［P.C.S］五十嵐響子

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 五十岚响子 > ［P.C.S］五十嵐響子

^{短 编 刷 历}

［P.C.S］五十岚响子 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 えへへっ♪これからもふたりと一緒に、足あとを残していきたいです ! 嘿嘿♪好想和她们继续创造更多回忆呢！ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-01.mp3 主页 今日はお仕事もレッスンもないですし、たくさん話しましょうねっ ! 今天既没工作也没训练，我们好好聊聊吧！ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-02.mp3 主页 放課後に近所じゃなくて海にまで来ちゃうなんて、なんだか新鮮ですっ♪ 放学后不在附近玩而是跑到海边，感觉好新鲜呀♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-03.mp3 主页 電車の中も楽しくって…今日はずーっと笑いっぱなしです ! 连电车上都这么有趣...今天一直在笑呢！ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-04.mp3 主页 今度は、Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサーさんも誘いましょうね ! 下次也叫上プロデューサー制作人吧！ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-05.mp3 主页 大好きなふたりのお姉ちゃんに挟まれて、私すっごくうれしいなっ♪ 被最喜欢的两位姐姐夹在中间，超开心～♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-06.mp3 主页 タオルなら持ってますから、少しくらい濡れても大丈夫ですよ ! 我带毛巾了，稍微弄湿也没关系哦！ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-07.mp3 主页 どこまで歩くか、ですか？んー、それじゃあ…どこまでも歩きましょう♪ 要走多远？嗯...那就走到天涯海角吧♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-08.mp3 主页 海も浜辺もキレイ ! きっといろんな人が一生懸命お掃除してるんですね 大海和沙滩都好干净！肯定有很多人在认真打扫呢 文件:CGSS-Kyoko-7-1-09.mp3 主页 きゃっ ! ？風でスカートが… ! あ、あはは…だれもいなくてよかった 呀！风把裙子...！啊哈哈...幸好没人看到 文件:CGSS-Kyoko-7-1-10.mp3 主页 ぎゅ～♪えへへっ、こうやってずーっと手を握り合っていたいなって ! 紧握♪嘿嘿～好想一直这样牵着手呀！ 文件:CGSS-Kyoko-7-1-11.mp3 主页 プロデューサープロデューサーさんとも、浜辺を並んで歩きたいな 也想和プロデューサー制作人并肩走在沙滩上呢 文件:CGSS-Kyoko-7-1-12.mp3 小屋触摸 放課後に集まって遊ぶのって楽しいですよね。またどこか行きたいなぁ♪ 放学后结伴游玩真开心，下次还想去别处♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-01.mp3 小屋触摸 好きな人たちと浜辺を歩いてると、心がトキメキますよねっ♪ 和喜欢的人漫步沙滩，心跳加速呢♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-02.mp3 小屋触摸 さて、レッスンしなくっちゃ ! 胸を張って、並んで歩きたいからっ 要开始训练啦！想挺胸抬头并肩前行呢 文件:CGSS-Kyoko-7-2-03.mp3 小屋触摸 事務所のみんなで浜辺を歩いたら…うーん…運動会の行進みたいかも… 要是事务所全员来沙滩...像运动会队列呢 文件:CGSS-Kyoko-7-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんとなら、あの青空にもきっと手が届きます ! 和制作人一起的话，一定能触及那片蓝天！ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-05.mp3 小屋触摸 えへ…プロデューサープロデューサーさんの隣もいいですね…♪ 在プロデューサー制作人身边...也很安心呢♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-06.mp3 小屋触摸 手を繋いでいたら弟たちを思い出して…ちゃんといっぱい食べてるかなぁ… 牵着手就想起弟弟们...有没有好好吃饭呢... 文件:CGSS-Kyoko-7-2-07.mp3 小屋触摸 くじけそうになってたら、背中を叩いてください ! 気合い入るのでっ 要是气馁了请拍拍我！会打起精神的！ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-08.mp3 小屋触摸 今日は…魚かな。焼き、煮つけ、お刺身…うーん、どうしよっかな～♪ 今天吃鱼吧～烤、炖、刺身...怎么做呢♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-09.mp3 小屋触摸 ちょっとだけ手を貸してくれませんか？…うんっ、勇気もらえましたっ 能帮我一下吗？...嗯！有勇气了！ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-10.mp3 小屋触摸 あのっ、プロデューサーさん ! 放課後、遊びに行きませんか♪ 那个...制作人！放学后要不要出去玩♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんの心は、海みたいになんでも受け止めてくれますね 制作人的胸怀像大海一样包容一切呢 文件:CGSS-Kyoko-7-2-12.mp3 固有台词 あははっ、まだちょっぴり冷たいですね♪もっと暑くなったら、海に入って泳いだりしたいな～。そのときはまた放課後に集まって、3人で海に来ましょうね ! 