十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［大器晩成］道明寺歌鈴
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［大器晩成］道明寺歌铃 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【ハッピーニューイヤーガシャ】（2015/12/30） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 生命提升 | 主动技 | 14中生命回复 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【歌鈴】 【歌铃】 ふぇぇぇ、すみません～。 呜呜呜，对不起～。 境内の掃除は、また、あらためて……。 神社院内的打扫，等一下重新……。 ここで待っててくださいっ。着替えてきます～。 请在这里等一下。我去换衣服～。 【歌鈴】 【歌铃】 はぁ～、新年早々、この有様です……。 啊～，新年伊始，就这副样子……。 今年はもっと素敵なアイドルを目指そうと思ったのに、 明明今年想成为更棒的偶像， またドジばっかり……。 却又全是冒失……。 【歌鈴】 【歌铃】 思えば私、これまで 回想起来，我至今为止 素敵な自分だったことって、ないんですよね。 都没有过出色的自己呢。 だから、可愛くて立派な自分があんまり想像できなくて……。 所以，可爱又优秀的自己，我几乎无法想象……。 【歌鈴】 【歌铃】 でも巫女と言えば祈祷 ! 但是巫女就是要祈祷！ 願うチカラが弱いんじゃ話になりませんよねっ。 如果祈愿的力量弱的话，可不行呢。 最高の巫女アイドルになった自分をイメージして……。 想象一下自己成为最棒的巫女偶像……。 【歌鈴】 【歌铃】 う～ん、なんとなくですけど、見えました、見えてきましたよ～。 嗯～，虽然有点模糊，但我看到了，渐渐看到了哟～。 えぇ～い ! 诶～咿！ 【歌鈴】 【歌铃】 あっ、ちがう ! こうじゃなくって～。 啊，不对！不是这样～。 これはさっきの私 ! 这是刚才的我！ も、もう一度 ! 再、再来一次！ 【歌鈴】 【歌铃】 うう～ん、集中です、集中……。 呜呜～嗯，集中，集中……。 巫女は、神様に仕える存在。もっと清く尊く、神々しい姿に。 巫女是侍奉神明的存在。要更加清纯、尊贵、神圣的姿态。 ……えぇ～い ! ! ……诶～咿！！ 【歌鈴】 【歌铃】 あぁっ、違う ! でも負けません ! ここから立ち上がって ! 啊啊，不对！但我不会输！从这里站起来！ もっといい衣装を着て、ホウキも持ち替えるイメージで～。 想象穿着更好的服装，连扫帚也换一下～。 せーの、いきま～すっ ! 预备～，冲啊～！ 【歌鈴】 【歌铃】 そう、こうです ! こう ! こんな素敵な私 ! 对，就是这样！这样！这么棒的我！ ウソつきすぎですか？ でも、いいんです。初夢ですから ! 是不是撒谎过头了？不过没关系。因为是初梦嘛！ きっと神様も許してくれますよねっ ! 神明大人一定会原谅我的吧！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
沪公网安备 31011002002714 号