十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［爽春ノスタルジア］櫻井桃華
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［爽春怀旧］樱井桃华 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【春風誘う オフスタイル♪おさんぽガシャ】（2021/03/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | (各色)齐唱 | 主动技 | 11高Cute重唱 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【桃華】 【桃华】 はい、プロデューサーちゃま。お手を……。 是的，小制作人先生。请把手……。 えっ？ ああ、そういう意味ではございませんわっ。 咦？啊，不是那个意思呢。 リードをひとつお任せしたくて。お願いできますかしら？ 想拜托您一件事。可以吗？ 【桃華】 【桃华】 ふふ、あの子たち、帰ってきた途端に眠ってしまいましたわね。 呼呼，那些孩子，一回来就睡着了呢。 たくさん歩きましたもの。仕方ありませんわ。 走了很多路嘛。没办法呢。 わたくしたちも、ゆっくりすることにいたしましょう。 我们也休息一下吧。 【桃華】 【桃华】 それにしても……プロデューサーちゃまは勤勉ですわね。 不过……小制作人先生真勤奋呢。 明日の撮影の前に下見をしていただなんて。 在明天的拍摄前还带我去看场地。 おかげで、楽しい時間を過ごせましたわ♪ 多亏了您，度过了愉快的时光呢♪ 【桃華】 【桃华】 家の付き合いで、この付近を案内することは 因为家里的关系，带人参观这一带 少なくありませんけど……それでも特別な気持ちになりましたわ。 并不少见……但这次感觉特别呢。 だって、他ならぬあなたに紹介するのですから。 因为是要介绍给您嘛。 【桃華】 【桃华】 この街はわたくしを守り育ててくれた大切な場所……。 这个城市是保护我、养育我的重要地方……。 文字通り、わたくしにとっての庭と言えますわ。 可以说，它就是我字面意义上的庭院呢。 ……いいえ、庭と言うよりもむしろ……温室かもしれませんわね。 ……不，与其说是庭院……不如说是温室呢。 【桃華】 【桃华】 わたくしはあなたと出会い、外の世界を知りました。 我遇见了您，才知道了外面的世界。 だからこそ、この街に見てもらいたいんですの。 所以，我想让这个城市看到。 外の風に吹かれた、わたくしの成長を…… ! 被外界的风吹拂过的我的成长……！ 【桃華】 【桃华】 ……ふふ、少し緊張しますわね。 ……呼呼，有点紧张呢。 けれど、存分に見てくださいまし。 不过，请尽情观看吧。 これが今のわたくし……アイドル櫻井桃華の姿ですわ。 这就是现在的我……偶像樱井桃华的样子呢。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第365回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
沪公网安备 31011002002714 号