十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［忘失のローズルージュ］関裕美
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［忘却的红玫瑰］关裕美 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【トビラ開け シンセカイの目醒め ガシャ】（2021/05/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | (各色)齐唱 | 主动技 | 6中Cute重唱 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【裕美】 【裕美】 せっかく楽しい時間だったのに……ごめんね。 好不容易有这么愉快的时光……对不起呢。 ……気にしなくていい？ ありがとう、プロデューサーさん。 ……不用在意吗？谢谢你，制作人先生。 もう遅いし、そろそろ戻ろっか。 已经很晚了，差不多该回去了吧。 【裕美】 【裕美】 夜になると、また雰囲気が変わるね。 到了晚上，氛围又变了呢。 こんなに綺麗な景色が見られるなんて……前乗りして正解。 能看到这么美丽的景色……提前来真是对的。 ね、プロデューサーさん。 对吧，制作人先生。 【裕美】 【裕美】 あ……もしかして、指のこと心配してくれてるの？ 啊……莫非是在担心我的手指？ ふふ、大丈夫だよ。絆創膏も貼ってもらったし。 呵呵，没事的啦。创可贴也帮我贴好了。 こういうの持ち歩いてるなんて、さすがプロデューサーさんだね。 随身带着这种东西，不愧是制作人先生呢。 【裕美】 【裕美】 ……自分でもびっくりしてるんだ。 ……我自己也很惊讶。 ちゃんと注意してたつもりだったし。 明明以为已经很小心了。 やっぱり、ちょっと考えごとしてたからかな。 果然，是因为有点在思考事情吧。 【裕美】 【裕美】 持ち主が目覚めるのを待つ、アンティークドール。 等待主人醒来的古董娃娃。 それが明日の撮影のモチーフでしょ？ 那就是明天拍摄的主题对吧？ 何年も何十年も待ち続けるなんて、どんな気持ちなのかなって。 持续等待几年甚至几十年，那是什么样的心情呢。 【裕美】 【裕美】 寂しいのかな。怖いのかな。それとも……諦めてるのかな。 是寂寞吗？是害怕吗？还是……已经放弃了呢？ 台詞があるわけじゃないけど、そこを考えないと、 虽然没有台词，但如果不思考那些的话， なんて言うか……ただ悲しいだけの写真になっちゃう。 怎么说呢……只会拍出悲伤的照片。 【裕美】 【裕美】 考えすぎかなって思うけど……でも、それでいいんだよね。 可能是我想太多了……但是，这样也没关系对吧？ わかるよ。プロデューサーさんの顔を見れば。 我明白的。看看制作人先生的脸就知道了。 だから……この怪我は大目に見て。ね？ 所以……这次受伤就请睁一只眼闭一只眼吧。好吗？ 【裕美】 【裕美】 この子は……ううん、私は知ってるはず。 这个孩子……不，我应该知道的。 持ち主のことも屋敷のことも。ここで何があったのかも。 主人的事、宅邸的事、这里发生过什么。 だったら、思い出せるはず。そう、私はずっとここにいた……。 那么，我应该能想起来。是的，我一直都在这里……。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第388回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7
沪公网安备 31011002002714 号