［Wish you Happiness ! ! ］新田美波

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 新田美波 > ［Wish you Happiness ! ! ］新田美波

^{短 编 刷 历}

［Wish you Happiness ! ! ］新田美波 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 餅つきが初めての人も安心してください。しっかりレクチャーしますから 初次捣年糕的人请放心，我会仔细指导的 文件:CGSS-Minami-10-1-01.mp3 主页 予定よりも多めに頑張っちゃいました。みなさんの応援が気持ちよくて♪ 比原计划多努力了些。大家的应援让人充满干劲呢♪ 文件:CGSS-Minami-10-1-02.mp3 主页 ちょっと休憩…。しばらくは応援する側に回りますね。頑張れみんなっ♪ 稍微休息一下...接下来就换我来为大家应援吧。加油各位♪ 文件:CGSS-Minami-10-1-03.mp3 主页 ナターリアちゃん、すごい張り切ってますね。みなさんも熱い声援を ! 娜塔莉娅酱真是干劲十足呢。大家也请送上热情的声援吧！ 文件:CGSS-Minami-10-1-04.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんもついてみます？合いの手は任せてください♪ プロデューサーさん要试试看吗？配合的节奏就交给我吧♪ 文件:CGSS-Minami-10-1-05.mp3 主页 みなさんの応援に包まれていると、冬の寒さも気にならなくなります… 沐浴在大家的应援声中，连冬日的寒意都不在意了呢... 文件:CGSS-Minami-10-1-06.mp3 主页 腕だけじゃなくて、全身を使いましょう。私をお手本にしてくださいね 不要只用手臂，要调动全身。请以我为示范 文件:CGSS-Minami-10-1-07.mp3 主页 みなさん、LIVEで鍛えられてますからね。掛け声も息ピッタリでした♪ 大家在LIVE中都锻炼得很好呢。口号配合得天衣无缝♪ 文件:CGSS-Minami-10-1-08.mp3 主页 結構汗かいちゃったかも…。あら、扇いでくれます？ふふ、気持ちいい♪ 好像出了不少汗呢...啊啦，要帮我扇风吗？呼呼，好舒服♪ 文件:CGSS-Minami-10-1-09.mp3 主页 あかりちゃんも結構力持ちなんです。山形りんごのパワーなのかな？ 朱里酱其实力气很大。是山形苹果的功劳吗？ 文件:CGSS-Minami-10-1-10.mp3 主页 お餅に込めた私の気持ち、プロデューサーさんも味わってください 请プロデューサーさん也品尝这份寄托了我心意的年糕 文件:CGSS-Minami-10-1-11.mp3 主页 今日は実感してます。人の温かみを感じるのって、やっぱりいいなって 今天真切体会到，能感受到人的温暖真是太好了 文件:CGSS-Minami-10-1-12.mp3 小屋触摸 LIVEメンバーの中でも最年長ですから。みんなを引っぱっていきますよ 在LIVE成员中我是最年长的。要好好带领大家前进 文件:CGSS-Minami-10-2-01.mp3 小屋触摸 磯辺餅でも作りましょうか。母がよく焼いてくれて、お気に入りなんです 要不要做海苔年糕？妈妈经常烤给我吃，是我的最爱 文件:CGSS-Minami-10-2-02.mp3 小屋触摸 忙しいお正月でも、それだけ充実してるって考えると悪くないですね 虽然新年很忙碌，但这也说明生活很充实呢 文件:CGSS-Minami-10-2-03.mp3 小屋触摸 甘酒の飲み方が色っぽいって言われて。普通に飲んでるだけなのになぁ… 说我喝甜酒的样子很妩媚...明明只是普通地喝呀... 文件:CGSS-Minami-10-2-04.mp3 小屋触摸 新年の抱負、プロデューサーさんもちゃんと考えていますか？ プロデューサーさん有好好考虑新年目标吗？ 文件:CGSS-Minami-10-2-05.mp3 小屋触摸 今年も、プロデューサーさんの笑顔がたくさん見られたらいいな… 今年也想多多看到プロデューサーさん的笑容呢... 文件:CGSS-Minami-10-2-06.mp3 小屋触摸 何事も、粘り強く頑張るのが大事ですよ。そう、お餅みたいに…なんて♪ 凡事都要坚持不懈。