［美貌の麗女］東郷あい

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 东乡爱 > ［美貌の麗女］東郷あい

^{短 编 刷 历}

［美貌的丽女］东乡爱 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 アイドルだからこそ堂々としていないと。隠れて歩くなんて、らしくない 身为偶像更要堂堂正正。躲躲藏藏地走路，可不像我的风格 主页 仕事は楽しいよ。たとえ、挨拶回りでもね。…誰かがいるからかな 工作很有趣啊。就算是日常寒暄的场合...或许因为有人陪伴吧 主页 いい天気だな。こんな日は、青空にサックスの音を響かせたくなる… 天气真不错。这种日子总想对着蓝天吹奏萨克斯... 主页 コーヒーブレイクして、また気合いを入れ直そうじゃないか 喝杯咖啡休息下，重新打起精神如何？ 主页 君の仕事を知る機会が得られて嬉しい。互いに知っておくべきだろう 能了解你的工作我很高兴。我们该互相增进了解才对 主页 そうだな…。君の前では、ありのままの私でいられる気がするよ 是啊...在你面前，总觉得自己可以展现真实的一面 主页 私だって気を抜くことくらいある…。珍しいほうだがな 我也偶尔会松懈的...虽然确实很少见 主页 スカートがそんなに珍しいか？これでも、女だからな 穿裙子这么稀奇吗？毕竟我也是女性啊 主页 ブラックだが、飲むだろう？私の奢りだ。これくらい何でもないよ 黑咖啡要喝吗？我请客。这点小事不算什么 主页 ファンに気づかれてしまったか。ファンサービスをしよう、手を振って 被粉丝认出来了？来做点服务吧，挥挥手 主页 かけたらどうだ。私の隣は空いているぞ。空けてあるんだ 要不要坐过来？我旁边还空着，特意留给你的 主页 熱い視線をいただけるのは喜ばしいことだよ。女としてもね 能收获炽热的视线是值得高兴的事。作为女性而言也是 小屋触摸 緊張感も慣れれば心地いいものさ。楽しもう 紧张感习惯了也会很舒服。好好享受吧 小屋触摸 外では気が抜けないが、ここは違うな。ゆっくりするとしよう 在外面没法放松，这里倒是不同。慢慢休息吧 小屋触摸 相も変わらず、ここには面白い子が多いな 这里还是这么多有趣的孩子啊 小屋触摸 たまには、何か手伝おう。何でも言いたまえ 偶尔也让我帮忙吧。尽管吩咐 小屋触摸 いつまでも隣に…いや、何でもない。大事なことは行動で示したい 想永远在你身边...不，没什么。重要的事要用行动证明 小屋触摸 Gadget-TheViewerNameプロデューサーくんと飲むコーヒーは美味しいな…。落ち着くよ 和プロデューサー君一起喝的咖啡特别香醇...让人安心呢 小屋触摸 君も世話好きなのか。気が合うな 你也很喜欢照顾人啊。我们很合拍嘛 小屋触摸 格好いいでも、可愛いでもお好きなように。称賛には変わりないさ 说帅气也好可爱也罢，都是对我的赞美。本质并无不同 小屋触摸 期待されているなら、応えるまで。それ以外に選択肢などないだろう 既然被期待着，就要回应。除此之外别无选择 小屋触摸 近くにいないと見えないこともある…。君には何か見えたかい？ 有些事要靠近才能看清...你看到了什么呢？ 小屋触摸 労ってくれるのは嬉しいが、私にも労わせてくれ。休息はどうだ？ 关心我很感谢，但也让我关心你吧。要休息下吗？ 小屋触摸 どんな衣装でも、着こなしてみせるよ。君が用意してくれたなら、ね 无论什么服装我都能驾驭。如果是你准备的就更没问题了 固有台词 ふぅ…ここらで一息つかないか。コーヒーでも飲みながら。ほら、私の奢りだ。お互いにお疲れさま、とね。 ……で、座らないのか？そこから眺めていたいものでもあるのかな 哈...要不要稍作休息？边喝咖啡边聊。来，我请客。算是互道辛苦吧。 ......不坐吗？难道想站在那里欣赏风景？ 亲密度上升 今日はお互いに大変だったな。 でも、プロデューサーくんとだったら、 どんなに大変でも、何とかなってしまうんだろうと思うよ。 