悪いが机は使わせてもらってるぞ。突然アイディアが降ってきて、いても立ってもいられなくなってな。さぁ、こっちへ来て私の手伝いをしてくれ ! 呀，制作人！不好意思桌子借我用用。突然有灵感降临，坐立难安啊。快来帮我打下手！ 亲密度上升 ふっふっふ……LIVEの成功は当然の結果だと言えよう ! なんせ私は天才だからな ! それに優秀な助手がいる私に、失敗の文字はない ! 哼哼哼……演唱会的成功可以说是理所当然的结果！ 毕竟我可是天才啊！ 而且有优秀助手的我字典里没有失败二字！ 亲密度全满 私は怖いよ、プロデューサー……自分の才能がな ! ロボを作り上げる才能だけでなく、 LIVEを大成功させてしまうアイドルの才能まであるのだからな ! 我好害怕啊，プロデューサー……害怕自己的才能！ 不仅是制造机器人的才能， 连让演唱会大获成功的偶像才能都具备什么的！ 亲密度全满 無論、これが私だけの業績だとうぬぼれてはいないぞ？ 私が発明したロボ、スタッフたち、そしてプロデューサー。 みんながいたからこその成功だ。 当然，我可不会自负地认为这都是我一个人的功劳哦？ 我发明的机器人、工作人员们，还有プロデューサー。 正因为有大家才有这次的成功 亲密度全满 頼りにしているぞ、プロデューサー。 天才たちには必ず優秀な助手がいたように、 私にはプロデューサーという助手が必要なんだからな ! 我很依赖你哦，プロデューサー。 就像天才身边必有优秀助手一样， 我也需要プロデューサー这样的助手啊！ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 人を驚かせることは私の喜びだ。発明が上手くいった証だからな 让人大吃一惊就是我的乐趣所在。因为这是发明成功的证明嘛！ 主页 私の歌を聴けーっ ! …よしよし、特製メガホンの調子は万全だな 听我的歌声吧——！…嗯嗯，特制扩音器状态绝佳 主页 私だけでなくロボバンドにも注目だ ! 完璧な演奏を約束しよう ! 不仅要看我，也要关注机器人乐队！保证奉上完美演奏！ 主页 正しいことが正解とは限らない。あえてリズムを外すのも演出だよ 正确的不一定就是标准答案。故意错拍也是演出的一环 主页 私とプロデューサーの歯車は、ピッタリ噛み合っているな ! 我和プロデューサー的齿轮，咬合得严丝合缝呢！ 主页 天才も驚きの才能だ。アイドルを見い出すプロデューサーの能力は 连天才都惊叹的才能。プロデューサー发掘偶像的能力真是 主页 おぉっと、客席の君 ! はしゃぎ過ぎて、怪我をしないようにな ! 喂那边的观众！别太兴奋受伤了啊！ 主页 私のコントロールは任せた。度が過ぎると天才は理解されないからな 控制力就交给我吧。天才要是太过火会不被理解的 主页 プライドは人一倍あるぞ。でなければ成功するまで発明はしない 我的自尊心可是很强的。不然就不会坚持到发明成功 主页 この舞台を実現できたのも優秀な助手とスタッフのおかげだ。感謝する ! 能实现这个舞台也多亏了优秀助手和工作人员。感谢大家！ 主页 胸を張れ、プロデューサー。私の成功は君の成果でもある 挺起胸膛吧，プロデューサー。我的成功也是你的成果 主页 私もロボもエンジンフル回転だ。任せろ、プロデューサー ! 我和机器人都在全速运转。交给我吧，プロデューサー！ 小屋触摸 好奇心は原動力のひとつだ。それなくして、発明もアイドルもありえんさ 好奇心是原动力之一。没有这个，发明和偶像都无从谈起 小屋触摸 このルームをラボに改造する ! …許可は誰に取ればいい？ 要把这个房间改造成实验室！…该找谁申请许可？ 小屋触摸 挑戦して挑戦して挑戦し続ける。その先に、私が目指すものがあるからな 不断挑战再挑战。因为在那前方，有我要追寻的东西 小屋触摸 発明してると目立ってしまうが、本当は目立ちたがりじゃないんだ、私は 虽然搞发明时会很显眼，但其实我不是爱出风头的人 小屋触摸 池袋晶葉は、プロデューサーの最高傑作 ! …となる予定だ 池袋晶叶，即将成为プロデューサー的最高杰作！…预定是这样 小屋触摸 プロデューサーのこと、研究させてもらう。その…今後のために 我要好好研究プロデューサー。那个…为了今后考虑 小屋触摸 ロボの調整は日課だ。ただの機械ではなく生き物だからな 机器人调整是每日功课。因为它们不是机器而是活物 小屋触摸 普通の価値観は重要だ。それを知ってこそ、非凡なモノが作れるんだ ! 普通人的价值观很重要。知道这个才能造出非凡之物！ 小屋触摸 疲れがたまっているようだな。ならば、全身モミモミロボを作ってやろう 看来你积攒了不少疲劳呢。