就像年糕一样...之类的♪ 文件:CGSS-Minami-10-2-07.mp3 小屋触摸 腕の力には、わりと自信があるんです。腕相撲とかやってみます？ 对手腕力量还挺有自信的。要比试掰手腕吗？ 文件:CGSS-Minami-10-2-08.mp3 小屋触摸 弟も最近は家族じゃなくて友だちと初詣に行くみたいで。少し寂しいです 弟弟最近都和同学去新年参拜了。稍微有点寂寞呢 文件:CGSS-Minami-10-2-09.mp3 小屋触摸 ナターリアちゃんがいろんなお餅を作ってて。バナナはわりといいかも？ 娜塔莉娅酱做了各种创意年糕。香蕉馅意外不错呢？ 文件:CGSS-Minami-10-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんと力を合わせて何かをするのは、楽しいです♪ 和プロデューサーさん齐心协力做事，真的很开心♪ 文件:CGSS-Minami-10-2-11.mp3 小屋触摸 私たちの一年が、実り多いものになるように…一緒にお祈りしましょう 愿我们的新一年都能硕果累累...一起祈祷吧 文件:CGSS-Minami-10-2-12.mp3 固有台词 お正月の恒例行事と言えば、やっぱり餅つき ! みなさんも楽しんでくれていますか？一生懸命お餅をついて、出来立てアツアツを味わって、一緒にお正月を盛り上げていきましょうっ♪ 说到新年传统当然要数捣年糕！大家也乐在其中吗？让我们全力捣年糕、品尝新鲜出炉的美味，一起欢庆新年吧♪ 文件:CGSS-Minami-10-5-01.mp3 亲密度上升 寒空の下でも、体はぽかぽか温まってます。 体を動かしたからってだけじゃありませんね。 たくさんの人と触れ合って、温もりをもらったおかげです♪ 在寒冷的天空下，身体却暖洋洋的。不只是因为运动了，更是因为和大家互动获得的温暖♪ 文件:CGSS-Minami-10-3-01.mp3 亲密度全满 一年の計は元旦にあり、ってよく言いますよね。 だから私も、どんな一年にしようかなって考えてみました。 やりたいことはたくさんあって、迷っちゃいますけれど……。 俗话说一年之计在于春，我也在思考要怎么度过这一年。虽然想做的事情太多有些迷茫... 文件:CGSS-Minami-10-4-01.mp3 亲密度全满 でもひとつだけ、プロデューサーさんが隣にいることは、 どんな過ごし方をしても変わらないって思うんです。 それが、今の私にとっての日常ですから。 但有一点不会变——无论怎样度过，プロデューサーさん都会在我身边。这就是我现在最珍视的日常 文件:CGSS-Minami-10-4-02.mp3 亲密度全满 プロデューサーさんの温もりは心地よくって、 いつまでも一緒にいられたらいいなって思っちゃいます。 そんなお願いも、お正月なら許されますよね、ふふっ♪ プロデューサーさんの温暖让人依恋，好想永远这样在一起。这样的愿望，新年期间许下也没关系吧？呼呼♪ 文件:CGSS-Minami-10-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 たくさんの人の想いが作り上げたステージ…すべてが輝いて見えますっ 凝聚了众人心意的舞台...所有元素都在闪闪发光 文件:CGSS-Minami-10+-1-01.mp3 主页 お祝いムードで浮かれすぎちゃっても、今日は許してあげますよ♪ 今天就特别允许大家沉浸在节日气氛中♪ 文件:CGSS-Minami-10+-1-02.mp3 主页 さぁ、付いてきてくださいね。楽しいパーティーに乗り遅れないようにっ 来，请跟上我的节奏。别错过这场欢乐派对的列车 文件:CGSS-Minami-10+-1-03.mp3 主页 あかりちゃんも紗枝ちゃんもいい笑顔♪ステージを堪能してますねっ 朱里酱和纱枝酱的笑容真灿烂♪充分享受着舞台呢 文件:CGSS-Minami-10+-1-04.mp3 主页 私を夢中にさせる、新しい 日々へのドキドキ…一緒に感じてくださいっ 让我心潮澎湃的、对崭新未来的期待...