［Athanasia］ナターリア

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 娜塔莉亚 > ［Athanasia］ナターリア

^{短 编 刷 历}

［Athanasia］ナターリア SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 んー ! 空が広いナ ! 研究所より、エェト…あっカイホウカンがあるゾ♪ 嗯——！天空好广阔啊！比起研究所...啊...有开放感啦♪ 文件:CGSS-Natalia-6-1-01.mp3 主页 はぁ～…イチジはどうなることかと思ったナー。でも、結果オーライ♪ 哈啊～...一开始还以为会怎么样呢。不过结果不错♪ 文件:CGSS-Natalia-6-1-02.mp3 主页 キョロキョロ…ゾンビいないナー。ホントにアトラクションだったんダ… 东张西望...没有僵尸呢。真的是游乐设施啊... 文件:CGSS-Natalia-6-1-03.mp3 主页 あっ、サエ ! 銃はスタッフさんに渡すんだゾっ。気に入ったのカナー？ 啊，小冴！枪要交给工作人员哦。你喜欢这把吗？ 文件:CGSS-Natalia-6-1-04.mp3 主页 クリアできたのは、サエとコウメがいたからダ。ふたりとも、ありがとナ 能通关多亏有小冴和小梅在。谢谢你们俩 文件:CGSS-Natalia-6-1-05.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーを見たら安心したゾ。帰ってきたんだナー。エヘヘ 看到プロデューサー就安心啦。回来啦。嘿嘿 文件:CGSS-Natalia-6-1-06.mp3 主页 え、残り時間？…わわっ、ギリギリだったナー ! ふー。カンイッパツ ! 哎，剩余时间？...哇哇，好惊险！呼～千钧一发！ 文件:CGSS-Natalia-6-1-07.mp3 主页 まだシンゾウがドキドキしてるゾ。ドキドキ…ナターリア、生きてるナー 心脏还在扑通扑通跳呢。扑通扑通...娜塔莉亚活着哦 文件:CGSS-Natalia-6-1-08.mp3 主页 ゾンビのメイク、すごかったナ ! すごすぎて…夢に出てきそう ! アワワ 僵尸化妆好厉害！厉害到...要出现在梦里啦！啊哇哇 文件:CGSS-Natalia-6-1-09.mp3 主页 アハハっ♪コウメ、エンリョしなくていいゾ。嬉しいときはハイタッチ♪ 啊哈哈♪小梅不用客气哦。开心的时候要击掌♪ 文件:CGSS-Natalia-6-1-10.mp3 主页 ゲームは終わったけど、ナターリアたちのチームワークは終わらないゾ♪ 游戏虽然结束了，但我们的团队合作不会结束♪ 文件:CGSS-Natalia-6-1-11.mp3 主页 プロデューサー、ハグして ! びっくりさせたんだから、絶対ダ ! プロデューサー，抱抱！吓到人家了，必须抱！ 文件:CGSS-Natalia-6-1-12.mp3 小屋触摸 ここは、すぐに入れていいナー。パスワード集めなくていいもんナー 这里可以直接进去哦。不用收集密码啦 文件:CGSS-Natalia-6-2-01.mp3 小屋触摸 遊園地はびっくりがいっぱい ! でも、みんなといっしょだと楽しいナ♪ 游乐园到处都是惊喜！不过和大家一起就开心♪ 文件:CGSS-Natalia-6-2-02.mp3 小屋触摸 コラボのオミヤゲ買ってきたゾ。チリョーヤクドリンク、メロン味 ! 买了联动纪念品。超辣饮料，蜜瓜味！ 文件:CGSS-Natalia-6-2-03.mp3 小屋触摸 せっかくだし、日本の踊りも覚えてみたいナ ! こんちきちん♪ 机会难得想学学日本舞蹈！锵锵锵♪ 文件:CGSS-Natalia-6-2-04.mp3 小屋触摸 事務所はひとつのチームだもんナ ! みーんな大事な仲間だゾ ! 事务所是一个团队！大家都是重要的伙伴！ 文件:CGSS-Natalia-6-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサー、今度遊びに行こうナっ。オシノビ ! ニンジャ ! プロデューサー，下次一起去玩嘛。忍者！忍者！ 文件:CGSS-Natalia-6-2-06.mp3 小屋触摸 バンッ ! どうかナ、ナターリアのウデマエ♪ゾンビハンターみたい？ 砰！怎么样，娜塔莉亚的技术♪像不像僵尸猎人？ 