［オンリーマイフラッグ］橘ありす

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 橘爱丽丝 > ［オンリーマイフラッグ］橘ありす

^{短 编 刷 历}

［Only My Flag］橘爱丽丝 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 このパン、風味が強いから、具に合うんですね。理にかなってます 这款面包风味浓郁，和配菜很搭呢。合乎逻辑 文件:CGSS-Arisu-1-1-01.mp3 主页 こういう時間に憧れていなかった…と言えば、ウソになりますね、はい… 说我对这种时光没有憧憬...那就是在撒谎了，是的... 文件:CGSS-Arisu-1-1-02.mp3 主页 そのミステリーは読んだことないです。文香さん、私よりくわしい… 那本推理小说我没读过。文香小姐比我还熟悉呢... 文件:CGSS-Arisu-1-1-03.mp3 主页 奏さんは…大人の階段を登り過ぎです。こっちは12歳なんですから… 奏小姐...已经走得太远了。我可是才12岁啊... 文件:CGSS-Arisu-1-1-04.mp3 主页 まさか…風よけになってくれてたんですか？Gadget-TheViewerNameプロデューサーさん 难道说...您是在为我挡风吗？プロデューサー先生 文件:CGSS-Arisu-1-1-05.mp3 主页 今にきっと、プロデューサーさんに、子供って見られないように… 总有一天...绝对要让プロデューサー先生不再把我当小孩子看待... 文件:CGSS-Arisu-1-1-06.mp3 主页 ひと口なんて、あげませんよ。回し食いなんて、お行儀が悪いです 才不会分你一口呢。分享食物什么的，太不文雅了 文件:CGSS-Arisu-1-1-07.mp3 主页 もう時間ですか？あと少し…。家に帰ったら、こんなことできませんから 已经到时间了？再待一会...回家后就享受不到这种时光了 文件:CGSS-Arisu-1-1-08.mp3 主页 ビル風…結構冷たいですね…。着こんできて、よかったです 楼宇间的风...还挺冷的呢...幸好穿得厚实 文件:CGSS-Arisu-1-1-09.mp3 主页 いきなり触れないでください… ! パ、パンに恥ずかしくないんですか？ 请不要突然碰我...！面、面包会害羞的呀？ 文件:CGSS-Arisu-1-1-10.mp3 主页 プロデューサーさんは野菜を食べた方がいいです。だから…はい プロデューサー先生应该多吃蔬菜。所以...请用 文件:CGSS-Arisu-1-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんの手はその…ま、摩擦熱の温度です プロデューサー先生的手掌温度...简、简直像摩擦生热似的 文件:CGSS-Arisu-1-1-12.mp3 小屋触摸 今日もみなさんから、学ばせてもらいます 今天也要向大家多多学习 文件:CGSS-Arisu-1-2-01.mp3 小屋触摸 あえて、です。あえて、トレンチコートです 是特意的。特意选的风衣造型 文件:CGSS-Arisu-1-2-02.mp3 小屋触摸 食べるときは、ネットで評価を調べてから… 吃东西前要先上网查评价... 文件:CGSS-Arisu-1-2-03.mp3 小屋触摸 小麦粉の自由化については、どう思いますか？あ、ちょっと… ! 关于小麦粉自由化的问题您怎么看？啊等等...！ 文件:CGSS-Arisu-1-2-04.mp3 小屋触摸 あーあ、また、プロデューサーさんを困らせちゃった… 哎呀呀，又给プロデューサー先生添麻烦了... 文件:CGSS-Arisu-1-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんに、手づくり苺サンドでも…。美味しいですし 给プロデューサー先生做手工草莓三明治如何...应该会很美味 文件:CGSS-Arisu-1-2-06.mp3 小屋触摸 な、なんですか？