約束ですっ♪ 啊哈哈，海水还有点凉呢～等天热了想来游泳！到时候再约放学后，三人一起来海边吧！约好了哦♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-5-01.mp3 亲密度上升 ふたりのお姉ちゃんから、たっぷりパワーもらっちゃいました♪ おかげでLIVEは大成功 ! ファンのみんなも笑顔でした ! えへへっ、お姉ちゃんパワーってすごいですよねっ♪ 从两位姐姐那里获得了满满能量♪ 演出大成功！粉丝们也笑容满面！ 嘿嘿～姐姐能量真厉害呀♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-3-01.mp3 亲密度全满 大好きな人たちと手を繋ぐと、たくさんの想いをもらえるんです ! あたたかくて優しくて……その人たちの手をずっと握って、 ずっと一緒に歩いていけたら、すごく幸せですよねっ♪ 和喜欢的人牵手能获得好多能量！ 温暖又温柔...好想永远牵着这些手 永远一起走下去呢♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-4-01.mp3 亲密度全满 でも、そのためには、もっと頑張らなくちゃいけないんです ! だって、私が隣にいたい大好きな人たちって、 一生懸命な人たちばっかりですから ! 但为此要更努力！ 因为我想留在身边的人 都是拼命努力的人呀！ 文件:CGSS-Kyoko-7-4-02.mp3 亲密度全满 それと……私が隣にいたい人たちの中には、 プロデューサープロデューサーさんも入ってます。 頑張りますから、私の手、離さないでくださいね♪ 还有...我想留在身边的人里 也包括プロデューサー制作人 我会加油的，请不要放开我的手♪ 文件:CGSS-Kyoko-7-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 お揃いの衣装でかわいくアピール♪みんなの目、ハートにしちゃいます ! 穿同款服装可爱出击♪要把大家的心都俘获！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-01.mp3 主页 わぁ～、キレイ♪海みたいに、サインライトの波がキラキラしてますっ♪ 哇～好美♪应援棒像海浪般闪耀呢♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-02.mp3 主页 今日のLIVEは、ほっぺたが落ちちゃうような甘～い味つけですよっ ! 今天的演出是甜度爆表的味道哦！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-03.mp3 主页 ふふっ、すっごくいい笑顔っ♪みんなを見てると、私もニコニコです♪ 大家的笑容好灿烂♪看着你们我也不自觉笑起来♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-04.mp3 主页 みんなのハートも届いてますよ ! でも…もっとほしいなっ♪ 已经收到好多心意啦...但还想要更多♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-05.mp3 主页 私たちの絆は、頭のリボンみたいに可愛くて、でもとっても固いんです♪ 我们的羁绊像头饰般可爱又牢固♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-06.mp3 主页 回ればいいんですね？わかりました ! それじゃいきますよ…えーいっ♪ 要转圈吗？明白啦！这就来...嘿♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-07.mp3 主页 大きな舞台なのに緊張してなくて…いつもの場所みたいに感じるからかな 这么大的舞台却不紧张...感觉像在熟悉的地方 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-08.mp3 主页 ユニットの仲間と、たくさんのファンがいる…この場所、好きだなぁ… 有组合伙伴和这么多粉丝...最喜欢这里了... 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-09.mp3 主页 きょこたんハートっ♪えへっ、美穂ちゃんのマネ、してみちゃいました♪ 小爱心♪嘿嘿～学美穗酱做了这个动作♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-10.mp3 主页 みんなに支えてもらってるように、私もみんなのことを支えますからね ! 大家支持着我，我也会支持大家的！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-11.mp3 主页 みんなで一緒に歩いていきましょうね。どこまでもいつまでも、ねっ♪ 要永远一起走下去哦。无论多远多久♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-1-12.mp3 小屋触摸 ユニットって家族みたい。一緒にいると、楽しいし落ち着くから ! 组合就像家人！在一起既开心又安心！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-01.mp3 小屋触摸 えへっ、やりました♪レッスンの成果、ちゃんとLIVEで出せたんです ! 嘿嘿～训练成果在舞台展现啦！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-02.mp3 小屋触摸 名前の通り、ピンクチェックの衣装♪あとは…学校があれば完璧ですね ! 粉格纹服装名副其实...要是有学校就更完美！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-03.mp3 小屋触摸 今、食事の用意を…あっ ! ？衣装着てるから、これじゃ作れません… 正要准备餐点...啊！穿着演出服没法下厨... 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-04.mp3 小屋触摸 憧れているばかりじゃなくって、私もふたりみたいになってみせます ! 不能光憧憬，我也要成为她们那样！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんになにかあっても、私たちがそばにいますからね ! 