今天我们都辛苦了。 不过和プロデューサー君一起的话， 再困难的事也能迎刃而解吧。 亲密度全满 街中でファンに声をかけられることも多くなったな。 これも、プロデューサーくんのプロデュースのおかげか。 街上被粉丝搭话的次数变多了呢。 这也是プロデューサー君制作的功劳吧。 亲密度全满 プロデューサーくんに出会ったあの日から、 ずいぶん遠くまで来たと感じるよ。このまま歩み続けていけば、 私の想像もつかない場所まで行けるんだろう。 自从遇到プロデューサー君那天起， 感觉已经走了很长的路。继续前行的话， 应该能到达超乎想象的远方吧。 亲密度全满 今日のように連れ回してくれて構わないよ。 いろんな場所を一緒に歩いて、いろんな人に出会って……。 たまにはコーヒーで休憩しながら、これからも共に歩いていこう。 像今天这样带着我到处跑也没关系。 一起走过不同地方，遇见形形色色的人... 偶尔喝着咖啡小憩，今后也继续携手同行吧。 LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 物語性のあるPVか。優秀な執事を演じてみせよう。…アイドルだからな 故事性的PV吗。就让我演绎完美的执事吧...毕竟我是偶像啊 主页 この執事めが夢の世界へご案内いたします。ほら、夜が近づいてきた… 就让在下带您前往梦境世界。看，夜色渐近了... 主页 まずはこちらへおかけください。そして、まっすぐに私を見て… 请先在此就坐。然后，请直视我的眼睛... 主页 最高のもてなしを…。まずは歌とダンスで、お出迎えだ 献上最高规格的款待...首先用歌舞欢迎您 主页 完璧な仕事をしてみせよう。君の従順なアイドルとしてね 会完成完美的工作。作为你最忠实的偶像 主页 私のご主人様はプロデューサーくんかな。それとも、逆か… 我的主人是プロデューサー君吗？还是说，反过来呢... 主页 近づいて、囁いて…フッ。こういうのがお好みかな？ 靠近些，耳语般的...呵。喜欢这种风格吗？ 主页 ウェルカムドリンクは、ブラックコーヒーで。お好きですか？ 迎宾饮品是黑咖啡。合您口味吗？ 主页 メイクは艶やかに…。人を魅了するのに、性別など関係ないだろう 妆容要艳丽动人...吸引人可无关性别 主页 私の魅力に囚われたと？でも、その迷宮から出たいとは思わないだろう 被我的魅力俘获了？不过应该不想逃离这座迷宫吧 主页 逃げ場なんてあげないよ。私の魅力の虜になるんだ…そうだろう？ 不会给你逃跑的机会。要彻底成为我魅力的俘虏...对吧？ 主页 夜が明けて夢から覚めても一緒にいよう。だから、安心しておやすみ… 即便黎明到来也要相伴左右。所以安心入眠吧... 小屋触摸 夢を見せるくらい造作もない。どんな夢が見たい？ 编织梦境易如反掌。想看怎样的梦？ 小屋触摸 また、女の子に囲まれてしまうな。悪くはないが… 又被女孩子包围了啊。倒也不坏... 小屋触摸 次のPVのコンセプト、魅力的だな。酔いしれてしまう 下次PV的企划很有吸引力。令人沉醉 小屋触摸 せっかく着飾ったんだ。見るなら全てを見てほしいものだ 难得盛装打扮。要看就请看到每个细节 小屋触摸 私も、プロデューサーくんの魅力にとりつかれたひとり… 我也是被プロデューサー君魅力俘获的其中一人... 小屋触摸 プロデューサーくんの案内で、ここまで来られてよかったよ 多亏プロデューサー君的引导才能走到这里 小屋触摸 執事風の衣装か。ファンをもてなすにはうってつけの衣装だな 执事风的服装啊。最适合招待粉丝的装束了 小屋触摸 ハットにはお手を触れませんよう。私になら、構わないがな 请不要触碰礼帽。不过若是我的话...可以例外 小屋触摸 脚のこの部分が好きなのか？…まぁ、わからないでもないよ 喜欢腿部这个部位？...倒也不是不能理解 小屋触摸 フォーマルな立ち居振る舞いも心得ている。様になっているだろう？ 正式场合的举止也游刃有余。很得体吧？ 小屋触摸 君にならどこまでもついていく。