十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[杏の夏休み]双葉杏
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[杏的暑假]双叶杏 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【カランコロン 浴衣でめぐる風物詩ガシャ】(2022/07/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 5高全才 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【杏】 【杏】 うぅー、暑い……。このままじゃ、ゆで杏になっちゃう……。 唔~,好热……。这样下去,我都要变成煮杏子了……。 オールシーズンインドア派の杏には、つらい時間だよ……。 对全年都是室内派的杏来说,这段时间太难熬了……。 これはもう、帰ったらご褒美に期待するしかないっ…… ! 这只能期待回去后的奖励了……! 【杏】 【杏】 ふー、疲れたー。もう杏、ここから動きたくないよ。 呼~,好累~。杏已经不想动了。 扇風機の前でごろごろしながら、ひたすらアイス食べてさ。 只想在风扇前滚来滚去,一直吃冰淇淋。 そんなスローライフな夏休みに浸っていたい……。 真想沉浸在这样的慢生活暑假中……。 【杏】 【杏】 ……大丈夫、ちゃんと覚えてるって。 ……放心,我记得很清楚。 夜にはお祭り会場行って、撮影のお仕事でしょ? 晚上要去祭典会场拍摄工作,对吧? 夏休みなのに働いてるとか、重大な矛盾を感じるよ……。 明明是暑假还要工作,感觉好矛盾啊……。 【杏】 【杏】 でも、まぁ……杏的には、ちょっと楽しみでもあるんだ。 但是,嘛……杏其实有点期待呢。 ずっと撮影だけじゃなくて、屋台で遊んでもいいんでしょ? 不只拍摄,还可以去摊位玩吧? 食べ物にゲーム、いろいろあるみたいだし。 好像有食物和游戏,各种东西。 【杏】 【杏】 それに……浴衣でお祭り行くのも楽しそうだよね。 而且……穿浴衣去祭典好像也很好玩呢。 杏は昔からインドア派だったから、そういうお出かけって 杏一直是个室内派,这种外出活动 縁がなくってさ。すっごい新鮮なんだ♪ 很少有机会,感觉超新鲜的♪ 【杏】 【杏】 お仕事する以上は、その分のご褒美もきっちりもらうよ。 既然要工作,那就要好好拿到相应的奖励。 というわけでプロデューサーも、たっぷり付き合ってね♪ 所以制作人也得好好陪着哦♪ 杏と一緒に、夏休みをエンジョイしようっ ! 和杏一起,享受暑假吧! 【杏】 【杏】 プロデューサー、お祭りだよお祭り ! 制作人,是祭典哦祭典! 思ってたよりにぎやかだし、すっごいワクワクしてきた ! 比想象中还要热闹,超兴奋的! 次はあっち行ってみよう ! プロデューサーも早くおいでー♪ 接下来去那边看看吧!制作人也快点过来ー♪
|
12