那就造个全身按摩机器人吧 小屋触摸 アイディアとの出会いは突然だよ。つつかれて思いつくこともあるからな 和灵感的相遇总是突然的。被戳一下都可能想到好点子 小屋触摸 プロデューサーの助力あってこそ、私の魅力が輝くというものだ 正因为有プロデューサー的帮助，我的魅力才能如此闪耀 小屋触摸 不可能を可能にしてこその天才…そうだろう、プロデューサー ! 将不可能变为可能才是天才…对吧，プロデューサー！ 固有台词 ファンの諸君、私のスペシャルロボステージによくぞ来てくれた ! 歌は私が、演奏は私が作り上げたロボたちだ ! 見て驚け、聴いて驚け ! それ、スイッチオンッ ! ! 粉丝们，欢迎来到我的特别机器人舞台！歌声由我，演奏由我制造的机器人呈现！看好了听好了！现在，开关启动！！ 亲密度上升 ふっふっふ……さすがは私が作ったロボバンド ! LIVE本番でも見事な演奏をこなしてみせたぞ ! やはり天才・池袋晶葉に不可能などないのだっ ! 哈哈哈……不愧是我制造的机器人乐队！ 在正式演出中也展现了精彩演奏！ 果然天才·池袋晶叶没有不可能！ 亲密度全满 天才は孤独だ……と、つい最近まで思っていたが、 それは私の間違いだったよ。 見ろ、プロデューサー ! このファンの盛り上がりを ! 天才都是孤独的……直到最近我都这么认为， 但那是我的误解。 看啊プロデューサー！粉丝们的热情！ 亲密度全满 アイドルとなった私が孤独になることは決してない ! プロデューサーという助手がいて、スタッフがいて、 ファンや事務所のみんながいる……。 成为偶像的我绝不会孤独！ 有プロデューサー这个助手在，有工作人员在， 还有粉丝和事务所的大家… 亲密度全满 これで孤独だと言うほど、私は愚か者ではないさ。 では……ロボたちのチェックをしたら、アンコールに応えよう。 最終点検は頼んだぞ、プロデューサー ! 说我孤独什么的，我可没那么蠢。 那么…检查完机器人就去回应安可吧。 最终调试交给你了，プロデューサー！ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	卡池【アニバーサリーパーティーガシャ】（2017/09/03）
卡牌类型	常驻	C技	Dance提升	主动技	9中分数提升	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【晶葉】 【晶叶】 おぉ、プロデューサー ! ちょうどいいところに帰ってきた ! 哦，制作人！你回来的正是时候！ さっきまで宿題をしていたんだが、急に閃いたことがあってな ! 我刚才还在做作业呢，但突然有个灵感闪现！ 私の助手として、発明の手伝いを頼むぞ ! 作为我的助手，帮我搞发明吧！ 【晶葉】 【晶叶】 ふぅ……お疲れさま、プロデューサー。 呼……辛苦了，制作人。 やはり優秀な助手がいると、発明が捗るな ! 果然有个优秀的助手，发明进展就快啊！ 【晶葉】 【晶叶】 さて次の発明に……なんだ、その目は？ 好了，下一个发明……咦，你那是什么眼神？ ……わかった、わかったよ、プロデューサー。 ……知道了，知道了啦，制作人。 発明は一旦終わりにして、宿題に取りかかるよ。 发明先告一段落，我去做作业了。 【晶葉】 【晶叶】 ……わかっているさ。私は天才だが、学校の勉強は普通だ。 ……我明白的。我是天才，但学校的学习是普通水平。 宿題をちゃんとやって、テストではそこそこの点数を取らないと、 得好好做作业，考试拿个还不错的分数， 発明ばかりしているからだ、なんてことを言われてしまうからな。 不然会被说成是因为光顾着发明了。 【晶葉】 【晶叶】 今は発明だけでなく、アイドルも加わった。 现在不只是发明，还加了偶像活动。 だからなおさら、学校の勉強や宿題は手を抜けなくなったよ。 所以更不能在学习上偷懒了。 【晶葉】 【晶叶】 言っておくが、重荷やプレッシャーを感じてるわけではないぞ？ 先说好，我可不是在承受负担或压力哦？ これは、他の誰でもない私の選択で、 这只是我自己的选择， 証明をする機会が私に訪れたというだけなのだからな。 证明自己的机会来了而已。 【晶葉】 【晶叶】 私が証明したいのは、私の天才性だよ、プロデューサー ! 我想证明的是，我的天才性啊，制作人！ ファンの諸君、私とロボバンドのLIVEを楽しんでいってくれ ! 粉丝们，尽情享受我和机器人乐队的LIVE吧！ 発明もアイドルもこなす天才・池袋晶葉を目に焼きつけるんだ ! 把能兼顾发明和偶像的天才·池袋晶叶深深烙印在眼里吧！

TestPetit.js

1