十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［海と空とほたるの約束］白菊ほたる
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［海与空与萤的约定］白菊萤 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【瞳見つめて手をとって♪ 誘うサマーロマンスガシャ】（2024/08/05） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 4高超载 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【ほたる】 【萤】 わっ……すごい…… ! 走っても全然転びません…… ! 哇……好厉害……！跑着也完全不会摔倒……！ プロデューサーさんが、しっかり手を握ってくれてるから……？ 是因为制作人先生，紧紧握着我的手……？ じゃあ、このまま一緒に……私との夏、楽しんでくれますか……♪ 那么，就这样一起……和我一起享受夏天，好吗……♪ 【ほたる】 【萤】 綺麗……水面に光が反射して、キラキラ光ってますね。 好美……水面上光芒反射，闪闪发亮呢。 まるで海ほたるみたい……前に家族で旅行に行ったときに 简直像海萤火虫一样……以前和家人去旅行时 見たことがあるんです。……遠くから、少しだけ。 看到过。……从远处，只看到一点点。 【ほたる】 【萤】 不幸に巻き込みたくなくて、海やプールでの遊びは、あんまり…… 因为不想把不幸传染给别人，所以很少去海边或泳池玩…… だから今日、すっごく楽しかったんです…… ! ビニールボートが 所以今天，超级开心……！即使充气船翻了， ひっくり返っても、貴重な体験だったってみんな笑ってくれて。 大家也都笑着说那是宝贵的经历。 【ほたる】 【萤】 私、今、とても幸せで……。遠くから見ているだけだった憧れや、 我现在，非常幸福……。那些只能远远看着的憧憬， 大好きなお仕事……それと、大切な人たちと楽しく過ごす日々。 最喜爱的工作……还有，和重要的人们快乐度过的日子。 プロデューサーさんと出会って、全部に手が届いたんです。 自从遇见制作人先生，全部都触手可及了。 【ほたる】 【萤】 だから、笑顔で、何度でも言わせてください。私は幸せだって。 所以，请让我带着笑容，无论多少次都说出来。我很幸福。 貴方が、私にたくさんの幸せをくれるんだって。 是您，给了我这么多幸福。 ううん、あの……もっと欲張っても、いいですか……？ 嗯，那个……我可以再贪心一点吗……？ 【ほたる】 【萤】 私も、プロデューサーさんやみんなに、笑顔と幸せを届けたい。 我也想，给制作人先生和大家，带去笑容和幸福。 私がもらったみたいに……いえ、私がもらった以上に、もっと ! 就像我收到的一样……不，比我收到的还要更多！ ……そのためなら、不幸も怖がらずに、進みつづけます ! ……为了那个，即使不幸，我也不害怕，继续前进！ 【ほたる】 【萤】 さあ、行くんだ…… ! 海ほたるは、胸をドキドキさせながら、 来吧，出发吧……！海萤火虫，心跳加速地， 光のなかを歩き始めます。幸せをくれた、大好きな人たちに、 开始在光芒中行走。想向给我幸福的、最喜爱的人们， 会ってありがとうの気持ちを伝えたいから……♪ 传达遇见你们的感激之情……♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
沪公网安备 31011002002714 号