十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793

全站通知:

[愛されたがりベイビー]棟方愛海

阅读

    

2025-08-17更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读:

  

更新日期:2025-08-17

  

最新编辑:Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog

首页> 偶像 > 栋方爱海 > [愛されたがりベイビー]棟方愛海
[这个Baby想要被爱]栋方爱海 SSR
CGSS-Atsumi-Puchi-9.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改,整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
场景 台词 语音
主页 お山を求めるのはあたしの…赤ちゃんの本能 ! 誰にも止められないよっ
追寻山峰是我的...婴儿本能!谁都阻止不了我啦~
主页 は、離して心さん…拓海山が、あたしの登頂を待ってるんだから… !
快、快放手啦心小姐...拓海山还在等着我登顶呢...!
主页 どうして今まで気づかなかったんだろう。赤ちゃんこそが最強だって
为什么以前没发现呢?婴儿形态才是最强大的!
主页 あたしって、いつも一歩足りないけど…このチャンスは物にしてみせる !
虽然平时总是差一步...但这次机会绝对要抓住!
主页 プロデューサー…力、貸してほしいなぁ。お世話してもらいたいなぁ~
制作人...人家需要帮助嘛~想要被好好照顾呀~
主页 穢れのない心だよ。あたしの目を見ればわかるよね、プロデューサー
看看我纯洁的眼睛就明白了吧?这无垢的心灵~
主页 メイド服の上からでもわかるお山の存在感…呼ばれてるの、あたし !
女仆装也遮不住的山峰存在感...在召唤我!
主页 りあむさんとは赤ちゃんらしさで勝負 ! 勝ってお山をもらうからっ♪
要和莉亚姆酱比谁更婴儿!赢了就能获得山峰啦♪
主页 美しい景色に最高のお山…じゅるり。あってよかったぁ、よだれかけ !
美景与绝顶山峰...吸溜。口水巾真是太棒了!
主页 えっ ! もうすぐ撮影再開 ! ?待って、あともうちょっとだからっ !
哎!马上要重新拍摄了!?再让人家玩一会嘛~
主页 よく寝てよく笑って、よく触れ合う ! そうしてベイビー愛海は育つんだ
多睡多笑多接触!婴儿爱海就是这样成长的~
主页 あたし、赤ちゃんだもん。今日はなんでも許してね、プロデューサー♪
人家是小宝宝~今天要对我百依百顺哦制作人♪
小屋触摸 ママがいっぱい… ! あたしを抱っこして ! たっぷり可愛がって~ !
好多妈妈...!快来抱抱我!好好宠爱我吧~!
小屋触摸 あたしが泣く理由はただひとつ…お山が恋しいからだよ ! おぎゃぁ !
哭泣的理由只有一个...想死山峰啦!哇啊啊!
小屋触摸 小さいころからわきわき運動してたから、あたしは強い子になったんだ
从小坚持揉揉运动,现在才变得这么强壮呢
小屋触摸 触れ合いって大事だよね。言葉がなくても、気持ちが伝わるもん♪
肢体交流很重要哦~不用语言也能传达心意♪
小屋触摸 よちよち…ああん、よろけちゃった~ ! って、プロデューサーだったか
摇摇晃晃...哎呀要摔倒啦~!啊是制作人啊
小屋触摸 プロデューサー ! みんなが、あたしを寝かしつけようとしてくるよー !
制作人!大家都想哄我睡觉怎么办~
小屋触摸 天使みたいに可愛いでしょ♪お山もハートも掴んだら離さないから !
像天使一样可爱吧♪抓住的山峰和心都不会放手!
小屋触摸 おかしい…。今ごろ、事務所のお山をひとり占めしてるはずなのに…
奇怪...明明该在事务所独占山峰的...
小屋触摸 思い出して?どんな人にも、お山を求める時代があったんだってこと
要记住哦~每个人都有渴求山峰的婴儿时期
小屋触摸 まだお山に届かなくても、このまま赤ちゃん力を高めれば、いつか… !
就算现在够不到,持续提升婴儿力总有一天...!
小屋触摸 プロデューサープロデューサーもベイビーになりたい日、あるよね
プロデューサー制作人也有想当宝宝的日子吧?
小屋触摸 お山が足りないよ、プロデューサー ! もっとよしよしして~っ !
山峰不够啦制作人!再多摸摸人家嘛~
固有台词 ばぶぅ ! 赤ちゃんだから、優しいぬくもりに甘えたぁい♪柔らかいお山に包まれながら、よしよしってされたいよぉ~ ! 生まれたてのあたしを、おっきな愛で受け止めてーっ♪
啵呜~!小婴儿想要温暖怀抱♪

被柔软山峰包裹着轻抚~ 用大大的爱接纳新生的我吧~♪

亲密度上升 赤ちゃんになったら思う存分甘えられる……って、

我ながら、いいアイデアだと思うんだよね ! あたし、トライアンドエラーで日々成長してるぅ♪
变成婴儿就能尽情撒娇...这主意超天才吧! 通过不断试错每天都在成长呢♪

亲密度全满 お山を求めるのは本能なんだ。

だからプロデューサー……あたし、そろそろ許されたいっ。 もしダメって言われても、止められないし…… !
追寻山峰是本能啦...制作人该批准了吧? 就算不同意也阻止不了我!

