十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［笑うたい樹］上田鈴帆
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［令人欢笑的树］上田铃帆 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2018/06/18） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | 全属性提升 | 主动技 | 9中全才 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【鈴帆】 【铃帆】 3人ともウチの着ぐるみを気に入ってくれたと？ 三个人都喜欢咱家的布偶装？ くぅ～、うれしかねぇ～ ! たとえボツになったもんでも、 哇~，太开心啦~！就算是被淘汰的东西， ここにあるんは全部、お気に入りの着ぐるみやけんね ! 这里的可全都是咱家最喜欢的布偶装哦！ 【鈴帆】 【铃帆】 お～、もうすっかり夜やなぁ。 哦~，已经完全是晚上了呢。 作るのに集中しとると、つい時間を忘れてしまうとよ。 做东西太专注了，就不知不觉忘了时间啦。 【鈴帆】 【铃帆】 ん？ 進捗が気になると？ 嗯？担心进度吗？ ふっふっふ……もっちろん、バッチリ進んどるばい ! 嘿嘿嘿……当然啦，进展得超顺利的！ ウチの着ぐるみば、楽しみにしてくれとる人が待っとるけんね ! 咱家的布偶装，可是有期待的人在等着呢！ 【鈴帆】 【铃帆】 ファンはもちろんやけど、仁奈ちゃんたちも楽しみにしてくれとるたい ! 粉丝们当然啦，仁奈酱她们也超期待的哦！ ウチの着ぐるみを着てくれとったときのあん笑顔…… 穿上咱家布偶装时的那个笑脸…… 眩しいくらいキラキラしとったばい♪ 闪亮得耀眼哦♪ 【鈴帆】 【铃帆】 あん笑顔をまた見るためにも、もっと気合いば入れて、 为了再看那个笑脸，咱家要打起精神， 新作着ぐるみを作っていくたい ! 继续制作新布偶装哦！ プロデューサーしゃん、期待して待っとってほしか ! 制作人先生，要满怀期待地等着咱家哦！ 【鈴帆】 【铃帆】 今作っとるのはウチの夢と願い、 现在在做的这个，是咱家的梦想和愿望， そして努力ば詰め込んだ集大成たい ! 还有努力满满集大成哦！ あん着ぐるみで、みんなに伝えるとよ……。 用那个布偶装，传达给大家哦……。 【鈴帆】 【铃帆】 こん世界にウチがおる限り、笑いがなくなることはなか ! 只要咱家在这个世界上，笑容就不会消失！ スズホラシルは笑いと癒しを生み出し続ける存在たい。 铃帆可是会持续带来欢笑和治愈的存在哦。 さぁ、いくばい……こん世界を笑顔でいっぱいにするけんね ! 好，出发吧……让这个世界充满笑容哦！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第016回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2
沪公网安备 31011002002714 号