请与我共同感受 文件:CGSS-Minami-10+-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんが見せてくれた未来に向かって、全力ですっ 朝着プロデューサーさん展现的未来，全力冲刺 文件:CGSS-Minami-10+-1-06.mp3 主页 今日の美波は、いつもよりもアゲアゲですからね♪見ていてくださいっ 今天的美波比平时更亢奋哦♪请好好见证吧 文件:CGSS-Minami-10+-1-07.mp3 主页 みんなの期待が伝わってくる、この感覚…ふふ、やっぱり気持ちいいっ♪ 大家的期待传递过来了...果然令人心潮澎湃♪ 文件:CGSS-Minami-10+-1-08.mp3 主页 不安な気持ちなんて、アイドルのパワーで吹き飛ばしちゃいますっ ! 不安的心情就用偶像的力量全部吹散！ 文件:CGSS-Minami-10+-1-09.mp3 主页 ホットな応援ありがとうございます♪どんどん盛り上げていきましょう ! 感谢火热的应援♪让我们把气氛推向高潮！ 文件:CGSS-Minami-10+-1-10.mp3 主页 自然と笑顔になります…。みんなといられる今が、とっても楽しくって ! 自然绽放笑容...和大家在一起的此刻最幸福！ 文件:CGSS-Minami-10+-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんがくれた分の幸せも、みんなに届けますからっ プロデューサーさん给予的幸福，我也会传递给所有人 文件:CGSS-Minami-10+-1-12.mp3 小屋触摸 豪華なおせちみたいに特別なお正月を、みんなにプレゼントです♪ 像豪华年菜般特别的新年，献给大家♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-01.mp3 小屋触摸 縁起物もいろいろ置いてみましょう。お正月ムード、アゲていきますよ♪ 摆上各种吉祥物。让新年气氛更加热烈♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-02.mp3 小屋触摸 正月休みもいいですけど、やっぱりみんなと会えると嬉しくなりますよね 新年假期虽好，还是见到大家最开心 文件:CGSS-Minami-10+-2-03.mp3 小屋触摸 あかりちゃんの今年の夢、りんご生産量1位ですって。私も応援しますっ 朱里酱今年的目标是苹果产量第一。我也要全力支持 文件:CGSS-Minami-10+-2-04.mp3 小屋触摸 いろいろ落ち着いたら、ふたりでゆっくり初詣するのもいいかな… 等事情告一段落，两个人悠闲地去新年参拜也不错... 文件:CGSS-Minami-10+-2-05.mp3 小屋触摸 今年もまごころいっぱいのプロデュースを、よろしくお願いします♪ 今年也请继续为我倾注心血的制作♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-06.mp3 小屋触摸 私をつつくと、ご利益があるかもしれませんね♪…えっと、冗談ですよ？ 戳戳我说不定会有好运降临哦？...啊，开玩笑的啦 文件:CGSS-Minami-10+-2-07.mp3 小屋触摸 今年はどんなチャレンジができるかな？想像するだけでドキドキします♪ 今年会有怎样的挑战？光是想象就心跳加速♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-08.mp3 小屋触摸 新春の女神の舞をお披露目…なんて、気取り過ぎでしょうか？ふふっ♪ 展示新春女神的舞姿...会不会太刻意了呢？呼呼♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-09.mp3 小屋触摸 振袖の魅せ方も、研究しました。紗枝ちゃんにだって負けませんよ 振袖的穿着方式也研究过。不会输给纱枝酱哦 文件:CGSS-Minami-10+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんが隣にいるから、私はずっと幸せなんです♪ 有プロデューサーさん在身边，就是我最大的幸福♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんも、もっと浮かれちゃっていいんですよっ♪ プロデューサーさん也可以更放开些享受哦♪ 文件:CGSS-Minami-10+-2-12.mp3 固有台词 これから始まる新しい年には、どんな出来事が待っているでしょう？未来はわからないけれど、私たちは信じています。