［お菓子なドリーミング］喜多日菜子

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 喜多日菜子 > ［お菓子なドリーミング］喜多日菜子

^{短 编 刷 历}

［点心Dreaming］喜多日菜子 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 裁縫中に妄想しちゃっても、怪我だけはしたことないんです～。えっへん 缝纫时陷入妄想也从来没受过伤呢～。欸嘿 文件:CGSS-Hinako-3-1-01.mp3 主页 道具も材料も、全部日菜子の私物ですよ～。こう見えても手芸部ですから 工具材料都是日菜子的私人物品哦～别看我这样可是手工部成员 文件:CGSS-Hinako-3-1-02.mp3 主页 手間と時間をかけただけ、可愛いはもっと可愛くなるんです～ 越是耗费时间精心制作，可爱就会变得更可爱呢～ 文件:CGSS-Hinako-3-1-03.mp3 主页 はい、制服です♪今日は、学校からそのまま来ちゃいました～ 锵～是校服♪今天直接从学校过来啦～ 文件:CGSS-Hinako-3-1-04.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんも興味出てきましたか？一緒に作りましょう～ プロデューサー先生也感兴趣了吗？一起做手工吧～ 文件:CGSS-Hinako-3-1-05.mp3 主页 あのぉ…あんまり手元を見つめられると、なんだか気分が…むふふ♪ 那个…一直盯着手看的话，总觉得心情有点…呣呼呼♪ 文件:CGSS-Hinako-3-1-06.mp3 主页 この型ですか？クッキー作りに使う型ですよ～。お家から持ってきました 这个模具吗？是做饼干用的～从家里带来的 文件:CGSS-Hinako-3-1-07.mp3 主页 ちくちくちく…。日菜子のハートに針が刺さるのはいつでしょうね～ 戳呀戳…不知何时针会刺中日菜子的心呢～ 文件:CGSS-Hinako-3-1-08.mp3 主页 こうやって座った方が、やりやすくて。靴、脱いじゃいました～ 这样坐着比较方便～鞋子脱掉啦～ 文件:CGSS-Hinako-3-1-09.mp3 主页 ひゃ ! …あ、太ももに糸くずが…。なでられたのかと思いました～ 呀！…啊是大腿沾到线头…还以为是被人抚摸了呢～ 文件:CGSS-Hinako-3-1-10.mp3 主页 手と手を重ねて、ふたりでひとつのハートを作る…むふ、むふふふ～♪ 手叠着手，两人共同编织一颗心…呣呼，呣呼呼呼～♪ 文件:CGSS-Hinako-3-1-11.mp3 主页 プロデューサーさん、日菜子のハートが欲しいですか？…むふ♪ プロデューサー先生想要日菜子的心吗？…呣呼♪ 文件:CGSS-Hinako-3-1-12.mp3 小屋触摸 女の子が可愛いものを好きなことに、理由なんていらないですよね～ 女孩子喜欢可爱的东西不需要理由对吧～ 文件:CGSS-Hinako-3-2-01.mp3 小屋触摸 手先は器用なほうなんですけど、部活のみんなはもっと器用で驚きます～ 虽然手还算巧，但部员们更厉害让人吃惊呢～ 文件:CGSS-Hinako-3-2-02.mp3 小屋触摸 みんなにクッキーを持ってきました～。フェルトじゃなくて本物ですよ～ 给大家带了饼干～这次是真正的饼干不是毛毡哦～ 文件:CGSS-Hinako-3-2-03.mp3 小屋触摸 そういえば、フェルトが少なくなってたっけ。買い足しておこうっと 对了毛毡快用完了呢，得补充些材料 文件:CGSS-Hinako-3-2-04.mp3 小屋触摸 シャツのボタンが取れたときは言ってくださいね。すぐ直しますから～ 衬衫扣子掉了随时找我～马上就能缝好～ 文件:CGSS-Hinako-3-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんは中学生のとき、何か部活に入ってましたか？ プロデューサー先生中学时参加过社团吗？ 文件:CGSS-Hinako-3-2-06.mp3 小屋触摸 靴下は学校指定のものですよ～。デザインも可愛くてお気に入りです～ 袜子是学校指定的～设计可爱很中意呢～ 文件:CGSS-Hinako-3-2-07.mp3 小屋触摸 帽子はお休みのときだけですよ～。今はヘアピンがその代わりです～ 帽子只在休息时戴～现在用发夹代替～ 文件:CGSS-Hinako-3-2-08.mp3 小屋触摸 まるで糸をつまむように、王子様は日菜子を優しく…むふふふふ♪ 就像捏着线头般，王子温柔地…呣呼呼呼呼♪ 文件:CGSS-Hinako-3-2-09.mp3 小屋触摸 今度、お勉強を教えてもらえませんか？ふたりの秘密の授業…むふ♪ 下次能教我功课吗？两个人的秘密授课…呣呼♪ 文件:CGSS-Hinako-3-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさん、日菜子があげたハート大事にしてくださいね プロデューサー先生要好好珍惜日菜子给的心哦 文件:CGSS-Hinako-3-2-11.mp3 小屋触摸 一針一針、丁寧に…。アイドルとしての毎日も、同じくらい丁寧に… 一针一线仔细缝制…偶像的日常也要同样用心… 文件:CGSS-Hinako-3-2-12.mp3 固有台词 ふ～ふふふ～ん♪あっ、プロデューサーさん。お疲れさまです～。コレですか？じゃ～ん、フェルトのクッキーです。もらったストラップが可愛くって、日菜子も作ってみたくなっちゃって 呼～呼呼呼～♪啊，制作人先生辛苦了～这个吗？锵锵～是毛毡饼干！