十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[プロミネンス・プライド]北条加蓮
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Prominence Pride]北条加莲 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2019/08/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Fes Blanc | C技 | 共鸣舞步 | 主动技 | 7高Dance片段 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【加蓮】 【加莲】 泳いでこないのかって……もー、すぐそういうこと言うよね。 说我不游泳吗……真是的,你总是这么说呢。 せっかくプロデューサーさんと海に来たんだもん。 好不容易和制作人先生一起来到海边。 こうやってドキドキさせてる方が楽しいの♪ 这样让你心跳加速才更有趣嘛♪ 【加蓮】 【加莲】 楽しかったー ! いいよね、夏の海 ! 好开心啊!夏天的海真棒呢! 私、昔からずっと憧れてたんだよねー。 我从以前就一直憧憬着呢。 夏の海って、なんか健康ってカンジでさ。 夏天的海,感觉就是健康的象征啊。 【加蓮】 【加莲】 プロデューサーさんといると、いろいろ叶ってくよね。 和制作人先生在一起,各种梦想都能实现呢。 子どものころ、憧れたこと。 小时候憧憬的事情。 アイドルに、水着に、それから……努力。 偶像、泳装,还有……努力。 【加蓮】 【加莲】 私に、「頑張れ」って言ってくれる人、いなかったんだ。 没有人会对我说“加油”呢。 みんなみんな、可哀想とか、無理しないでとかばっか。 大家全都说好可怜啊、不要勉强自己啊什么的。 私がなにかを諦めるのを、仕方ないねってみんな言ってた。 大家都说我放弃什么也是没办法的事。 【加蓮】 【加莲】 プロデューサーさんは……私を、叱ってくれたよね。 制作人先生……你训斥了我呢。 諦めるなって、言ってくれた。 对我说不要放弃。 私は本当は……ずっと、それがほしかったんだ。 我其实……一直,都很想要这个。 【加蓮】 【加莲】 私……こんな性格だしさ。 我……是这样的性格呢。 努力もあんま、上手じゃなかったと思うし。 努力也不太擅长吧。 迷惑も心配もたくさんかけて……傷つけたりも、したよね。 给大家添了很多麻烦、让大家担心……也伤害过别人呢。 【加蓮】 【加莲】 でも、一緒に歩いてくれた。 但是,你陪我一起走来了。 ボロボロになる私を心配しながら、でも挑戦をさせてくれた。 一边担心着伤痕累累的我,一边让我挑战。 だから……諦めないで、ここまで来られたよ。 所以……我没有放弃,才能走到这里哦。 【加蓮】 【加莲】 傷ついて、傷つけて、それでも諦めなかった。 受伤过、伤害过别人,但即使这样也没有放弃。 この歩みが、胸の中で誇り高く燃えているから。 因为这个旅程在我的胸中骄傲地燃烧着。 どんな高みにだって、私はたどり着ける ! 无论多高的地方,我都能到达!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第158回 |
8