十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[義勇忍侠花吹雪]道明寺歌鈴
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[義勇忍侠花吹雪]道明寺歌鈴 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Parade】(2019/01/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 5高全才 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【歌鈴】 【歌铃】 はい、こちらのお守りひとつ、800円のお納めです♪ 好的,这边一个护身符,800日元请供奉♪……今天也祝您有个美好的一天♪嘿嘿,有菖蒲酱和珠美酱在,效果3倍喔! ……今日も、あなたにとって佳き日となりますように♪ えへへっ、あやめちゃんと珠美ちゃんとで、効果3倍です ! 【歌鈴】 【歌铃】 あ、そうだ ! そういえば、私がアイドルになってから 啊,对了!说起来,自从我成为偶像之后,我们神社的参拜者好像增加了呢!爸爸这么说的! うちの神社、参拝者のかたが増えたみたいなんです ! お父さんが言ってました ! 【歌鈴】 【歌铃】 ファンの人が来てるとかじゃなくて、昔からの知り合いとか 不是粉丝来参拜的样子,而是老相识和附近的大家,知道我成为了偶像,带着支持的意思来参拜的。 ご近所の方々が、私がアイドルになったことを知って、 応援の意味も込めて参拝に来てくださってるみたいなんです。 【歌鈴】 【歌铃】 私、それを聞いてとっても嬉しかったんです ! 我听到这个,真的非常开心!虽然被冒失神眷顾着,让爸爸妈妈担心了,但两个人都真的很高兴……! ドジ神様に愛されて、お父さんやお母さんに心配かけてきたけど、 ふたりとも本当に喜んでくれてて…… ! 【歌鈴】 【歌铃】 今回、うちの神社であやめちゃんと珠美ちゃんと一緒に 这次,在神社和菖蒲酱、珠美酱一起帮忙,还从爸爸那里听说了制作人的事情,重新思考了。 お手伝いをしたり、プロデューサーさんのことを お父さんから聞いたりして、改めて思いました。 【歌鈴】 【歌铃】 たとえそばに居なくても、いつも見守ってくれてる人がいて、 即使不在身边,也总有守护着我的人,因为这份心意,我才能努力。小小的情感积累,是很重要的呢。 その想いのおかげで、私は頑張れる。 小さな想いの積み重ねが、大切なんだって。 【歌鈴】 【歌铃】 想いがやがて縁となり、絆となって結ばれるように。 愿心意终将成为缘分,化为羁绊相连。就像制作人的心意传递给我一样。我也相信……我的心意也能传达出去! プロデューサーさんの想いが、私に届いているように。 私の想いも……伝わっていくって、信じてますから !
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第086回 |
6