買い食いなんて、自発的にはしてませんよ 怎、怎么啦？买零食吃什么的...我、我才不会主动做这种事 文件:CGSS-Arisu-1-2-07.mp3 小屋触摸 ありすではなく、橘です。復唱してください。橘、橘、た・ち・ば・な… 要叫我橘，不是爱丽丝。请复述一遍。橘、橘、T·A·CHI·BA·NA... 文件:CGSS-Arisu-1-2-08.mp3 小屋触摸 言われなくても、コートは脱ぎます…。クローゼットはどこですか 不用您说也会脱外套的...衣帽间在哪里 文件:CGSS-Arisu-1-2-09.mp3 小屋触摸 ろ、論破したつもりですか？まぁ、とらえ方は自由ですからね 您、您觉得这样就算驳倒我了吗？嘛...认知自由嘛 文件:CGSS-Arisu-1-2-10.mp3 小屋触摸 こんなに、まめに話を聞くのは、プロデューサーさんだけです 会这么耐心听我说话的...只有プロデューサー先生了 文件:CGSS-Arisu-1-2-11.mp3 小屋触摸 どこかへ連れていってください。プロデューサーさんは…口実です 带我去别处吧。プロデューサー先生...就当作是借口好了 文件:CGSS-Arisu-1-2-12.mp3 固有台词 買い食いは、はしたないって思います。でも…悪くありませんね、こういうのもパンの味も。人生経験のひとつと考えることにします。あ…へへ、奏さんと文香さんに誘われたら、断れませんから 总觉得买零食吃不够优雅。不过...偶尔也不错呢，面包的味道也是。就当作是人生体验吧。啊...嘿嘿，要是奏小姐和文香小姐邀请的话，就没办法拒绝啦 文件:CGSS-Arisu-1-5-01.mp3 亲密度上升 あ、これ、私の好きなサンドイッチ……。 覚えてくれたんですね、プロデューサーさん。 なかなかの、記憶力です……。 啊，这是我喜欢的三明治…… 您记住了啊，プロデューサー先生。 记忆力...挺不错的嘛。 文件:CGSS-Arisu-1-3-01.mp3 亲密度全满 LIVE後の軽食……。ふぅ。 簡単なものですけど、美味しいです。 ひとりで食べるディナーより、ずっと。 演出后的简餐……呼。 虽然是简单的食物，但很美味。 比起独自吃的晚餐，要美味多了。 文件:CGSS-Arisu-1-4-01.mp3 亲密度全满 これはきっと、アイドルとしてしっかり働いたから だと思います。なぜか、いつも横に、 プロデューサーさんがいますけど……。 这一定是因为作为偶像努力工作 换来的成果。虽然不知道为什么 プロデューサー先生总在我身边…… 文件:CGSS-Arisu-1-4-02.mp3 亲密度全满 それは……味とは無関係ですよね。 だって証明できませんから。ただ結果として、 いつも、おいしくて…そういうことです。 这和味道……没有必然联系吧。 毕竟无法证明。只是结果来说 每次都很好吃...仅此而已。 文件:CGSS-Arisu-1-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 新境地です。親や先生に、見せない姿ではありますが 新的境界。这个模样可不会让父母和老师看到哦 文件:CGSS-Arisu-1+-1-01.mp3 主页 もう、ただの優等生ではありません。絶対的な橘が、ここにいます 现在的我已经不是单纯的优等生了。绝对的橘，就在这里 文件:CGSS-Arisu-1+-1-02.mp3 主页 自分の旗を掲げましょう。イエスマンは不要と、本にも書いてありました 让我们高举自己的旗帜吧。书上说过，应声虫是不需要的 文件:CGSS-Arisu-1+-1-03.mp3 主页 甘い私は、もういらない…今日のために、コーヒーだって、二口くらいは 甜美的我不再需要了...为了今天，咖啡什么的也能喝两口 文件:CGSS-Arisu-1+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさん、怖がらないで。私も…無理をしているんです プロデューサー先生，请不要害怕。其实我...