十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[教室の白百合]三船美優
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[教室的白百合]三船美优 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【制服☆メモリアル オトナ編 ガシャ】(2021/04/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | (各色)齐唱 | 主动技 | 13高Cool重唱 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美優】 【美优】 ふぅ、ふぅ……、この服には、思い出がたくさんあって。 呼、呼……这件衣服里有很多回忆。 捨てられなかったんですけれど……また、着るとは思わなくて。 虽然没能扔掉……但也没想到会再穿。 やっぱり、いろいろときついです……プロデューサーさんっ…… ! 果然,各方面都很辛苦……制作人先生……! 【美優】 【美优】 はぁ……ようやく、着替えられました……。 哈……终于换好衣服了……。 ……いくら、バラエティ番組の撮影だからって…… ……就算是为了综艺节目的拍摄…… 制服でのお仕事は、もう、これっきりですよね……? 穿制服的工作,就这一次了,对吧……? 《撮れ高ありましたよ》 《拍摄效果很好哦》 【美優】 【美优】 そ、そうですか? ……それなら、良かったですけれど…… 是、是吗? ……那样的话,就好了…… 昔の制服姿を、日本中のみなさまに見られてしまうと思うと…… 一想到以前的制服样子会被全日本的人们看到…… 想像しただけで、恥ずかしすぎます……。 光是想象就太羞耻了……。 【美優】 【美优】 でも……不思議ですね。 但是……真不可思议呢。 どこにでもいる、普通の……引っ込み思案な女の子だった、 曾经是个随处可见的、普通的……内向害羞的女孩子, あの頃の私の姿が……撮れ高があるだなんて。 那时的我的样子……居然有拍摄效果。 【美優】 【美优】 きっと……アイドルとして成長した今の姿との、 一定……是作为偶像成长后的现在的样子, ギャップを……喜んでもらえたのかもしれませんね。 与以前的差距……让大家开心了吧。 プロデューサーさんに、育ててもらえたから……。 因为被制作人先生培养了的缘故……。 《次も頑張りましょうね》 《下次也要加油哦》 【美優】 【美优】 はい……えっ? つ、次のお仕事も……制服なんですかっ……? 好的……诶? 下、下次的工作也……是制服吗……? もうっ……しょうがないですけど。プロデューサーさんが言うなら 真是的……没办法啊。既然制作人先生这么说 ……もう一度、頑張ってみますから。見ていてください……♪ ……我会再努力一次的。请看着我……♪ 【美優】 【美优】 かつての私にはなかった、鮮やかな色彩を……制服に包んで。 将曾经的我所没有的、鲜艳的色彩……包裹在制服中。 この花のように、美しく……表現してみます。 试着像这朵花一样,美丽地……表现出来。 懐かしい思い出を、そっと愛でながら……。 一边温柔地珍惜着怀念的回忆……。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第377回 |
10