十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793

全站通知:

[愛の手]棟方愛海

阅读

    

2025-08-17更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读:

  

更新日期:2025-08-17

  

最新编辑:Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog

首页> 偶像 > 栋方爱海 > [愛の手]棟方愛海
[爱之手]栋方爱海 SR
CGSS-Atsumi-Puchi-6.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改,整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
场景 台词 语音
主页 はぁ、はぁ、牛さん…痛くしないから…優しくするから、我慢してねっ
哈啊、哈啊...牛牛乖...不会弄疼你的...会轻轻的,要忍耐哦
主页 もう、決めた…。あたし、牛さんの子どもになるから…ママぁ…♪
决定了...我要当牛牛的崽崽...妈妈~♪
主页 にぎにぎ、にぎにぎ…あぁもうこれ、日が暮れるまで握っていられるぅ~
捏捏、捏捏...啊啊这个能握到太阳下山呢~
主页 肌と肌のふれあい、ダイレクトわきわき…やばい、興奮してきたっ… !
肌肤相亲的直接兴奋...不妙,开始激动了...!
主页 プロデューサープロデューサーも、ドキドキするでしょ?でしょ?
プロデューサー制作人也在心跳加速吧?对吧?
主页 ダメなのはわかってるけど…連れて帰りたいっ ! …ね、ホントにダメ?
知道不可以但还是想带回家...真的不行吗?
主页 牧場の匂いも、悪くないね~。ワイルドな本能が目覚めちゃいそう… !
牧场的味道也不错嘛~野性本能要觉醒了...!
主页 あたし、これからは…牛乳を見る目が変わりそう… ! 尊すぎるもん… !
以后看牛奶的眼神都要变了...!太神圣了...!
主页 あたしの気持ち、牛さんにも伝わってるよね。感動をありがとう、って♪
牛牛也能感受到我的心意吧?要说谢谢款待哦♪
主页 あたしもわきわきされちゃってる…牛さんに、心をわし掴みにされてる !
我也被撩到了...心被牛牛完全抓住了!
主页 プロデューサープロデューサーも一緒に…共同わきわきしてみよっ
プロデューサー制作人也来...一起感受兴奋吧
主页 牧場体験で、プロデューサーが教えたかったこと…ちゃんと伝わったよ !
牧场体验的深意...我完全领会到了!
小屋触摸 指の運動は趣味だけど…いい指さばきだって褒められたの、嬉しかった♪
虽然手指运动是兴趣...被夸手法好还是很开心♪
小屋触摸 牛さんのお山は規格外だったよ…。でも、みんなも負けてないからねっ♪
牛牛的山峰规格外...但大家也不差呢♪
小屋触摸 にゅう、にゅう…はっ。今あたし、牛乳のことで頭がいっぱいになってた
哞、哞...啊刚才满脑子都是牛奶的事
小屋触摸 牧場ごっこってことにすれば…え、ダメ?そこをなんとか…ならないかぁ
假装牧场游戏的话...欸不行?就不能通融下嘛
小屋触摸 プロデューサー、もみもみしてあげよっか?あ、お山じゃなくて肩だよ?
制作人要按摩吗?啊不是山峰是肩膀哦?
小屋触摸 次はどんなお山に登らせてくれるのかな~?楽しみにしてるからねっ♪
下次会让我攀登什么样的山峰呢~?超期待的♪
小屋触摸 これからは事務所でも牛を飼おう ! で、いつでも好きな時に…うひひ♪
干脆在事务所养牛吧!这样随时都能...嘿嘿♪
小屋触摸 触るときは、びっくりさせないようにっ ! 優しさがイチバン大事っ !
接触时要避免惊吓!温柔最重要!
小屋触摸 いいお山を育てるには、健康な生活が大事。人も動物も同じなんだね~
培育好山峰需要健康生活,人和动物都一样呢~
小屋触摸 見るだけでも幸せだけど、やっぱり直接ふれあいたい…。あぁ、切ないっ
看着就幸福但还是想直接摸...啊好煎熬
小屋触摸 お疲れさま~。牛乳にする?ミルクにする?それとも…お・ち・ち?
辛苦啦~要喝牛奶?鲜奶?还是...neinei?
小屋触摸 プロデューサープロデューサーが、新しい扉を開いてくれたんだっ
プロデューサー制作人为我打开了新世界的大门
固有台词 ほおおおっ、たまんないっ…♪あったかくて、ぷにぷにやわらかくて、でもしっかりした存在感…伝わってくるっ ! これが、牛さんの愛情なんだね…。ありがとう、ありがとうっ… !
吼哦哦...太棒了♪温暖弹软的触感...真实的存在感...感受到了!

这就是牛牛的爱意...谢谢款待!