也在勉强自己 文件:CGSS-Arisu-1+-1-05.mp3 主页 これでもう、プロデューサーさんの手玉には取られない…はず 这样就不会再...被プロデューサー先生耍得团团转了...应该 文件:CGSS-Arisu-1+-1-06.mp3 主页 ひゃっ ! クールな服なんですっ。少しは尻込みしてください… ! 呀！这可是很酷的服装！多少表现出点退缩嘛...！ 文件:CGSS-Arisu-1+-1-07.mp3 主页 そう、ブラックアリスです。ブラックをつけるなら、ありすって呼んでも 没错，是黑暗爱丽丝。要加前缀的话，叫我爱丽丝也可以 文件:CGSS-Arisu-1+-1-08.mp3 主页 は、半ズボンなんて…小学生みたいな言い方しないでください 半、半截裤什么的...不要用小学生般的说法啦 文件:CGSS-Arisu-1+-1-09.mp3 主页 カッコをつけてるんです ! 絶対的なパフォーマンスをする予定ですから 我在装酷啦！绝对要展现出完美的舞台表现 文件:CGSS-Arisu-1+-1-10.mp3 主页 プロデューサーさんがくれたチャンス…ムダにはしませんから プロデューサー先生给的机会...绝对不会浪费 文件:CGSS-Arisu-1+-1-11.mp3 主页 旗を持って、プロデューサーさん。これは…私たちの旗ですから 举好旗帜，プロデューサー先生。这可是...我们的战旗 文件:CGSS-Arisu-1+-1-12.mp3 小屋触摸 反抗期です。その…もう、間近ですから 叛逆期啦。那个...马上就要到了 文件:CGSS-Arisu-1+-2-01.mp3 小屋触摸 いい子悪い子のギャップは、受けると聞きましたよ 听说好孩子和坏孩子的反差会很受欢迎哦 文件:CGSS-Arisu-1+-2-02.mp3 小屋触摸 旗を立てましょう。ここに。問題ありますか？ 就在这里竖起旗帜。有问题吗？ 文件:CGSS-Arisu-1+-2-03.mp3 小屋触摸 かかってきてください。ぼ、暴力ではなく…どんな論戦も受けて立ちます 尽管放马过来。不、不是暴力...任何论战我都奉陪 文件:CGSS-Arisu-1+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんの反骨精神を、私も取り入れてみようと思って プロデューサー先生的叛逆精神，我也想试着融入自己 文件:CGSS-Arisu-1+-2-05.mp3 小屋触摸 あっていなくても、プロデューサーさんがなんとかしてくれる ! 就算不合时宜，プロデューサー先生也会想办法解决的！ 文件:CGSS-Arisu-1+-2-06.mp3 小屋触摸 み、見境なしですか？その度胸、私もほしいですよ 没、没有分寸吗？这份胆量，我也想要呢 文件:CGSS-Arisu-1+-2-07.mp3 小屋触摸 限界を決めないでください。私は、もっと伸びるはず… 请不要限制我的可能性。我应该...还能更进一步的 文件:CGSS-Arisu-1+-2-08.mp3 小屋触摸 出口へ導いてください。いえ、部屋のではなく、心の ! 请引导我找到出口。不是房间的出口，是心灵的！ 文件:CGSS-Arisu-1+-2-09.mp3 小屋触摸 これで大人に見えなかったら、誰が大人なんですか 这样还不像大人的话，还有谁能算大人 文件:CGSS-Arisu-1+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさん、私、勝ち取ってみせますから ! いろいろ… プロデューサー先生，我会证明给您看的！各种方面... 文件:CGSS-Arisu-1+-2-11.mp3 小屋触摸 なるほど…プロデューサーさんは、壁になってくれてるんですね 原来如此...プロデューサー先生是在为我筑起防护墙啊 文件:CGSS-Arisu-1+-2-12.mp3 固有台词 素行不良になったわけではありません。これは演出です。私の中の、隠れた一面なんです。そろそろ正当な評価を勝ち取らなくては…。