［イン・ヒューマン］高峯のあ

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 高峰诺亚 > ［イン・ヒューマン］高峯のあ

^{短 编 刷 历}

［In・Human］高峰诺亚 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 この一味唐辛子は持参よ。味のチューニングに必要と判断した… 这份辣椒粉是我自备的。判断需要用它来调整风味… 主页 食は、抗えない人の本能…だからこそ、さらなる意味を求める… 进食是难以抗拒的人性本能…正因如此，才要追寻更深层的意义… 主页 ここが私のいきつけよ…と言ったら、貴方は驚くかしら？ 若说这里是我的常驻之处…你会惊讶吗？ 主页 音だけじゃない。匂いも、光も…雑多で、多様… 不止是声音。气息、光影…纷杂而多样… 主页 ざわめきで言葉が聞き取りづらい？なら、もっと近くへ… 喧嚣中听不清言语？那就再靠近些… 主页 空虚だと思っていたのは、 見出していなかっただけ… そう、知った 曾以为的虚无不过是未曾发掘…是的，如今我已明白 主页 酔ってもあまり変わらないと言われる…自分では、わからないけれど 据说我醉后也不会有太大变化…但自己倒是难以察觉 主页 このひと振りが、新たな世界をもたらす…私はそう信じている 相信这举手投足间能创造新世界…我如此坚信着 主页 おしぼりが…もう、冷たくなくなってしまった。時が流れている… 湿毛巾…已经不再冰凉。时间正在流逝… 主页 思考にエラーが発生している…このエラーは、なにを生むのかしらね… 思维出现错误…不知这错误会催生何物呢… 主页 ささやかな時間に、乾杯。 …時にはこういうのも、 悪くないわ 为这片刻光阴举杯。 …偶尔如此也不坏 主页 共有により、私の体験は観測され、貴方にアーカイブされる… 通过共享，我的体验被观测，并被你归档… 小屋触摸 シンプルであることは、無味であることと同じではない… 简约并非等同于乏味… 小屋触摸 星に手は届かないと、誰かが言った…それは、嘘ね 有人说星辰遥不可及…那不过是谎言 小屋触摸 腰を下ろせば、そこに停滞してしまう…私はそれを、拒否する 若就此落座，便会陷入停滞…我拒绝这样的状态 小屋触摸 目盛のついた世界の中を…縦横無尽に、歩いていく 在刻度分明的世界里…自由自在地穿行 小屋触摸 様々な想いが交錯する…ここは、どんな銀河よりも、眩しい場所ね 万千思绪在此交织…这里比任何银河都要耀眼 小屋触摸 また次のオフも、以前と同じ店で。…いいでしょう？ 下次休憩时也来这家店吧…如何？ 小屋触摸 星の輝きは、宇宙が暗いから映える…静けさも、ときには必要なもの… 星辰闪耀是因宇宙深邃…静谧有时亦是必要… 小屋触摸 少し寄っただけ…特に理由はない。けれど、価値はあった… 只是稍作停留…虽无特别理由，却有其价值… 小屋触摸 貴方も欲しいのね。一味の刺激がもたらす、ひとときの昂揚が 你也渴望吧？这辛辣刺激带来的短暂亢奋 小屋触摸 貴方が触れて、電気信号が入力されて、反応が起きている… 你的触碰输入了电信号…正在引发反应… 小屋触摸 気に入った味は携行するわ。だから…貴方は、いつも私とともに 中意的味道会随身携带…所以…你永远与我同在 小屋触摸 Gadget-TheViewerNameプロデューサー、貴方が私から引き出す星…楽しみにしているわ プロデューサー啊，你从我身上引出的星辰…我很期待 固有台词 ひとときの食事、一杯のアルコール、ひと振りのスパイス。ささやかで余剰なその一要素が、人の感情を創り、波立たせる。私の心も、そう…。プロデューサー、グラスを…乾杯 片刻饮食、一杯薄酒、一撮香料。这些微小而冗余的要素，编织着人类的情感波澜。我的心亦是如此…制作人，请举杯…共饮 亲密度上升 喧騒の中にいるのは、嫌いじゃない。 