みんなの笑顔が溢れる幸せな毎日が、ず～っと続いていくって ! 崭新的一年会有什么在等待？虽然未来不可预知，但我们相信——洋溢着大家笑容的幸福日常，会一直持续下去！ 文件:CGSS-Minami-10+-5-01.mp3 亲密度上升 アイドルの歌は、みんなを元気にするものです。 でも私たちも、たくさんの人から元気をもらってます。 ありがとうの気持ちは、いつだって忘れません♪ 偶像的歌声能为大家带来元气。但我们同样从大家那里获得了力量。感谢的心情永远不会忘记♪ 文件:CGSS-Minami-10+-3-01.mp3 亲密度全满 神社にお詣りして、神様に幸せをお祈りする。 そんなのんびりしたお正月も、悪くないって思います。 でも今の私たちなら、違う形のお祝いもできるんです。 去神社祈福，向神明祈求幸福。这样悠闲的新年也不错。但现在的我们能创造不同的庆祝方式 文件:CGSS-Minami-10+-4-01.mp3 亲密度全满 私たちと、ファンのみんなと、 そしてプロデューサーさんの力があれば…… 幸せを待つだけじゃなくて、新しく作ることもできますから。 凭借我们、粉丝们、还有プロデューサーさん的力量...我们不仅能等待幸福，更能亲手创造新的幸福 文件:CGSS-Minami-10+-4-02.mp3 亲密度全满 このステージがみんなを元気にできたなら、 その力でもっとたくさんの幸せを作れます。 そして未来は、まぶしい笑顔でいっぱいになるはずですっ♪ 如果这个舞台能让大家充满元气，就能用这份力量创造更多幸福。未来必将充满耀眼的笑容♪ 文件:CGSS-Minami-10+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Minami-10-6-07.mp3
初出	来源:未知或找不到配置(XXXX/XX/XX)
卡牌类型	活动卡	C技	三色能力	主动技	9高技能增强	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【美波】 【美波】 プロデューサーさんも、お疲れさまですっ。 制作人先生，您也辛苦了！ もうすぐお餅が出来上がりますから、ぜひ食べていってください。 年糕马上就要做好了，请一定要尝尝看。 みんなの一生懸命な気持ちが詰まってますよ♪ 里面凝聚着大家的心意呢♪ 【美波】 【美波】 お正月のお祭りムード、プロデューサーさんも楽しんでますか？ 新年的节日氛围，制作人先生也享受到了吗？ お仕事が忙しくても、忘れたらいけませんよ。 即使工作很忙，也不能忘记享受哦。 今日のお祭りを楽しむのは、プロデューサーさんも一緒です♪ 今天的节日，制作人先生也要一起享受哦♪ 【美波】 【美波】 みんなとの触れ合いを大事にする、そのためのイベント…… 重视与大家的交流，为此举办的活动…… 言葉で聞くだけじゃなくて、実際にこの場所に立ってみて、 不仅仅是听说而已，而是实际站在这里， その意味がよくわかったんです。 我才真正明白了其中的意义。 【美波】 【美波】 やっぱり私たちのお仕事は、ファンがいてこそなんだって。 果然，我们的工作正是因为有了粉丝才存在的。 歌って踊るだけなら、独りでもできますけど、 如果只是唱歌跳舞的话，我一个人也能做到， それじゃアイドルにはなれませんから。 但那样就成不了偶像了。 【美波】 【美波】 私たちがいて、ファンのみんながいて、 有我们在，有粉丝大家在， お互いに想いを届け合う。その繋がりがあって、 相互传递心意。有了这份联系， ようやく私たちはアイドルになれるんです。 我们才能真正成为偶像。 【美波】 【美波】 だから私たちは、精いっぱい歌いますね。 所以我们会竭尽全力地歌唱。 みんなへのたくさんの想いと……私たちを巡りあわせてくれた、 怀着对大家的思念……还有将我们联结在一起的、 プロデューサーさんへの感謝も込めて♪ 对制作人先生的感谢♪ 【美波】 【美波】 今日こうしてみなさんと会えて、私はとっても幸せです ! 今天能这样和大家见面，我感到非常幸福！ そしてこの幸せは、これからの一年を彩るたくさんの幸せの 而且这份幸福，是接下来一年中更多幸福的开始哦。 ほんの始まりですよ。もっともっと盛り上げていきましょう ! 让我们更加更加地热闹起来吧！
卡牌配套小剧场
第342回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

10