文件:CGSS-Natalia-6-2-07.mp3 小屋触摸 ゾンビはお腹空いてるのかナ？それとも、家族を増やしたいのかナ？ 僵尸是肚子饿了吗？还是想增加家人呢？ 文件:CGSS-Natalia-6-2-08.mp3 小屋触摸 お仕事、終わった？じゃ、ダンスでヒトイキつこー♪リフレッシュだゾ♪ 工作结束了吗？那用舞蹈放松吧♪恢复活力♪ 文件:CGSS-Natalia-6-2-09.mp3 小屋触摸 コウメたちと映画、観るんダ。いっしょに行こ♪エヘヘ、逃がさないゾ～ 要和小梅他们看电影。一起去吧♪嘿嘿，不会让你跑掉～ 文件:CGSS-Natalia-6-2-10.mp3 小屋触摸 エヘヘ、ゾンビじゃなくてよかった。いっぱい近くにいられるもんナー♪ 嘿嘿，幸好不是真僵尸。可以尽情靠近啦♪ 文件:CGSS-Natalia-6-2-11.mp3 小屋触摸 わわっ、食べないで～ ! …ん？プロデューサーなのカ？ンモー ! 哇哇，不要吃我～！...嗯？是プロデューサー？讨厌！ 文件:CGSS-Natalia-6-2-12.mp3 固有台词 やったー ! やったゾ、コウメ ! 外ダ ! ナターリアたち、助かったんダ ! これでゲームクリアだナ♪アハハっ、ハイターッチ ! ほらほら、サエも早く ! みんなでお祝いしよー♪ 太好啦！成功啦小梅！得救啦！游戏通关啦♪啊哈哈，击掌！快来小冴！大家一起庆祝吧♪ 文件:CGSS-Natalia-6-5-01.mp3 亲密度上升 ねぇ、プロデューサー ! 聞いて聞いて ! ナターリアたち、すっごくがんばったんだゾっ。 だからナ、いっぱいほめないとバチがあたるヨ♪ 呐，プロデューサー！听我说听我说！ 我们超级努力的哦。 所以一定要好好夸奖才行♪ 文件:CGSS-Natalia-6-3-01.mp3 亲密度全满 ひとりじゃできなくても、みんなとならできる。 そういうことって、あるよナ？ サッカーの試合だって、チームじゃないとできないもん。 一个人做不到的事，和大家一起就能做到。 这种事是存在的吧？ 足球比赛也要团队才能完成啊 文件:CGSS-Natalia-6-4-01.mp3 亲密度全满 ナターリアがアイドルになったときも、そうだった。 プロデューサーがいて、みんながいたから…… がんばれたし、もっといろんなことしたいって思った。 娜塔莉亚成为偶像时也是这样。 因为有プロデューサー在，有大家在... 才能努力，才能想做更多事 文件:CGSS-Natalia-6-4-02.mp3 亲密度全满 だからネ、プロデューサー。 これからもナターリア……だけじゃなくて、 ナターリアたちみーんなのこと、よろしくナ♪ 所以啊，プロデューサー。 今后不止是娜塔莉亚... 我们所有人就拜托你啦♪ 文件:CGSS-Natalia-6-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 花は咲いて、かれるもの…。でも、そうやって続いていくんダ… 花开花谢...但就是这样延续下去的... 文件:CGSS-Natalia-6+-1-01.mp3 主页 パパやママに教わったことも、ずーっと昔から続いてきたものなんだナ 爸爸妈妈教我的事，也是从很久以前传承下来的 文件:CGSS-Natalia-6+-1-02.mp3 主页 ずっと同じなら、きっと成長もできないもんナ。変わることは…怖くない 永远不变的话肯定无法成长。改变...并不可怕 文件:CGSS-Natalia-6+-1-03.mp3 主页 ありがとうの気持ちで歌うゾ。このメロディをみんなに届けるんダ 怀着感恩的心情歌唱。要把这个旋律传递给大家 文件:CGSS-Natalia-6+-1-04.mp3 主页 ナターリアってアイドルがいたこと…未来のみんなにも知ってほしいナ 好想让未来的人们也知道有个叫娜塔莉亚的偶像... 文件:CGSS-Natalia-6+-1-05.mp3 主页 ナターリアも、プロデューサーが育ててくれた夢…アイドルだヨ 娜塔莉亚也是プロデューサー培养的梦想...就是当偶像 文件:CGSS-Natalia-6+-1-06.mp3 主页 触れないけど…キレイな花が、ここからみんなに繋がっていくんだナ 虽然摸不到...但美丽的花儿把大家连接在一起 文件:CGSS-Natalia-6+-1-07.mp3 主页 このセット、なんだかあったかいナ。ホントにあるところみたいダ… 这个布景好温暖。