十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［スターライトステージ］荒木比奈
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［スターライトステージ］荒木比奈 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【スターライトステージ】（2025-02-27） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 三色能力 | 主动技 | 11高技能增强 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【比奈】 【比奈】 アタシも場数を踏んできましたから…… ! 我也经历过不少场面了……！ どうぞ、プロデューサー。アタシたちとの未来を誓うひとかけら。 来吧，制作人。这是我们誓言未来的碎片。 ……あーん ! じゃ、じゃあ、いっぱい食べたし次のVR空間へ ! ……啊嗯！那、那么，吃饱了就去下一个VR空间吧！ 【比奈】 【比奈】 お、プロデューサーも愛の話をしにきたっスか？ 哦，制作人也是来说爱的故事呢？ アタシにとっての愛、かぁ……そうっスねぇ。 对我来说的爱，啊……是啊。 ファンの応援と、もうひとつは……今は内緒っス。 粉丝的支持，还有另一个……现在保密呢。 【比奈】 【比奈】 煩悩が…… ! 祓われるっス…… ! 烦恼……！被驱散了……！ もうツアーレッスンと並行して原稿で徹夜しない…… 再也不在巡演练习的同时熬夜赶稿了…… コツコツ真面目人間になると、ここに宣言します ! 我在这里宣言要成为踏踏实实的认真人！ 【比奈】 【比奈】 この際なんでアタシのギルティも告白しときまスね……。 趁此机会我也坦白我的罪恶吧……。 それは……うっかり口が滑って新刊の内容を 那就是……不小心说漏嘴了新刊的内容 ネタバレギルティ……っス ! 猛反省してまス ! 剧透罪恶……呢！正在深刻反省呢！ 【比奈】 【比奈】 うはー、たくさん遊んだっスねぇ。 哇哈，玩了好多呢。 これでも網羅しきれないくらい、プロデューサーと思い出を 即便如此也覆盖不完的程度，和制作人一起积累了回忆什么的， 積み重ねたとか、まだ信じられないっスよ。 还不敢相信呢。 【比奈】 【比奈】 ……っと、だめだ、長編ラブコメ漫画の最終回みたいなこと ……啊，不行，说了像长篇恋爱喜剧漫画最终回一样的话呢。 言っちゃったっス。まだ浸るのは早いっスよね。 沉浸其中还早呢。 アイドルとして、やってないことの方が多いんスから。 因为作为偶像，没做的事情还多着呢。 【比奈】 【比奈】 とはいえ……アニバーサリーが一区切りなのは変わらないんで。 虽说如此……周年告一段落是不变的。 伝えきれてなかった感謝、みんなに届けるっスよ。 要把没传达够的感谢，传达到大家那里呢。 アタシたちをアイドルでいさせてくれて、ありがとうっ ! 谢谢让我们能当偶像！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
沪公网安备 31011002002714 号