信用しているということだよ 若是你的话天涯海角也愿相随。这是信任的证明 小屋触摸 プロデューサーくんが迷ったなら手を引こう。任せてほしい プロデューサー君若迷惘就让我引路吧。请交给我 固有台词 お帰りなさいませ、ご主人様…あぁ、これは台詞だ。洋館に迷い込んだ者の心を奪う執事役。フフッ、男も女も老いも若きも華麗に魅了してやろう。では、まずは君の心からもらおうか。 欢迎回来，主人...啊，这是台词。扮演让误入洋馆之人着迷的执事。呵呵，不论男女老少都要华丽俘获。那么，就先从你的心开始收下吧。 亲密度上升 演じることならいくらでも……。 プロデューサーくんがとってきてくれた仕事だからな。 完璧にこなしてみせるよ。 要演绎什么都可以...... 毕竟是プロデューサー君接来的工作。 定会完美完成。 亲密度全满 プロデューサーくんとなら、 ファンに夢を見せるのは造作もない。 私に合った仕事を与えてくれるからな。 和プロデューサー君一起的话， 给粉丝造梦易如反掌。 因为你总能给我最合适的工作啊。 亲密度全满 君はアイドルの私も、そうでない私も、よく知っている。 プロデューサーくんのプロデュースが的確なのは、 私への理解があるからだろう。 无论是偶像还是平时的我，你都了如指掌。 プロデューサー君的精准制作， 正是源于这份理解吧。 亲密度全满 私もまた、君に夢を見せてもらっているんだ。 アイドルとして成功する……そんな夢を。 そして、その夢は二人で現実にする。そうだろう？ 其实我也从你那里看到了梦想。 作为偶像获得成功...这样的梦想。 而我们要共同将它变为现实。对吧？ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/09/17）
卡牌类型	常驻	C技	生命提升	主动技	11中伤害免除	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【あい】 【爱】 ファンサービスもすんだことだし、行くとしようか。 粉丝服务也结束了，该走了吧。 今日のお仕事は終わりだったはずだな。 今天的工作应该结束了。 どこかへ連れて行ってくれてもいいんだ。 带我去哪里都可以哦。 【あい】 【爱】 まさか、こんなに可愛らしい場所へ 没想到会带我来这么可爱的地方……。 連れてきてもらえるとはな……。 开个玩笑说带我去哪里试试看也不错呢。 冗談でも、どこかへ連れて行けと言ってみるものだな。 【あい】 【爱】 柄にもなく、はしゃいでいるよ。 不像平时的我，有点兴奋呢。 ……素直に嬉しいんだ。 ……老实说，我很高兴。 君が私を知っていてくれること。 因为你了解我。 【あい】 【爱】 普段は、女性ファンに黄色い声援をもらうことが多いだろう。 平时，常常得到女性粉丝的尖叫欢呼吧。 男性のように振る舞おうとしているわけではないんだが……。 虽然我不是故意要表现得像个男人……。 【あい】 【爱】 アイドルとして、格好よさを求められているのなら、 作为偶像，如果被要求帅气， それに応えるまで。 我会回应到底。 完璧にこなしてみせるし、自信もあるよ。 我会完美地完成，也有自信哦。 【あい】 【爱】 でも、知っていてほしい。 但是，希望你知道。 それが私の全てではないと……。 那不是我的一切……。 私だってスカートも穿くし、花だって愛でる。 我也会穿裙子，也会欣赏花。 【あい】 【爱】 私が自分の在り方に迷ったりしないように……。 为了我不会对自己的存在方式迷茫……。 君だけは、本当の私を知っていてほしい。 只希望你了解真实的我。 本当の私を知る君のプロデュースなら、信じていけるからな。 因为如果是了解真实我的你的制作，我能相信它。 【あい】 【爱】 さぁ、今度はどんなふうに魅了してあげようか。 那么，这次要怎么魅惑你呢？ 可憐に、華麗に。仰せのままに。 可爱地，华丽地。随你所愿。 今日の私は、優秀な執事だからな。 因为今天的我，是优秀的执事呢。

TestPetit.js

1