［サスペンスオータム］安斎都

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 安斋都 > ［サスペンスオータム］安斎都

^短 ^编 ^刷 ^历

［Suspense Autumn］安斋都 SR

觉醒前
觉醒后

新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线

场景	台词	语音
主页	挿絵は多ければ多いほど推理材料になります ! 半分以上とは…豪華な ! 插图越多越能成为推理素材！半数以上...真是豪华啊！
主页	やはり古書店を選んで正解でした。店主さんは人の心を読むプロですね？选择旧书店果然没错。店主先生是读心专家吧？
主页	店主さんも昔は挿絵で「見て」いたんですか…？では、私もいつかは… ! 店主先生以前也是通过插图来『看』书的吗？...那我也要努力了！
主页	そちらの…ナントカという本も買います。なんか、表紙がカッコいいので那边那本...什么什么的书也买了吧。封面很帅气嘛
主页	きっとこの本は私を待っていた…ならば私は必ずや謎を解明しましょう ! 这本书一定在等待我...那就由我来揭开它的谜题吧！
主页	常に己や謎と向き合い、高みを目指す…フッ、実に探偵らしいでしょう ! 不断挑战自我与谜题，追求更高境界...这才是侦探风范！
主页	せっかくの読書の秋、ですので…引き出しを増やそうかと思いましてっ♪ 难得是读书之秋...想增加些知识储备呢♪
主页	落ち葉のしおり？おお、なんとも秋っぽい ! 読書もはかどりますねっ ! 落叶书签？好有秋日风情！读书效率都提升了！
主页	むむっ…名探偵の勘が囁いています。この本には、何かある ! と… ! 唔...名侦探的直觉在低语。这本书里绝对藏着什么！
主页	ええ、探偵が好きなんです。どんな謎でも解明し、人を助ける姿が… ! 是的，我最喜欢侦探了。无论什么谜题都能破解，帮助他人的身影...
主页	お礼に何かお手伝いしますよ ! もの探しでも、猫探しでも、なんでも ! 作为谢礼我来帮忙吧！找东西找猫咪都可以！
主页	Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんにオススメの本は…いつか私が見つけます ! プロデューサー先生推荐的书...总有一天会由我来发现！
小屋触摸	本を買いに行ったのに、駄菓子もいただいて…お礼に、通い詰めなければ明明是去买书却收到零食...作为谢礼必须经常来光顾了
小屋触摸	犯人を当てるか、この目で見るか…方法はふたつ、真実はひとつですっ要指认犯人还是亲眼见证...方法虽多，真相只有一个
小屋触摸	わからない漢字は頼子さんや清美ちゃんに聞いてます。話も弾むんです ! 不懂的汉字就问赖子小姐和清美酱。聊天都变有趣了！
小屋触摸	道を聞かれることが多くて…おかげで事務所周辺の地理はバッチリです ! 经常被人问路...现在对事务所周边了如指掌！
小屋触摸	私たちにピッタリな本は、やはりコンビものでしょう。相棒ですからっ ! 最适合我们的书当然是搭档系列。因为我们是最佳拍档！
小屋触摸	己の頭脳を信じるのも大事ですが、慢心はいけません。初心は忘れずに ! 自信很重要但不可自负。永远不要忘记初心！
小屋触摸	張り込みには少し肌寒いですから、カイロをポケットに ! さあっ ! 蹲点调查有点冷呢，口袋里放暖宝宝吧！出发！
小屋触摸	最初に挿絵を見て、予想を立てながら読むんです。一日数ページずつ ! 先看插图做预测，每天慢慢读几页
小屋触摸	たくさんの台本を読んできたおかげか読書の速さも上がって…成長、か… 读了大量台本后阅读速度都变快了...算是成长吧
小屋触摸	ふっふっふ…読書感想文は、想像力が豊かだとよく褒められるんですよ ! 哼哼...读后感总是被夸想象力丰富呢！
小屋触摸	コーヒーブレイクと洒落込みましょう…あなたと私で、推理の時間です来点咖啡时间吧...和你一起的推理时光
小屋触摸	まだまだ成長期ですからね。いつかは、大人な名探偵アイドルに…っ ! 还在成长期呢。终有一天要成为成熟的名侦探偶像！
固有台词	おお…店主さん、さすがのチョイスです ! これはひときわ挿絵が多い作品…つまり、見やすいということ ! この推理小説を見れば、さらなる探偵力を獲得できること間違いなしですね ! 店主先生眼光真毒！这本插图特别多...也就是容易看懂！读完这本推理小说，侦探力绝对能更上一层楼！
亲密度上升	フッ……私には、この本の真価がわかりますよ。私の知識と探偵力を、バージョンアップさせる一冊だと ! いつ読み終わるかは……まだ読みきれませんが…… ! 呵...我能看懂这本书的真正价值。这是能让我的知识和侦探力升级的宝典！至于什么时候读完...暂时还读不完呢！
亲密度全满	あらゆる謎もこの頭脳をもってすれば ! と言いたいところですが ……さすがの私もまだ、天才のそれには及びません。しかし、自分の力量を理解することも非常に重要……。虽然想说『任何谜题都难不倒我的头脑』... 但现在的我还达不到天才水准。不过认清自身实力也很重要...
亲密度全满	天才とは、「無限に努力しうる才能」と定義されるそうです。一説ではありますが、それもきっと事実なのでしょう。街を駆け回る探偵稼業においては、必要なスキルですからね。据说天才的定义是『拥有无限努力才能的人』。虽然只是种说法但应该不假。这正是街头侦探需要的技能啊
亲密度全满	ならば私も努力を重ね、自分を磨き続けましょう。いつかかの探偵の頭脳にも追いつく……いえ、追い抜くために ! だからこの本も……まずは成長の一歩として、必ずや読破を…… ! 那我也要不断努力精进自己。直到追上...不，超越那些侦探的头脑！所以这本书...定要作为成长阶梯读完！
LIVE开始	（未预设文本）
LIVE开始	（未预设文本）
技能发动	（未预设文本）
技能发动	（未预设文本）
技能发动	（未预设文本）
LIVE成功	（未预设文本）
LIVE成功	（未预设文本）

