十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[秋めいて Ding Dong Dang!]新田美波
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[秋めいて Ding Dong Dang!]新田美波 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Parade】(2022/10/30) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 灰姑娘魅力 | 主动技 | 12中安可 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美波】 【美波】 ふぅっ、体がだいぶ温まってきました ! 呼~,身体已经相当暖和起来了! 加蓮ちゃんたちも慣れてきましたし、勝負はまだこれからですね。 兰子她们也习惯了,胜负才刚刚开始呢。 それじゃあ、もう1本お願いしますっ ! 那么,再来一次拜托了! 【美波】 【美波】 お疲れさまです、プロデューサーさん。 辛苦了,制作人先生。 ラクロス選手への取材、無事に終わりましたよ。 对袋棍球选手的采访,顺利结束了哦。 練習にも参加させてもらえて、とても楽しかったです♪ 能让我参加练习,非常开心♪ 【美波】 【美波】 久々に本気でプレーして、実感しました。 久违地认真打球后,我感受到了。 今の私はアイドルですけど、ラクロスへの情熱も忘れてないって。 虽然现在的我是偶像,但对袋棍球的热情还没有忘记。 なんて、こんなことを言ったら怒られちゃうでしょうか。 哎呀,说这样的话会被责备吗? 《その情熱は、美波の魅力でもあるよ》 《那份热情,也是美波的魅力哦》 【美波】 【美波】 ふふっ、ありがとうございます。 呼呼,谢谢您。 プロデューサーさんならそう言ってくれるって、わかってました。 我就知道制作人先生会这么说。 誰よりも近くで、私の挑戦を応援してくれる人ですからね♪ 因为您是比谁都更近地支持我挑战的人嘛♪ 【美波】 【美波】 私って昔から、いろんなことに興味を持って何でもやりたがる 我从小就是个对各种各样事情感兴趣、什么都想尝试的孩子。 子どもでした。それは今も変わってないのかもしれません。 或许现在也还没有改变。 年齢の上では、もう大人なのかもしれませんけど……。 虽然从年龄上来说,可能已经是大人了…… 【美波】 【美波】 でも……子どものころに見ていたたくさんの夢から 但是……如果从孩提时代看到的众多梦想中 ひとつの道を選び取るのが、大人になることなら…… 选择一条道路,就是成为大人的话…… 私はまだその手前で、今を楽しんでいたいんです。 我还想在那之前,享受当下呢。 【美波】 【美波】 たくさんの夢を見て、胸をときめかせて、 做着许多梦想,心潮澎湃, まるで秋の景色のように、ゆっくりと色づいていく。 就像秋天的景色一样,慢慢地染上色彩。 そんな私たちの今を、見守っていてください♪ 请守护这样的我们的现在吧♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第581回 |
13