人の情動、その熱を感じることは……とても興味深いから。 私の中にも、その火が宿るように、思えるもの。 并不讨厌置身喧嚣。 感受人类情感的炙热……实在耐人寻味。 仿佛我心中也燃起了同样的火焰。 亲密度全满 私たちに無関心な喧騒の中、貴方とこうして杯を交わす……。 もちろん、楽しんでいるわ。わかっているでしょう？ ……いえ、そうね、言われてみれば、不思議なものね。 在这与我们无关的喧闹中，与你如此对酌…… 当然乐在其中。你应该明白吧？ ……不，说来确实有些不可思议呢。 亲密度全满 栄養を摂るためならば明らかに不適で、 仕事のためには、あまりにも開放的。 食欲の充足とは違う……今は、言うなれば不要な時間。 若为摄取营养显然不适宜，若为工作又过于放纵。这与食欲的满足不同…此刻可谓多余的时间。 亲密度全满 論理的な理由がないからこそ……これは感情なのでしょうね。 貴方と過ごすこの時間が、心地よくて失い難いというこの想いは。 ……そう。少し、酔っているのかもしれないわね。 正因缺乏逻辑理由……这大概就是情感吧。 与你共度的这段时光如此惬意而不愿结束。 ……是啊，或许我有些微醺了。 LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 外装…パージ。この輝きは私の核…心の光。ここからが…本番よ 剥离外壳…此刻闪耀的是我的核心…心灵之光。接下来才是…真正的舞台 主页 四肢と声で表現する…私が求める、星々の煌きを… 用肢体与歌声呈现…我所渴求的群星璀璨… 主页 歓声が身体を満たす…この瞬間のために、私は何度でもステージに立つわ 欢呼声充盈全身…为这瞬间，我将无数次重返舞台 主页 近未来…そう言われている全てを現在に変えていく…それが、アイドル 将所谓近未来…全部转化为当下…这才是偶像 主页 プロデューサー…貴方は知っていたのね。私の底にあったこの光を プロデューサー…你早就知晓了吧。我心底深藏的这道光 主页 無粋な言葉では伝えないわ。ただ――私を観なさい。貴方の、私を 无需俗套的言语传达。只需——注视我。你的，我 主页 みなの感情が共鳴するほどに、この衣装は輝きを増していく… 当众人的情感共鸣时，这身衣裳便会愈发璀璨… 主页 リミッター解除。オーバーロード…さぁ、私の価値を試しましょう 解除限制器。进入超载状态…来吧，验证我的价值 主页 眺めるだけでなく、手を伸ばすことこそ人の営み。私も… 不止凝视更要伸手触碰，方为人类本色。我也… 主页 技術のインストールは終わっているわ。あとは、魅せるだけ… 技术模块已加载完毕。接下来只需…展现魅力 主页 プロデューサーも観ている？私たちに降る…この満天の星を プロデューサー也在看着吗？为我们倾泻的…这片星海 主页 貴方が与えた概念が、私を輝かせる…それでこそ、私の観測者ね 你赋予的概念使我闪耀…这才配当我的观测者 小屋触摸 ここにいるみんなが、想いを秘めた星の欠片。その煌きを、私は観たい 在场众人皆是承载思念的星屑。我愿见证其辉光 小屋触摸 私の外形を高める衣装ではない…これは私の本質を象った、新たな身体… 这不是强化外形的衣装…而是塑造本质的新躯体… 小屋触摸 技術の進歩には驚かされたわ。それを扱う貴方にも… 技术进步令人惊叹。而驾驭技术的你也… 小屋触摸 常に情動を表に出せるタイプではないの。故に…使いどころを見極めて 并非时刻外露情感的类型。所以…要找准释放时机 小屋触摸 プロデューサーにもあるわ。私たちを導く、大きくて温かな輝きが プロデューサー也拥有呢。指引我们的温暖辉光 小屋触摸 既定の概念なんて、超えてしまえばいい…貴方から学んだこと 既定概念只需超越即可…这是从你身上学到的 小屋触摸 さすがに珍しいのかしら…視線を感じる…好奇と憧れ…嫌ではない 果然很稀奇吗…感受到视线了…好奇与憧憬…倒不讨厌 小屋触摸 そろそろ充電の時間ね…この衣装の、よ。