新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线

场景	台词	语音
主页	秋の魅力が詰め込まれ放題のステージ…どこを見ても、心が躍りますよね满载秋日魅力的舞台...每个角落都让人心跳加速
主页	気になること、わからないことがあればぜひ、なぜ ! と、コールです ! 有疑问就大喊『为什么』吧！
主页	なぜお腹がすくのか ! それはズバリ…美味しいものがたくさんだから ! 肚子为什么会饿？答案当然是...美食太多了！
主页	怪盗も活発になる季節…ハッ、ステージに予告状があったりして… ! ？怪盗活跃的季节...舞台说不定会收到预告信呢！？
主页	観客のみなさんから得る学びも多くて…私、もっと成長しますよ～っ ! 从观众那里学到好多...我会继续成长的！
主页	さあ、肌寒さを吹き飛ばしますよっ ! トリックのない、都の笑顔でっ♪ 用毫无伪装的都式笑容驱散寒意♪
主页	またひとつ大きくなった私をご覧あれっ ! 身長ではなく、こう…心が ! 请看更加成熟的我！不是身高...是心灵的成长！
主页	大人の魅力といえば…そう、ミステリアス…。私も謎で輝いてみせます ! 说到大人魅力就是神秘感...我要用谜题闪耀全场！
主页	この都には、すべてお見通しです ! そのうちわも、一番奥の笑顔もっ♪ 一切尽在都的掌握！连最里面的笑容都逃不过♪
主页	冬は雪を溶かすように、春は新芽を見つけるように ! 夏は…夏…？冬要融雪，春要寻芽！夏天...夏天...？
主页	プロデューサーさんの笑顔も、みーつけた♪証拠として確保ですっプロデューサー先生的笑容也发现啦♪作为证据保存
主页	小さな疑問から、大きな謎へ…誰だって探偵の素質を持っているんです ! 从细小疑问到重大谜题...人人都有侦探潜质！
小屋触摸	松ぼっくりの捜索を依頼されました。このあたりにあるはずなのですが… 接到寻找松果的委托。应该就在这附近...
小屋触摸	私にとって秋とは…頭脳さえわたる秋、ですね。過ごしやすい気候なので对我而言秋天是...头脑丰收之秋。气候宜人嘛
小屋触摸	春の眠気は…副交感ウンチャラが原因です。フッ…ご存知でしたか？春困是副交感神经作祟。哼哼...知道吗？
小屋触摸	本はまだ読み終わってませんが…長い時間、世界に浸るのもいいことかと虽然书还没读完...但长时间沉浸在书里也不错
小屋触摸	さまざまな本を見て、読んだ結果…私の助手が一番だと確信しました ! 看过各种书后确信...我的助手才是最棒的！
小屋触摸	真実のとなりには笑顔があるように、私のとなりにも、常に助手がいます真相旁边总有笑容，我的旁边也永远有助手相伴
小屋触摸	おっと、腰のブツに気づきましたか…？フフ、さすが目が早いですね… ! 哎呀，发现腰间的道具了？眼神真犀利呢...
小屋触摸	元気な色で、見る人の気持ちをハッピーに ! 素晴らしい考えですっ ! 用明快色彩让观众开心！绝妙的主意！
小屋触摸	衣装？ええ、寒くはありませんよ。子どもは風の子ですから ! …あれ？衣服？不冷哦。小孩子不怕风吹！...哎？
小屋触摸	漢字の小テストの点数が上がりましたよ ! まさに、成長の証ですねっ♪ 汉字小考进步啦！这就是成长的证明♪
小屋触摸	肌寒いのなら一緒に温まりましょう ! まずは、ハイタッチでっ ! 冷的话一起取暖吧！先来个击掌！
小屋触摸	頑張った報酬、溢れるくらいもらっちゃいました。あなたの笑顔ですっ ! 努力换来的报酬收到爆棚啦！就是你笑容的功劳！
固有台词	秋はなぜ、たくさんの秋に満ちているのか…ふと疑問に思ったことはありませんか？私はありますっ ! 今日はその「なぜ」を、ひとつひとつ解き明かしていきましょう…私と一緒に ! 可曾想过秋天为何充满各种秋意？我想过！今天就来逐个解开这些『为什么』...和我一起！
亲密度上升	ふふっ、なぜなにコールは大成功でしたっ♪ みなさんの声援が、もう、すごくって…… ! わかりますよね ! ？ともに真実を求め、推理する……探偵アイドルにふさわしいです ! 为什么应援大成功♪ 大家的声援实在太棒了...！明白吧！？共同追寻真相...这才是侦探偶像该有的样子！
亲密度全满	みなさんの笑顔、みーつけたっ♪ 落ち葉のなかからお気に入りの一枚を見つけたみたいな、みなさんのまぶしい表情……はぁっ、感無量です…… ! 发现大家的笑容啦♪ 就像从落叶堆里找到心仪的那片，大家闪耀的表情...太感动了！
亲密度全满	やはり、推理の報酬は笑顔で ! これは譲れませんねっ♪ シブく、カッコいいからというのも、もちろんありますが…… 笑顔は私が本当に欲しいものでもありますから。推理的报酬必须是笑容！这点绝不退让♪ 当然耍帅也很重要... 但笑容才是我真正渴望的
亲密度全满	名探偵アイドルとして名を馳せるには、小さな謎からコツコツと。解いて解いて解きまくって、世界一頼れる頭脳になるために ! 春夏秋冬、この安斎都は謎を追い続けますよっ ! ! 要成为闻名世界的名侦探偶像，就要从小谜题开始积累。解谜解谜再解谜，直到成为世界第一可靠的头脑！春夏秋冬，安斋都会永远追逐谜题！！
LIVE开始	（未预设文本）
LIVE开始	（未预设文本）
技能发动	（未预设文本）
技能发动	（未预设文本）
技能发动	（未预设文本）
LIVE成功	（未预设文本）
LIVE成功	（未预设文本）

