十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［メモリーブロッサム］五十嵐響子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［メモリーブロッサム］五十嵐響子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【LIVE Carnival】（2022/04/29） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7高技能增强 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【響子】 【响子】 このあたりは大体植えたかな……？ 这附近大概都种好了吧……？ やっぱり地面が花で埋まると綺麗ですね。 果然地面被花覆盖后很漂亮呢。 よしっ、この調子で他のところも植えていきましょう♪ 好嘞，就按这个节奏继续种其他地方吧♪ 【響子】 【响子】 うーんっ、あったかい ! 嗯～，好暖和啊！ 春も盛りって感じですね。 感觉春天正盛呢。 プロデューサーさんの言う通り、外で休憩してよかったです♪ 就像制作人先生说的那样，在外面休息真是太好了♪ 【響子】 【响子】 それにしても、よく見たらカフェにもいろんな花が咲いてますね。 话说回来，仔细一看咖啡馆里也开着各种花呢。 調べたら、なんの花か出てくるのかな……？ 要是查一下的话，能知道是什么花吗……？ 【響子】 【响子】 実はフラワーパークでお手伝いをしたとき、職員さんが苗を 其实在花卉公园帮忙的时候，工作人员说过， 「種から育ててきたから、みんな我が子みたいなものだ」って 「因为是从种子培育起来的，所以都像自己的孩子一样」。 言ってたんです。それが記憶に残ってて。 那句话一直留在我的记忆里。 【響子】 【响子】 これってアイドルも同じだなぁって思うんです。 我觉得偶像也是一样的呢。 毎日レッスンをして、宣伝もしてもらって…… 每天练习，还被宣传…… いろんなものを積み上げて本番があるんですよね。 积累各种东西后才有正式演出呢。 【響子】 【响子】 そう思ったら、花たちも頑張ってるんだーって。 这样一想，花们也在努力呢—。 植えた人の想いもいっぱい詰まった花を、 我想好好看看那些饱含种植者心意的花♪ ちゃんと見てあげたいなって思ったんです♪ 【響子】 【响子】 私たちの未来も、まだまだつぼみです。 我们的未来也还只是花蕾呢。 春を待ちながら、温室でゆっくり育ってきた私の花…… 一边等待春天，一边在温室里慢慢培育的我的花…… あなたに見せる今日この日を、とっても楽しみにしてたんです♪ 我一直非常期待能让你看到的今天这一天♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第518回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
沪公网安备 31011002002714 号