十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ヨモスガラ・パーティー]白坂小梅
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[彻夜派对]白坂小梅 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ドキドキ☆ツアーズガシャ】(2017/04/30) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 6高过载(红毒奶) | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【小梅】 【小梅】 もうすぐ、夜がくるね……。 嗯…很快,夜晚就要来了呢……。 夜がきたら、もっとたくさんの仲間と会える。ふふ。 夜晚来了的话,就能和更多朋友见面了。呵呵。 ……どうしたの? 涼さん? ……怎么了?凉小姐? 【小梅】 【小梅】 涼さん、ホンモノはダメなんだって。 凉小姐,说真东西不行呢……。 今は、お部屋で休んでるよ……。 现在在房间里休息哦……。 怖がる涼さん、可愛かった……ふふふっ。 害怕的凉小姐,很可爱呢……嘻嘻嘻。 【小梅】 【小梅】 でも、ちょっぴり残念かな……。 但是,有点遗憾呢……。 涼さんにも、みんなに会ってほしかったから……。 因为想让凉小姐也见大家……。 遊園地にいたみんなは、仲間がほしいみたい。 在游乐园的大家,好像想要伙伴呢…… 【小梅】 【小梅】 みんな、寂しがりなのに、声も上げられなくて…… 大家都很寂寞呢……却不能发出声音…… 暗闇から出られず、待つしかなくて。 不能从黑暗中出来,只能等待……。 誰かが来るのを、ずっとずっと、待ってるんだ……。 一直一直,在等着有人来……。 【小梅】 【小梅】 だから、今の私が……私にしかできないことをするんだ。 所以,现在的我……要做只有我能做的事呢。 アイドルになった私たちは、待ってる人のところを 成为偶像的我们,可以去巡游 巡るツアーに出られるから……。 等待的人的地方……。 【小梅】 【小梅】 ほら、みんな、みんな出ておいで…… 看吧,大家,大家都出来吧…… 今宵は、踊り明かそうよ ! 今晚,让我们跳舞到天亮吧 ! 楽しいツアーパレードは、今夜から始まるよ……♪ 快乐的巡游游行,从今夜开始哦……♪ 【小梅】 【小梅】 ……次に仲間になるのは、オマエダ ! ……下一个成为伙伴的是你 ! ふふふ……♪ 呵呵呵……♪
|
5