十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［びいどろの彩夏］藤原肇
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［琉璃彩夏］藤原肇 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【笑顔はじける 灼熱の夏へヨーソロー ! ガシャ】（2021/08/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | (各色)齐唱 | 主动技 | 11高Cool重唱 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【肇】 【肇】 ラムネ、ごちそうさまでしたプロデューサーさん♪ 汽水，谢谢您的款待，制作人先生♪ あ、瓶を捨てるのはちょっと待ってください。 啊，请等一下再扔掉瓶子。 ……その、ビー玉が……取り出せなくて……、んっ…… ! ……那个，玻璃珠……拿不出来……嗯……！ 【肇】 【肇】 ふふっ。 呵呵。 プロデューサーさんのラムネのビー玉も、もらっちゃいました。 制作人先生的汽水的玻璃珠，我也拿走了。 見てください……まるで真珠のように綺麗です。 请看……像珍珠一样美丽。 【肇】 【肇】 でも、不思議ですよね。ただの量産品のガラスの玉なのに、 但是，真不可思议呢。明明只是量产的玻璃珠， どうしてこんなに、綺麗に感じるんでしょう。もちろん、 为什么会感觉如此美丽呢。当然， 楽しい時間の記念品だからということもあると思うんですが……。 我想也是因为是快乐时光的纪念品……。 【肇】 【肇】 ひょっとしたら……取り出しにくいから、手が届かないからこそ、 或许……正因为难以取出，因为够不到， むしろ触れてみたくなるのでしょうか……？ 反而更想触摸呢……？ まるで何かに、憧れを抱くみたいに。 就像对什么抱有憧憬一样。 【肇】 【肇】 地味だった私にとって、アイドルは手が届かないような…… 对于朴实的我来说，偶像就像是够不到的东西…… キラキラした憧れの存在でした。だから、故郷を飛び出しても 闪闪发亮的憧憬存在。所以，即使离开故乡， どうしてもその輝きを欲しくなったのかもしれません。 可能还是无论如何都想要那份光辉。 【肇】 【肇】 今はこうして、プロデューサーさんにアイドルにしていただいて 现在这样，托制作人先生的福成为偶像…… ……でも、近づけば近づくほど、ますます憧れは強くなるんです。 但是，越是接近，憧憬就越发强烈。 だからもっと、アイドルとして挑戦をしてみたいです…… ! 所以，我想作为偶像更多地挑战……！ 【肇】 【肇】 イメージは……海に浮かぶ蓮？ それとも海神に愛されたニンフ？ 意象是……漂浮在海上的莲花？还是被海神爱上的宁芙？ この浜辺で、自分がどのように咲けるか…… 在这片海滩上，我会如何绽放…… 私の挑戦、どうか見ていてくださいプロデューサーさん……♪ 我的挑战，请一定要看着我，制作人先生……♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第422回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9
沪公网安备 31011002002714 号