十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[モラトリアム]双葉杏
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[モラトリアム]双葉杏 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Groove Dance burst】(2024/07/29) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Cute X Passion | 主动技 | 9高长条演技 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【杏】 【杏】 りあむも、杏んちを自分ちだと思っていいからね。 璃亚梦啊,你可以把杏的家当成自己的家哦。 どうせ似たように散らかってるんだろうし…… 反正可能也乱得差不多吧…… これくらいユルいほうがいいんだって。杏たちは。 这样宽松点才好啊。杏们觉得。 【杏】 【杏】 夕陽がエモい、いい時間帯だね~。 夕阳好有feel,真是好时段呢~。 まさかこんな景色の中、ステージに立てるなんて思わなかったよ。 没想到能在这样的景色中站在舞台上呢。 プロデューサー、ナイスぅ。 制作人,nice哦。 【杏】 【杏】 海辺のLIVEフェスって聞いたときはキツって思ったけど、 听说海边LIVE节的时候觉得好累啊, プロデューサーのおかげで、今はすっごく楽しみになってるよ。 但多亏了制作人,现在变得超期待了哦。 ……さすが杏たちのプロデューサー。 ……不愧是杏们的制作人。 【杏】 【杏】 上手く乗せられてる~って思うときもあるけど、 有时候也觉得被哄得好好~的, ま、乗せられてあげてもいいかな~とも思ってるってことで。 嘛,觉得让你哄哄我也行~的意思啦。 だいたいは、やってよかった~って思えるからね。 因为大体上,都觉得做对了~呢。 【杏】 【杏】 今回の仕事もそう。最初は「えー」って思ったけど、 这次工作也是。一开始觉得「诶~」, ユニットも、イベントも、引き受けてよかったと思ってるよ。 但组合也好,活动也好,都觉得接对了哦。 ……素直すぎ? まあそういう気分だし。聞いてよ。 ……太坦率了? 嘛,现在就是这种心情啦。听我说嘛。 【杏】 【杏】 だるだるの杏を連れ出してくれて、ありがとね。 把懒洋洋的杏带出来,谢谢啦。 おかげで、今回、ダメ人間を許すソングを歌えて 多亏了这样,这次能唱原谅废人的歌, 杏はかなりハッピーなんだよ。 杏超开心的哦。 【杏】 【杏】 だって……この歌は、杏とりあむだからこそ、歌える歌でしょ。 因为……这首歌,正因为是杏和梦见璃亚梦才能唱的歌吧。 自分たちだけにしかデキないアイドルだから。説得力が段違い♪ 因为是只有我们才能做到的偶像啊。说服力超强♪ へへ……よーしっ、いってくるか~ ! 嘿嘿……好~嘞,要去了~ ! 【杏】 【杏】 いえ~い。杏たちはいつでもダメ人間たちの味方だよ。 耶~。杏们随时都是废人们的伙伴哦。 そんな想いを歌うために、ステージにやってきたんだ。 为了歌唱这样的心意,才来到舞台的。 今日もいっぱいチルして、まったり楽しもうね~ ! 今天也要尽情chill,轻松享受吧~ !
|
15