亲密度全满 もう聞き分けのいいあたしじゃ、いられないの !

だって今のあたしは、心のままにお山を恋しがる 純粋無垢な赤ちゃんなんだからっ !
已经不是听话的我了! 现在是要任性追寻山峰的纯真婴儿!

亲密度全满 可愛くワガママに、無邪気に振舞って、

みんなに優しく抱きしめてもらうんだ ! 待っててね、たくさんのお山ちゃんたち ! ばぶばぶ~っ !
要可爱地任性、天真地行动! 让大家温柔拥抱我! 等着哦山峰宝贝们~啵呜~!

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
CGSS-Atsumi-Puchi-9+.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改,整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
场景 台词 语音
主页 夢見るちびデビルは、望みを叶えるために頑張ってます♪えへっ♪
做梦的小恶魔在努力实现愿望呢♪欸嘿♪
主页 悪い夢は、全部このバクちゃんが食べてくれるの。幸せな夢に浸ろうね
噩梦都被食梦貘吃掉啦~沉浸在美梦里吧
主页 もし他の悪魔がお山を狙いに来たら…あたしが守ってあげる ! 絶対っ
要是有恶魔敢抢山峰...绝对保护好你!
主页 悪いことなんてしてないよ…まだ。だって、生まれたばっかだもん♪
还没做坏事呢~人家才刚出生嘛♪
主页 心を解放しちゃお?欲しいものを見つけたら、一緒に飛び込むんだ♪
要解放心灵吗?找到想要的就一起扑过去♪
主页 ここは夢だから…何を言っても許されちゃうんだよ、プロデューサー♪
梦里说什么都可以被原谅哦制作人♪
主页 この禁断の果実を食べるとね~、欲が爆発しちゃうかも ! 食べてみる?
吃了禁果欲望会爆发哦~要尝尝吗?
主页 騙してないよ~ ! あわよくば、お山に登らせてほしいってだけ !
才没有骗人~只是想找机会登山而已!
主页 りんごサイズもいいよね。手のひらに収まる、素敵な大きさ♪
苹果大小也很棒~刚好捧在手心♪
主页 やだやだ、追い払わないでぇ ! もうここが、あたしの部屋なの~っ !
别赶我走嘛~这里已经是我的房间啦!
主页 ほら、よく見て?あたしの潔白を証明してくれる、この真っ白な羽を
看这纯白翅膀~能证明我的清白吧?
主页 プロデューサープロデューサーも、いつまでも一緒に夢を見ようね
プロデューサー制作人要永远陪我做梦哦
小屋触摸 この服…不思議な力が湧いてくるみたい。次のターゲットを探すぞーっ !
这衣服...涌出神秘力量!寻找下个目标~
小屋触摸 よし、するりと懐に入り込んで…あっ、失敗した ! 入り込ませて~っ !
悄悄钻进怀里...啊失败!让人家进去嘛~
小屋触摸 一度狙いを定めたら逃がさないよ ! 登りきるまで、あの手この手で…
盯上的猎物绝不放过!用尽手段直到登顶...
小屋触摸 監視が強くなってるような…?あたしは人に優しいデビルですよ~…
监视变严了?人家是人畜无害的恶魔啦~
小屋触摸 欲しいものを掴みとる力は、常日頃から鍛えておくべきだよね ! ねっ !
夺取想要之物的能力要日常锻炼!对吧!
小屋触摸 プロデューサーが心の底から求めてるものって何?あたしはね~お山っ !
制作人内心深处想要什么?我的话...山峰!
小屋触摸 人の数だけ夢がある。お山と一緒だね。みんな、大切にしてほしいっ
人和山峰一样各有精彩~都要好好珍惜
小屋触摸 連敗してるけど…めげない ! 手ごわい相手だって、魅了しちゃうから♪
虽然连败...但不会气馁!再难缠也要攻略♪
小屋触摸 はうっ ! もしや、あたしの柔らかいところに狙いを定めて…?
呀!难道在瞄准我的柔软部位...?
小屋触摸 すべてのお山に登ったとき、あたしもきっと一人前になれるんだ !
征服所有山峰时,我就真正独当一面了!
小屋触摸 ぐっ…まさかしっぽをリード代わりに…?行かせて、プロデューサー !
居、居然拽尾巴当缰绳...放我走啦制作人!
小屋触摸 プロデューサープロデューサーのお山はあたしだけのものだよね♪
プロデューサー制作人的山峰只属于我对吧♪
固有台词 そのへんの悪魔と一緒にしないでね。悪いことも怖いこともしないし、むしろたくさんの愛をあげたいの。だから…ね、あたしと一緒にあったかくてふわふわな夢、見つづけようよ♪
别把我和普通恶魔混为一谈~