像真实存在的地方... 文件:CGSS-Natalia-6+-1-08.mp3 主页 キラキラした衣装…。光がどこにあるかで、違う服みたい。キレイ… 闪闪发光的服装...根据光线不同像换了衣服。好美... 文件:CGSS-Natalia-6+-1-09.mp3 主页 激しいダンスじゃなくても、ナターリアの思い…表現できてますように 即使不是激烈舞蹈...也希望传达出娜塔莉亚的心意 文件:CGSS-Natalia-6+-1-10.mp3 主页 撮影が終わったら、みんなでおしゃべりしたいナ。伝えたいこといっぱい 拍摄结束后想和大家聊天。有好多想说的 文件:CGSS-Natalia-6+-1-11.mp3 主页 お仕事中は、プロデューサーのソバにはいられないけど…平気だヨ 工作时虽然不能待在プロデューサー身边...但没关系 文件:CGSS-Natalia-6+-1-12.mp3 小屋触摸 みんなが心を合わせて、残してきたものがたくさんあるんだナ… 大家齐心协力...留下了好多珍贵的东西... 文件:CGSS-Natalia-6+-2-01.mp3 小屋触摸 エヘヘ♪キリッ。ウフ…。いろんな顔ができるようにがんばるゾ ! 嘿嘿♪咔。唔呼...要努力做出各种表情！ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-02.mp3 小屋触摸 撮影はファンが見えないから…その分、いっぱいファンサービスするゾ♪ 拍摄时看不到粉丝...所以要多做粉丝服务♪ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-03.mp3 小屋触摸 なくなっても、思い出まではなくならないナ。…スシ、おいしかった 即使消失，回忆也不会消失...寿司，好好吃 文件:CGSS-Natalia-6+-2-04.mp3 小屋触摸 ナターリアはアイドル大好き ! その気持ちは変わらないヨ ! ずーっと♪ 娜塔莉亚最喜欢当偶像！这份心情永不改变！永远♪ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーへの思いは、永遠だから…。ずっと消えないヨ 对プロデューサー的感情是永恒的...永远不会消失 文件:CGSS-Natalia-6+-2-06.mp3 小屋触摸 ブラジルのみんなに連絡したんダ ! 元気だって ! エヘヘ、ハッピー♪ 联系了巴西的朋友！大家都很好！嘿嘿，好开心♪ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-07.mp3 小屋触摸 ハグ？ハイタッチ？ナターリアはどっちでもオッケー ! ダイカンゲイ♪ 拥抱？击掌？娜塔莉亚都可以！大欢迎♪ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-08.mp3 小屋触摸 ナターリア、お花も好きだゾ。イペーの花、日本で咲いてないかナー？ 娜塔莉亚也喜欢花。巴西木棉在日本会开吗？ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-09.mp3 小屋触摸 衣装、いろいろ着られて楽しい ! キラキラもフリフリもシゲキテキ♪ 穿各种衣服好开心！闪亮亮的飘飘的都超刺激♪ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーとなら、どこまでだって行けるヨ。信じてる ! 和プロデューサー一起的话哪里都能去！我相信！ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーの気持ちも聞きたいヨ。…こっそり教えて？ 也想听听プロデューサー的心情...偷偷告诉我？ 文件:CGSS-Natalia-6+-2-12.mp3 固有台词 遠くにいてもなくならないもの…ナターリア、知ってるゾ。家族のこと、ブラジルの景色、友だちとした話、ダンスにサッカー。ちゃんと覚えてる。この思い出は…なくならないんダ 即使相隔万里也不会消失的东西...娜塔莉亚知道哦。家人的事，巴西的景色，和朋友的对话，舞蹈和足球。都记得清清楚楚。这些回忆...永远不会消失 文件:CGSS-Natalia-6+-5-01.mp3 亲密度上升 ナターリアの気持ち……まだぜんぶ伝えきってないゾ。 もっとみんなに、プロデューサーに聴いてほしい。 