制作人有困难时我们也会在身边哦！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-06.mp3 小屋触摸 準備を進めないと。LIVEも料理も、下準備が大事ですからねっ 要提前准备。演出和料理都要备菜呢 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-07.mp3 小屋触摸 ユニットのひとりにしてくれてありがとう ! 谢谢让我加入组合！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-08.mp3 小屋触摸 大好きな人たちだからこそ、対等の関係でありたいって思うんです 正因为是最喜欢的人，才想保持对等关系 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-09.mp3 小屋触摸 やっちゃいました…お昼の連続ドラマ、録画するの忘れちゃいました… 完蛋了...午间剧忘记录像了... 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-10.mp3 小屋触摸 手、出してもらっていいですか？ふたりでハートを作りたくって ! 能借下手吗？想和姐姐们比心！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-11.mp3 小屋触摸 言葉で伝えきれない想いは、触れ合うことで伝えていきますからね♪ 言语无法传达的心意，就用接触来表达♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-2-12.mp3 固有台词 えーい ! 私のハートも、みんなに届きますように♪私たちのユニットだから見せられる、かわいくて楽しいLIVEですっ ! みんなでいっぱい笑って、みんなで幸せになりましょうね♪ 嘿！把我的心意也传递给大家♪这是我们组合专属的可爱演出！要一起欢笑一起幸福哦♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-5-01.mp3 亲密度上升 手が届かないくらい広いステージに立っていても、 ふたりの動きや気持ちはよくわかるんです ! だって、心はいつだって隣にいますからっ♪ 就算站在广阔的舞台上 也能清楚感受彼此的动作和心情！ 因为心永远在一起呀♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-3-01.mp3 亲密度全满 ユニット活動って、本当にステキですよねっ ! 楽しいこともうれしいことも幸せなことも、 ぜーんぶユニットのみんなで共有できるんですもんっ♪ 组合活动真的太棒了！ 所有快乐幸福都能和伙伴们共享♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-4-01.mp3 亲密度全满 それに、ひとりじゃ立ち上がれないことがあっても、 みんなで支え合えば、また立ち上がることもできますし ! 而且就算一个人站不起来 大家互相扶持就能重新出发！ 文件:CGSS-Kyoko-7+-4-02.mp3 亲密度全满 私っ、このユニットが大好きですっ ! プロデューサープロデューサーさんも合わせたこの4人で、 ずっとずっとずーっと一緒に、ユニット活動していきましょうね♪ 我超喜欢这个组合！ 加上プロデューサー制作人我们四个 要永远一起活动下去哦♪ 文件:CGSS-Kyoko-7+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kyoko-7-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2018/07/19）
卡牌类型	常驻	C技	Visual提升	主动技	11中专注	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【響子】 【响子】 あははっ、ちょっぴり冷たいけど、気持ちいい～♪ 啊哈哈，虽然有点凉，但感觉很舒服～♪ 近くで集まるのもいいですけど、 在附近聚聚也不错， 放課後に3人でちょっと遠出するのも楽しいですねっ ! 但放学后三个人一起去远一点的地方也很开心哦！ 【響子】 【响子】 ……というわけで、卯月ちゃんと美穂ちゃんと3人で、 ……所以呢，我和卯月还有美穗三个人， 海まで行ってきたんですよ。 去了海边呢。 裸足で浜辺を歩くのも、足だけ海に入るのも楽しかったです ! 光着脚在海滩上走，还有只把脚放进海水里，都很开心哦！ 【響子】 【响子】 あれ？ そういえば、なんで海に行ったんだっけ……？ 咦？说起来，我们为什么去海边来着……？ うーん、よく覚えてないですけど、「暑いね」「海行きたい」 嗯，不太记得了，好像是‘好热啊’‘想去海边’‘那就去吧’这样的感觉。 「じゃあ、海行こう」みたいな流れだった気がします。 【響子】 【响子】 あはは……なんの計画も立てずに行っちゃいましたけど、 啊哈哈……虽然没做任何计划就去了， 勢いだけで行動しちゃうのも楽しかったりするんですよね。 但凭着一股劲行动也很有趣呢。 それが、大好きな人たちと一緒だったらなおさら ! 尤其是和喜欢的人在一起时，就更是这样了！ 【響子】 【响子】 卯月ちゃんと美穂ちゃんはユニットの仲間で、 卯月和美穗既是组合的伙伴， 憧れのお姉ちゃんでもありますから ! 也是我憧憬的姐姐呢！ 遊びでもお仕事でも、一緒にいるだけで楽しくなるんです♪ 无论是玩还是工作，只要在一起就很快乐♪ 【響子】 【响子】 でも……好きなだけだったり、憧れてるだけじゃ置いてかれちゃう 但是……光是喜欢和憧憬的话会被落下的， から、ユニットのLIVEに向けてたくさんレッスンしたんです ! 所以我为了组合的LIVE练习了很多！ 私の成長とユニットのチームワークに、期待しててくださいねっ ! 请期待我的成长和组合的团队合作哦！ 【響子】 【响子】 3人揃えば、どんなに広いステージだってへっちゃらです ! 只要三个人在一起，无论多么广阔的舞台都不在话下！ だって、楽しいときも苦しいときも、 因为无论是开心的时候还是辛苦的时候， 大好きな卯月ちゃんと美穂ちゃんが隣にいますから ! 我最喜欢的卯月还有美穗都在我身边呢！
卡牌配套小剧场
第026回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

7