十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[湯浴みの踊子]依田芳乃
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[入浴的舞女]依田芳乃 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ほっこり温泉ガシャ】(2016/10/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 生命提升 | 主动技 | 10高生命回复 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【芳乃】 【芳乃】 はぁー……。みなで温泉に浸かるというー 呼……和大家一起泡温泉啊ー 得がたき楽しい経験ができるとはー。 能获得如此难得的快乐体验啊ー。 いつまでもこの癒しを賜っていたい気分ー……。 真想永远沐浴在这份治愈中啊……。 【芳乃】 【芳乃】 とてもいいお湯をいただきましたー。 得到了非常好的温泉啊ー。 温泉から上がったいまー、わたくしの心はー 从温泉出来后的现在ー,妾身的心啊ー ぽかぽかしていますよー。 正暖洋洋的呢ー。 【芳乃】 【芳乃】 その理由はー、癒しをいただいたからに他なりませんー。 那个理由啊ー,无他,正是得到了治愈啊ー。 雄大なる自然にー、御山より湧きいづる湯ー、 雄壮的大自然啊ー,从圣山涌出的温泉啊ー、 そしてー、仲間との語らいに、心癒されましたー。 还有啊ー,与伙伴们的交谈中,心灵被治愈了啊ー。 【芳乃】 【芳乃】 みなみなを癒すことが、わたくしの務めですがー 治愈大家啊,是妾身的职责呢ー わたくしもまたー、癒されることもありー。 但是妾身啊ー,也会被治愈呢ー。 癒し癒され、温かさは高まっていくのでしてー。 互相治愈,温暖感会增强的呢ー。 【芳乃】 【芳乃】 わたくしの中に湧きいづる温かき感情をー 妾身心中涌出的温暖感情啊ー 今度はーわたくしがみなへと伝えましょー。 这次啊ー,就由妾身传递给各位吧ー。 【芳乃】 【芳乃】 温かき力は巡り巡りてー、愛へと変わりましょー。 温暖的力量循环往复啊ー,会变成爱的吧ー。 わたくしもまたー、誰かの心を温められるようー 妾身也要啊ー,为了能温暖谁的心啊ー 心を込めて舞いましょー。 用心跳舞吧ー。
|
2