不做坏事只传递爱~ 所以...和我一起做温暖的美梦吧♪

亲密度上升 欲しいものは欲しいし、好きなものは好き !

ありのままのあたしで、 みんなの心に深く潜り込んじゃおっ♪
想要就说要!喜欢就大胆追! 用最真实的自己 深深住进大家心里♪

亲密度全满 大好きなものには、いつでも真っすぐな気持ちでいたいんだ。

後ろめたいことなんてなんにもないし、 「これだ」って思ったら、迷わず飛び込んでいきたいもん !
对喜欢的东西永远坦率! 没有愧疚感, 认定了就勇往直前!

亲密度全满 もちろん、上手くいかないこともあるけど……

何回失敗してもあたしはめげない ! 失敗するたび、強くなれてるって信じてる !
虽然会失败...但越挫越勇! 每次失败 都让我更强大!

亲密度全满 ずっと変わらない大きな夢が、小さなあたしの原動力。

すべてのお山……それから、みんなのたくさんの愛 ! いつか必ず、この手でぜーんぶ掴んでみせるから♪
永不褪色的大梦想是小小我的动力源~ 所有山峰...还有大家的爱! 总有一天要全部抓在手里♪

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
初出 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2023/06/29)
卡牌类型 Fes Blanc C技 三色齐唱 主动技 7高三色尖峰 属性偏向 Visual
卡牌觉醒剧情

本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
【愛海】
【爱海】
あとちょっと……あとちょっとでお山に手が届く !
只差一点……只差一点就能摸到山了!
あたし、もう我慢できないよ !
我,已经忍不住了!
拓海さん、どーんと優しく受け止めて~っ !
拓海小姐,请温柔地接住我吧~!
【愛海】
【爱海】
……あたし、またお山に登れなかったよ。
……我,又没能登上山了。
心さんのガードは手ごわいし、りあむさんは逃げちゃうし……
心小姐的防守很棘手,璃亚梦小姐又逃掉了……
撮影は、あれよあれよという間に進んで……はい、終了。
拍摄就这样转眼间进行……好,结束了。
【愛海】
【爱海】
そんなのってないよぉ、プロデューサー !
这太不公平了,制作人!
メイドさんによしよしってされたいから、
我想被女仆小姐摸摸头,
赤ちゃん役に立候補して撮影に臨んだのに~ !
才申请扮演婴儿参加拍摄的~!
【愛海】
【爱海】
でも……赤ちゃんになるのは悪くなかったと思うんだよね。
但是……我觉得当婴儿也不错。
あと一歩ってところまでいったし、わりと手ごたえ感じたし……
差一点就成功了,感觉还挺有手感的……
まあ、お山には触れなかったんだけど。……うう。
嗯,虽然没摸到山。……呜呜。
【愛海】
【爱海】
みんなが自然と眠くなって、お腹が空くのと同じように、
就像大家自然想睡觉、肚子饿一样,
あたしはお山を求めてるんだよぉ。
我是在追求山啊。
それほど、人生でなくちゃいけないものなんだよ~っ !
那就是人生中不可或缺的东西~!
【愛海】
【爱海】
お山があるだけで、優しくて幸せな気持ちになれるもん。
只要有山在,就能感到温柔和幸福。
触れたら、もっと幸せで満たされる !
摸到的话,会更加幸福满足!
この純粋な愛……プロデューサーなら、わかってくれるよね?
这份纯粹的爱……制作人,你能理解的吧?
【愛海】
【爱海】
邪な心なんて全然ないし、悪いことだってしてないよ。
完全没有邪恶的心,也没有做坏事哦。
ふわふわで甘~い幸せを、ただ夢見てるだけ。
我只是在梦想着软绵绵、甜~蜜的幸福。
あたしは天使みたいにピュアな、赤ちゃんデビルだもん♪
我是像天使一样纯洁的,宝宝恶魔♪


卡牌配套小剧场
第662回

CINGEKI-WIDE-662-1.JPG

CINGEKI-WIDE-662-2.JPG

CINGEKI-WIDE-662-3.JPG

CGSS-Atsumi-3D-4.png

9