私自身は、まだ大丈夫 差不多该充电了…是说这身衣裳。我本人还能坚持 小屋触摸 この目はカラーコンタクトよ…輝いているでしょう 这瞳色是美瞳效果…很闪耀吧 小屋触摸 驚かさないで…なにかにぶつかりでもしたら、衣装が無事では済まない… 别让我受惊…若是撞到什么，这身衣裳可承受不起… 小屋触摸 未来の果て、すべてが収束するステージまで…共にいきましょう 直至未来尽头，万物汇聚的舞台…你我同行吧 小屋触摸 貴方が観測したことで、私の輝きは存在を得た…感謝、しているわ 因你的观测，我的光辉得以存在…心怀感激 固有台词 私を迎える、数多の輝き。人が持つ、感情という名の星の光。いま満ちゆく私の光で…この無数の星々を導くわ。さぁ、銀河という高みへ…共にいきましょう 迎接我的万千辉光。人类名为情感的星辰。此刻以我满溢之光…引导这无数星辰。来吧，共赴银河之巅… 亲密度上升 誰かの心を動かすことを追求してきた。 形をつくり、意味を知り、試行を繰り返し……。 そしていつしか、私の心が動いていた。 曾执着于撼动人心。 塑造形态，理解意义，反复尝试…… 不知不觉间，我的心亦被撼动。 亲密度全满 人には限界がある。 肉体の限界があり、才覚の限界があり、命の限界がある。 それは、仕方のないこと。 人类存在局限。 肉体有极限，才情有尽头，生命会消逝。 这本是无可奈何之事。 亲密度全满 しかし、人には意志がある。 受け継がれ、つらなり続いていく、無限の意志が。 それこそが、限界を超える星の輝き。 但人类拥有意志。 传承不息，绵延不绝的无限意志。 那才是超越界限的星辉。 亲密度全满 そして、アイドルとして私が求めるべき、感情の光。 「べき」……いいえ、違うわね。「求めている」。 これも私の、確かな意志。 而作为偶像，我所追寻的情感之光。 「应当」……不，错了。「正在追寻」。 这也是我确凿的意志。 LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2018/06/21）
卡牌类型	常驻	C技	Vocal提升	主动技	7高专注	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【のあ】 【诺亚】 あっ。……この唐揚げを、食しなさい。 啊。……吃这个炸鸡块吧。作为我的观察者，你也该见识下这个领域。……没放太多（辣）。嗯，当然。 私の観測者として、貴方もこの領域を観ておくべきだから。 ……かけ過ぎたわけではないわ。ええ、もちろん。 【のあ】 【诺亚】 私はいま、驚嘆している……。 我现在很惊讶……。本意是个玩笑……没想到你竟吃完了。那种气量……是你的资质呢。 ジョークのつもりだったのだけど……まさか、食べきるなんて。 その度量は……貴方の資質ね。 【のあ】 【诺亚】 貴方の下に星が集うのは、 星辰汇聚于你之下，是因你拥有容纳其光辉的气量。 その輝きを擁する度量を貴方が持ち得ているから。 【のあ】 【诺亚】 なんのスパイスもない食事は味気ない。 毫无香料的餐食索然无味。被逻辑支配的舞台无聊透顶。作为偶像，我从你那儿学到的。 論理に支配された舞台はつまらない。 アイドルとして、貴方に教わったことよ。 【のあ】 【诺亚】 うねりと破綻が人の面白さ。 波澜与破绽是人的趣味。情感与超越是人的光芒。所求之光，在我……也在众人之中。 感情と超越が人の輝き。 求める輝きは、私の……そして全ての人の中に。 【のあ】 【诺亚】 貴方が私たちを率いるように、 正如你引领我们一般，我也将汇聚此光。为此之心——我已获赐予。 私もこの光を束ねましょう。 そのための心を――私はもう、与えられているから。
卡牌配套小剧场
第018回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

2