亲密度上升 お山の形や大きさは、そんなに気にしてないんだ。

大切なのは、愛情が詰まっていること…… ! 忘れちゃダメだよ、プロデューサープロデューサー♪
山峰的形状大小不重要...重要的是充满爱意! 要记住哦,プロデューサー制作人♪

亲密度全满 お山の美しさに、大きさなんて関係ない。

あたしはすべてのお山を愛してる……そう思ってた。 でもまだ、お山への愛が足りなかったのかもしれないね。
本觉得山峰的美无关大小...但或许我对山的爱还不够

亲密度全满 お山への愛の前には、種族の差だってないんだ。

どんなお山にも、たっぷりと愛が詰まっていて…… 言葉が通じなくても、ふれあうだけでわかり合えるもん !
在爱面前没有种族差异...每个山峰都满载爱意 无需语言也能心灵相通!

亲密度全满 プロデューサープロデューサーの、お山への情熱……

あたしもわかったよ。ちゃんとこの手で受け取った。 これからも一緒に……最高のお山を目指していこうね !
プロデューサー制作人对山的热情... 我通过这双手接收到了 今后也要一起...追求最高峰!

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
CGSS-Atsumi-Puchi-6+.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改,整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
场景 台词 语音
主页 みんなが仲良しだとあたしも嬉しい ! さぁみんな隣の人とハイタッチ♪
大家和睦相处最棒了!来和邻座击掌♪
主页 大好きって気持ちをガマンしないで、どんどん押し出していこうねっ !
不要压抑喜爱之情,尽情表达出来吧!
主页 あたしの笑顔は産地直送、鮮度バツグンだよ。さぁたっぷり味わって~♪
我的笑容产地直送新鲜度MAX~请尽情享用♪
主页 みんなの声が重なって、すごいボリューム感 ! うひひ、たまんないっ !
大家的声浪层层叠叠...唔咻,太棒了!
主页 それじゃ、いつものいってみよ~ ! 手を伸ばして…せーの、わきわき♪
来按惯例做吧~伸出手...预备,兴奋pose♪
主页 プロデューサープロデューサーの視線が、あたしの心をわし掴み !
プロデューサー制作人的视线抓住了我的心!
主页 マイクを握る手にも、力がこもるねっ。ぎゅ~っとして、にぎにぎして~
握麦的手也充满力量~要紧紧握住揉揉捏捏
主页 あったかいコールに包まれて…ミルクの海に浮かんでるみたいだね♪
沉浸在温暖的call声里...像漂浮在牛奶海♪
主页 あたしは今、ステージというお山のてっぺんにいる ! あ、興奮してきた
此刻我正站在舞台之巅!啊要兴奋起来了
主页 すごい熱気で、体がとけちゃいそう ! どんな具合か、確かめてみる~?
热情得快要融化了~要确认下状态吗?
主页 プロデューサープロデューサーもとろけてきた?確かめてあげる♪
プロデューサー制作人也融化了吗?让我确认下♪
主页 みんなの反応、いい感じ ! 熱くて、張りがあって、すごい興奮する !
观众反应超棒!热烈又有张力,超兴奋!
小屋触摸 あたしの心はミルクみたいに真っ白なの。だから危なくないよ、ホント !
我的心像牛奶般纯洁~绝对安全哦
小屋触摸 あたしの愛を、みんなもわきわき…ぎゅっと感じてくれてるよね
大家也感受到我满溢的爱意了吧
小屋触摸 あま~い世界にご招待♪さぁさぁ、じっくりおもてなししてあげる~♪
带你去甜蜜世界~慢慢享受款待吧♪
小屋触摸 壁が硬いと味気ないよ~。もっとふにふに柔らかくしてもよくない?
墙壁太硬多无趣~软绵绵的不是更好?
小屋触摸 あたしが甘え上手だとしたら、プロデューサーは甘えられ上手だよね~
要说撒娇我可是专业~制作人倒是很会让人撒娇呢
小屋触摸 昨日、プロデューサーが夢に出てきたんだよ。はぁ、柔らかかったなぁ…
昨晚梦到制作人了...啊~好柔软...
小屋触摸 今日のあたしはミルクの妖精。ミルククラウンがチャーミングでしょ♪
今天是牛奶精灵~奶沫王冠很可爱吧♪
小屋触摸 お客さんが盛り上がってくれると、嬉しいよね。弾む息、揺れるお山…♪
观众热情最让人开心~急促的呼吸,摇曳的山峰♪
小屋触摸 ガードが甘い人を見ると、つい触りたくなるよね。わかる、わかるよ…
看到没防备的人就忍不住想摸...懂的都懂
小屋触摸 LIVEの後にミルクで乾杯、なんていいかも。ほら、いろいろ育ちそうだし
结束后用牛奶干杯吧~你看,能促进成长呢
小屋触摸 はぅ ! プロデューサープロデューサーのタッチ、上達してる…?
呀!プロデューサー制作人的手法进步了?
小屋触摸 そろそろお山の感触が恋しくなってきて…プロデューサー、お願い !
开始怀念山峰触感了...制作人,拜托!
固有台词 ワクワクする歌、キュンキュンする歌…みんなはどんなのが好みかな?今日あたしが届けるのは、ミルクみたいにあま~い歌 ! みんなの心を優しく包んで、とろけさせてあげるからね♪
令人心跳的歌曲...今天要送上牛奶般甜美的歌!