クールタチバナ、あなたの目で確かめてください 这可不是品行不端。只是表演而已。是我内心隐藏的另一面。差不多该争取正当评价了...酷酷的橘，请用你的双眼亲自确认吧 文件:CGSS-Arisu-1+-5-01.mp3 亲密度上升 この格好、抵抗を感じなかったわけでもありません。 でも叱られる時は、一緒ですからね。 むしろ、プロデューサーさんだけですよ 这身打扮，并不是完全没有抵触的。 不过挨骂的时候，请务必和我一起承担。 倒不如说，只能指望プロデューサー先生了 文件:CGSS-Arisu-1+-3-01.mp3 亲密度全满 アイドルとして、やっと一歩前に進めた気がします。 これでもう、私を子供だと思って笑う人は いなくなるでしょう。 感觉作为偶像终于向前迈进了一步。 这样一来，应该 不会再有人把我当小孩子取笑了吧。 文件:CGSS-Arisu-1+-4-01.mp3 亲密度全满 な、なんですか？ほめないでください、 プロデューサーさん。せっかく クールに決めているのに、スキがあっては……。 怎、怎么啦？请不要夸奖我， プロデューサー先生。好不容易 维持的酷酷形象，要是露出破绽就... 文件:CGSS-Arisu-1+-4-02.mp3 亲密度全满 もう、冷やかさないでください。顔が崩れます。 くっ…クールタチバナはここまでです ! つぎも新しい私をしっかりお願いしますからね。 请不要再捉弄我了。表情要绷不住了。 呜...酷酷的橘氏就到此为止！ 下次也请好好见证全新的我。 文件:CGSS-Arisu-1+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Arisu-1-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Groove Vocal burst】（2016/02/29）
卡牌类型	活动卡	C技	Visual提升	主动技	11高Combo提升	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【ありす】 【爱丽丝】 今日はとても楽しかったです、文香さん、奏さん。 今天很开心，鹭泽文香小姐、速水奏小姐。 また誘ってください。 请再邀请我。 プロデューサーさんがいないときでも、いいんですよ。 即使制作人先生不在的时候，也可以的哟。 【ありす】 【爱丽丝】 屋外のデリカフェ、とてもいい経験になりました。 在户外熟食咖啡店，真是一次很好的经历。 やはり大人のみなさんは、いろいろな場所を知っていますし 果然大人们知道各种地方， そんなスポットにいても、様になりますね。 待在这样的场所，也显得很得体呢。 【ありす】 【爱丽丝】 教えてもらって感謝はしていますけど、同時に焦りもあります。 我很感激你们教了我，但同时也有点焦虑。 小学校の生活しか知らない私は、なかなか追いつけなくて。 只知道小学生活的我，很难追得上。 【ありす】 【爱丽丝】 そもそもプロデューサーさんもいけないんですよ。 说到底制作人先生也有问题。 私をあまり大人扱いしないから、 因为他不太把我当大人对待， いつまで経っても差が詰まらないんです。 所以差距一直无法缩小。 【ありす】 【爱丽丝】 もっと自立したアイドルになるために、 为了成为更独立的偶像， そろそろ以前から温めていた、あのプランを 我觉得现在是时候执行那个酝酿已久的计划了。 実行すべき時だと思います。 【ありす】 【爱丽丝】 クールジャパンから発想を得た案…… 灵感来自酷日本的方案…… 名付けて、クールタチバナです。 命名为，酷橘。 今までに着たこともない衣装で、新しい一面を……。 用从未穿过的服装，展现新的一面……。 【ありす】 【爱丽丝】 そう、こんなイメージです。絶対的な私……。 对，就是这样的形象。绝对的我……。 大人びた内面を、もっと前面に出してですね。 要把成熟的内在，更多地展现出来。 わ、笑わないでください。私は大真面目ですから ! 啊，请不要笑。我可是非常认真的 !

TestPetit.js

1