ナターリアと同じくらい、みんなの心に残るように……。 娜塔莉亚的心情...还没全部传达出去。 想让更多人听到，想让プロデューサー听到。 希望大家心里都能留下和娜塔莉亚一样的感动... 文件:CGSS-Natalia-6+-3-01.mp3 亲密度全满 ねぇ、プロデューサー。ハグしよ？ エェト……ふかい意味はないんだけどナ？ でも、ナターリア……ちゃんと覚えておきたくって。 呐，プロデューサー。要抱抱吗？ 那个...没什么深意啦？ 但是娜塔莉亚...想好好记住这一刻 文件:CGSS-Natalia-6+-4-01.mp3 亲密度全满 どこにいても、何をしてても、どんなときでも…… プロデューサーのこと、パッて思い出せるようにナ。 今のままじゃ、まだまだ足りないノ ! 不管在哪里，做什么，什么时候... 都要能立刻想起プロデューサー。 现在这样还远远不够！ 文件:CGSS-Natalia-6+-4-02.mp3 亲密度全满 だから、はい ! ギューってしてっ。 それで……ナターリアのこともちゃんと覚えてネ？ ナターリアはいつだって……ソバにいるから。 所以，来！紧紧抱住。 然后...也要好好记住娜塔莉亚哦？ 娜塔莉亚会永远...在你身边 文件:CGSS-Natalia-6+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Natalia-6-6-07.mp3
初出	活动【Athanasia】（2020/04/20）
卡牌类型	活动卡	C技	三色妆容	主动技	13高生命闪耀	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 みんなでゴール、オメデトー ! ハイターッチ♪ 大家一起到达目标，恭喜啦！击掌♪ プロデューサー、この後はどうするんダ？ 制作人，之后要怎么做呢？ ……えっ、遊園地で遊んでいいノ ! ？ やったー♪ ……诶，可以去游乐园玩吗！？太棒了♪ 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 おまたせ、プロデューサー ! 今度こそ一番のりだナ♪ 让您久等了，制作人！这次我一定要第一个到啦♪ あっ、サエとコウメはまだ準備してるゾ。 啊，佐久间和琪拉莉还在准备呢。 ちょっぴり大忙しだったからナー。しかたない ! 因为他们有点太忙了啦。没办法！ 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 それに、おかげでプロデューサーと 而且，多亏这样，能和制作人 いっぱいおしゃべりできるしナ♪ エヘヘ、ツイてるゾ ! 好好聊天呢♪ 嘿嘿，运气真好哦！ いっしょにゲームできなかったから、ウメアワセだナ♪ 没能一起玩游戏，所以这是塞翁失马啦♪ 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 でも……ホントに会えてよかったヨ。 但是……能见到你真是太好了哟。 だって、ゾンビも怖かったし……ユズもミクもマジメで、 因为，僵尸也很可怕……柚子和未来也很认真， ナターリア、ちょっとホンキになっちゃったんダ。 娜塔莉亚，也稍微认真起来了呢。 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 そしたら、ゼッタイに生き残らないとって思ったヨ。 然后，我就觉得必须活下来哟。 これでプロデューサーとサヨナラなんて…… 如果就这样和制作人告别的话…… そんなの、ヤダったからナ。 那种事，我才不要呢。 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 だから、ちゃんとゲームクリアできてよかった ! 所以，能好好通关游戏真是太好了！ プロデューサーと元気に会えて、ナターリア、とっても嬉しいゾ♪ 能和制作人健健康康地见面，娜塔莉亚，超级开心哦♪ 【ナターリア】 【娜塔莉亚】 終わらないものなんて、ない。 没有不会结束的东西。 でも、だから……今を大事にしたいんダ。 但是，正因如此……我想珍惜现在呢。 この気持ち、思い出はずっと、なくならないから……。 这份心情，这些回忆，永远，都不会消失的……。
卡牌配套小剧场
第250回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

6