十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ピュアホワイト・ハート］小日向美穂
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Pure White Heart］小日向美穗 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 13高Combo提升 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【美穂】 【美穂】 えっ、もう帰る時間ですか？ 咦，已经要回去了吗？ 楽しい時間って、あっという間ですね。名残惜しいですけど…… 开心的时光总是过得特别快呢。虽然有点舍不得…… その分、帰り道もたくさんお話しましょう♪ 不过这样，回去的路上我们就多说说话吧♪ 【美穂】 【美穂】 はぁ、楽しかった～♪ 哈啊，好开心～♪ 今日は連れて来てくれてありがとうございました ! 今天谢谢你带我来！ クリスマスマーケット、一度来てみたかったんです♪ 我一直想来圣诞市场看看呢♪ 【美穂】 【美穂】 お店もそうなんですけど、雰囲気とかも気になってて。 不只是店铺，氛围什么的我也很在意。 他のお客さんも、みんなすっごく楽しそうでしたよね ! 其他客人也都看起来超级开心呢！ 私まで嬉しくなっちゃいました。 连我都跟着高兴起来了。 【美穂】 【美穂】 それで私……ちょっとだけ思ったんです。 所以呢……我稍微想到了一件事。 クリスマスとLIVEって似てるなぁって。 圣诞节和LIVE好像很相似呢。 【美穂】 【美穂】 私、LIVE前はいつもドキドキなんです。 我啊，每次LIVE前总是心跳加速的。 喜んでもらえるかなとか、笑顔で待っててくれてるかなとか。 担心大家会不会喜欢、会不会笑着期待我。 ……まるで、プレゼントを選んでるときみたいで。 ……简直就像在挑选礼物的时候一样。 【美穂】 【美穂】 そう考えたら、アイドルってサンタさんみたいですよね。 这么一想的话，偶像就像是圣诞老人呢。 だって、私たちはプレゼントの代わりに 因为我们的工作是用歌舞代替礼物， 歌とダンスで、みんなを笑顔にするお仕事ですから♪ 让大家露出笑容啊♪ 【美穂】 【美穂】 歌とダンスと、それから今日はプレゼントを持って ! 用歌舞，还有今天我带了礼物！ みほサンタが、みんなの心に夢を運びますよっ。 美穗圣诞老人会把梦想送到大家心中喔。 私からの贈り物、受け取ってくださいね♪ 请收下我送出的礼物吧♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第332回 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10
沪公网安备 31011002002714 号