用温柔包裹大家的心灵♪

亲密度上升 牛乳の上に雫を落とすと、キレイな王冠模様ができるんだよね。

あたしが歌う歌も、みんなの心に響いて…… 楽しい思い出をいっぱい残せたら嬉しいな~♪
牛奶滴落形成的美丽皇冠...希望我的歌声也能 在大家心中回响...留下美好回忆♪

亲密度全满 アイドルとお山登りって、やっぱり似てるよね。

だって登山は、ひとりだけじゃできないもん。 登る相手がいて初めて、登る意味が生まれるんだ。
偶像和登山其实很像...因为不能独自完成 有要攀登的对象才有意义

亲密度全满 ステージだって同じだよ。聴いてくれるファンがいなきゃ

何も始まらない。何もない地面に牛乳を落としたって、 ミルククラウンにはならないもんね。
舞台也是如此...没有观众就无从开始 就像没有地面牛奶也溅不起皇冠

亲密度全满 あたしだけじゃできないこと、まだまだたくさんあると思う。

でもファンのみんなと、プロデューサープロデューサーが いれば……叶えられない夢なんてないよ。絶対にっ♪
还有很多独自做不到的事...但有大家和プロデューサー制作人 在...没有实现不了的梦想!绝对♪

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
初出 活动【シンデレラキャラバン】(2020/08/10)
卡牌类型 活动卡 C技 生命提升 主动技 10高生命回复 属性偏向 Visual
卡牌觉醒剧情

本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
【愛海】
【爱海】
「好きなだけ、お山をわきわきさせてあげる」……。
『想揉多久就揉多久,让山山兴奋起来』……。
プロデューサーの言葉は嘘じゃなかったんだね !
制作人的话不是骗人的呢!
うひ、うひひっ……あたしは今、すっごく幸せだよ♪
呜嘿,呜嘿嘿……我现在超级幸福哦♪
【愛海】
【爱海】
はぁ~、楽しかった~♪
哈啊~,真开心~♪
正直、最初に牧場に連れてこられたときは
说实话,最初被带到牧场的时候
またこのパターンか、ってがっかりしてたけど……。
还以为又是这种套路呢,有点失望……。
【愛海】
【爱海】
あたし、プロデューサーのこと誤解してた。
我误会了制作人。
お山に幸せが詰まってるのは、人間も動物も変わらない……
山里充满幸福,不管是人类还是动物都一样……
あたしにそう教えてくれたんだよね。
是你这样教给我的呢。
【愛海】
【爱海】
あと……嬉しかったのはそれだけじゃないんだ。
还有……开心的不止这些。
牧場の人がね、あたしのこと誉めてくれたの。
牧场的人呢,夸我了。
「お乳搾るの上手だね、牛も喜んでるよ」って。
说『挤奶真厉害呢,牛也很开心哦』。
【愛海】
【爱海】
あたしの指も、磨いてきたクライミングテクニックも……
我的手指也好,磨练过的登山技巧也好……
あたしの夢を叶えるだけのものじゃないんだよね。
不只是用来实现我的梦想的呢。
この指のわきわきで、誰かを幸せにできるんだ……。
用这手指的揉动,能让别人幸福……。
【愛海】
【爱海】
だからあたし、これからもお山を登り続けるよ。
所以我今后也要继续登山哦。
ファンのみんなも、アイドルのみんなも、プロデューサーも……
粉丝们也好,偶像伙伴们也好,制作人也好……
思う存分登り尽くして、とろけさせてあげるから !
我会尽情登遍每一座山,让你们融化掉!
【愛海】
【爱海】
あったかくて、濃厚で、ドキドキするような愛を、
温暖、浓厚、让人心跳加速的爱,
あたしからみんなにお届けだよ~っ !
由我传递给大家哦~!
さぁ、心の手を伸ばして……思いっきりわきわきしてね !
来吧,伸出心灵的手……尽情地揉动起来吧!


卡牌配套小剧场
第291回

CINGEKI-WIDE-291-1.JPG

CINGEKI-WIDE-291-2.JPG

CINGEKI-WIDE-291-3.JPG

6