初出

卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/11/22）

卡牌类型

常驻

C技

Visual提升

主动技

15中PERFECT支援

属性偏向

Visual

卡牌觉醒剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

【都】

フムフム……では、この本をいただきましょう !

哼哼……那么，这本书我收下了！

表紙、挿絵の量、厚み……どれも、とてもよし !

封面、插画数量、厚度……全都非常好！

もちろん、読み終わったら感想をお話しに来ますねっ !

当然，读完后我会来分享感想的喔！

【都】

やはり、ふりがなも多くて読みやすい……。

果然，注音也多，容易读……。

この調子なら、まだ読めそうですね……。

照这个节奏，似乎还能继续读下去呢……。

フム…… ! ？な、なんと、そんなトリックが…… ! ？

哼……！？什、什么，竟然有这样的诡计……！？

【都】

あ、プロデューサーさん ! お疲れさまです !

啊，制作人先生！辛苦了！

これですか？読書の秋なので、推理小説を読んでいるんですよ。

这个吗？因为是读书之秋，我在读推理小说呢。

ふっふっふ……「読む」のは、私にしては珍しいとお思いですね？

呼呼呼……您觉得我会‘读’书，这很少见吧？

【都】

ええ、これまでは「見る」ことで楽しんできましたが、

嗯，之前一直是通过‘看’来享受的，

「読む」ということにも、挑戦しはじめているんですよ。

但现在也开始挑战‘读’这件事了。

少しずつですが、別の楽しみ方も味わおうと思って !

虽然一点点来，但我想体验不同的乐趣方式！

【都】

読書の仕方はさまざま……どんな楽しみ方でもいいそうです。

读书的方式多种多样……无论哪种享受方式都可以。

たしかに、謎の解き方だってひとつではありません。

确实，解谜的方法也不止一种。

いろいろ手法を試したり、考えたりして解き明かすものですから。

要尝试各种手法，思考着去解开谜题才行。

【都】

まずは、歩みを止めないことこそが、なによりも大切。

首先，不要停止脚步才是最重要的。

わからないことを解き明かし、学びを得て、自分の力にする……

解明不明白的事情，获得知识，转化为自己的力量……

そうして私は、どんどん成長していきますからねっ !

这样我就会不断成长下去喔！

【都】

謎とはすなわち、知らないことをも指します !

谜题就是指未知的事情！

未知の世界へ足を踏み入れ、新しいものに触れてみましょう !

让我们踏入未知的世界，接触新事物吧！

なぜ？どうして？その一言が、成長への一歩ですっ !

为什么？怎么会？这句话就是成长的一步喔！

TestPetit.js

5