看到别人送的挂饰太可爱就忍不住做了 文件:CGSS-Hinako-3-5-01.mp3 亲密度上升 このクッキーは、日菜子用なんです。 お仕事のときの、大切なお守りに。 そう、お腹が空いたときはこれを見て……って、違いますよぉ。 这个饼干是日菜子的护身符～ 工作饿肚子时就看着它…才不是用来吃的啦 文件:CGSS-Hinako-3-3-01.mp3 亲密度全满 これは、プロデューサーさん用のクッキーと、 色違いのお揃いなんです♪ ふたりで同じものを持っていたら、心が通じる気がしますよねぇ。 这是和プロデューサー先生的情侣款饼干♪ 用同款物品心意就会相通对吧～ 文件:CGSS-Hinako-3-4-01.mp3 亲密度全满 プロデューサーさんの声がいつでも聴こえて、 日菜子の声も、いつでもプロデューサーさんに届いて。 つながっていられたらいいなって思って♪ 希望能随时听到プロデューサー先生的声音～ 日菜子的声音也能随时传达给您～ 永远心意相通就好了呢 文件:CGSS-Hinako-3-4-02.mp3 亲密度全满 そうして、いつしか絆を深め、秘密を共有したふたりは、 めくるめく禁断の物語へ……むふ、むふふふふ。 ……はっ、えっと、そういうわけで、受け取ってください♪ 就这样加深羁绊共享秘密的两人， 终将踏入禁忌的物语……呣呼，呣呼呼呼。 ……啊，总、总之请收下吧♪ 文件:CGSS-Hinako-3-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 ナウ妄想ING…完了♪これより日菜子パーティーをはじめますよぉ～♪ 此刻正在妄想…完成♪接下来要开启日菜子派对啦～♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-01.mp3 主页 ファンのみなさんに、最高のむふふを…じゃなかった、最高の曲を～ ! 要为粉丝们献上最棒的呣呼呼…不对，最棒的歌曲～！ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-02.mp3 主页 ケーキみたいな飾り付けのステージに、あま～い歌声を響かせますよ～♪ 在蛋糕般的舞台上，用甜蜜歌声编织梦境哦～♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-03.mp3 主页 客席の、奥の奥の王子様候補まで ! 日菜子の声、聴いてくださぁ～い ! 请连观众席最远处的王子候补都听清日菜子的歌声～！ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさんの視線、感じます…妄想じゃなくて、本物の♪ 感受到プロデューサー先生的视线了…这次不是妄想是真实的♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-05.mp3 主页 地球の反対側の王子様にも見つけられる、最高のお姫様になりますよ～ ! 要成为能被地球另一端王子发现的最棒公主～！ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-06.mp3 主页 みなさんの妄想も、声の限りに叫んでください～ ! せ～のっ ! 请大家尽情呐喊出妄想～预备～起！ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-07.mp3 主页 足がキレイに見えるように、レッスン頑張りましたぁ♪王子様のために～ 为了展现漂亮双腿拼命练习了♪为了王子大人～ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-08.mp3 主页 ああっ…日菜子の胸から、妄想が溢れてぇ…止まらないですぅ～ ! 啊啊…妄想从胸口满溢而出…停不下来啦～！ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-09.mp3 主页 応援してくれるみなさんの声…嬉しいです～。精一杯、お応えしますね～ 大家的应援声…好开心～会全力回应的～ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-10.mp3 主页 日菜子の胸元のクッキーを、王子様が直接口で…ああっ、いけませ～ん♪ 王子大人要是直接用嘴吃胸前的饼干…啊啊不可以～♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんったら…日菜子を攫うなら、 LIVEの後ですよ♪ プロデューサー先生真是…要掳走日菜子的话， 请等LIVE结束♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-1-12.mp3 小屋触摸 ハッピーに…むふ♪シリアスに…むふ。またまたハッピーに…むふふふ ! 欢快时…呣呼♪认真时…呣呼。再次欢快时…呣呼呼呼！ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-01.mp3 小屋触摸 素敵な映画やお芝居を見ると、妄想が刺激されて…たまらないですぅ～ 看到精彩电影戏剧就会激发妄想…完全停不下来～ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-02.mp3 小屋触摸 王子様と、ひとつ屋根の下…毎朝おはようってして、それから…むふっ ! 和王子同住屋檐下…每天互道早安然后…呣呼！ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-03.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんのボタン、日菜子が付けてあげますよ～♪ プロデューサー先生的纽扣，日菜子来缝吧～♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-04.mp3 小屋触摸 王子様にクッキーを、あ～んって…むふ♪…そ、それとも…口移し ! ？ 给王子喂饼干时说『啊～』…呣呼♪…还是说用嘴渡！？ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんを見てると…どんどん、新しい妄想が…むふ♪ 看着プロデューサー先生…新妄想就不断涌现…呣呼♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-06.mp3 小屋触摸 あ ! そんなに押されたら、日菜子はもう…え？レッスンの時間？はい… 啊！这样紧逼的话日菜子就…哎？练习时间到了？好… 文件:CGSS-Hinako-3+-2-07.mp3 小屋触摸 とっても甘そうな衣装ですけど…日菜子の妄想は、も～っと甘々ですよ♪ 服装虽然甜度爆表…但日菜子的妄想可是更～加甜蜜♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-08.mp3 小屋触摸 日菜子が美味しそうでも、つまみ食いはダメです…でも、王子様なら…？ 就算日菜子看起来可口也不许偷吃…不过王子例外…？ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-09.mp3 小屋触摸 日菜子もいつか、こんな可愛いドレスが縫えるようになりたいですね～ 希望有天能亲手缝制这么可爱的礼服～ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-10.mp3 小屋触摸 指先でつまむのもむふふですが…日菜子的には、お姫様だっこの方が…♪ 用指尖轻捏虽然不错…但日菜子更喜欢公主抱…♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-11.mp3 小屋触摸 あっ…プロデューサーさんってば♪妄想じゃなくても、優しい…♪ 啊…プロデューサー先生真是♪就算不是妄想也这么温柔…♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-2-12.mp3 固有台词 むふっ ! オーブンみたいにアツアツなステージですね♪お菓子な衣装の日菜子も、クッキーみたいにこんがりです♪あま～い声で、精一杯歌いますから…美味しく食べてくださいね～♪ 呣呼！像烤箱般炽热的舞台呢♪点心装的日菜子也像饼干般香脆♪会用甜蜜歌声全力演唱…请好好享用哦～♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-5-01.mp3 亲密度上升 はぁ……♪みなさんの熱気で、日菜子も熱くなってきました。 この熱さの中に王子様がいるかもしれないと思うと……。 ああっ、もう妄想ぱわーもおーばーひーとです～ ! 哈啊……♪大家的热情让日菜子也兴奋起来了。 想到王子可能就在这狂热之中…… 啊啊，妄想能量已经超负荷啦～！ 文件:CGSS-Hinako-3+-3-01.mp3 亲密度全满 夢を見ているときって、胸がとってもドキドキして……。 それに体も軽くなって、ほっぺだって熱くなって……。 あまあまな気分が止まりませんよね～♪ 做梦时心脏总是砰砰直跳…… 身体变得轻盈，脸颊也发烫…… 甜蜜心情根本停不下来～♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-4-01.mp3 亲密度全满 でも、それってきっと誰にとってもそうだと思うんです～。 夢は誰が見ても素敵なものですから～。 夢中になれなかったら、それは夢じゃないですよね～。 但这对谁来说都是一样的吧～ 毕竟梦境对谁都是美好的～ 无法沉迷的就不叫梦了～ 文件:CGSS-Hinako-3+-4-02.mp3 亲密度全满 だから、日菜子はファンのみなさんを夢中にしてあげたいんです。 とってもあまあまだけど、いつまでも飽きないでいられるような。 そんな……まるで夢みたいなステージで。むふふ♪ 所以日菜子想让粉丝们永远沉迷～ 用永远甜蜜永不厌倦的… 如同梦境般的舞台。呣呼呼♪ 文件:CGSS-Hinako-3+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hinako-3-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2018/09/19）
卡牌类型	常驻	C技	Visual提升	主动技	5高全才	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【日菜子】 【日菜子】 プロデューサーさん、興味津々ですね～♪ 制作人先生，您很感兴趣呢～♪ そんなに熱心に見つめてくれたら、 如果您这么热情地盯着看的话， もう完成形もわかっちゃったんじゃないですか？ 是不是已经看出完成的样子了？ 【日菜子】 【日菜子】 むふふ♪ なんだか不思議ですよね～。 嗯哼哼♪ 总觉得很不可思议呢～。 日菜子がいつもしている妄想は誰にも見せられないのに、 日菜子平时做的妄想谁也不能展示， 手芸で作ったものは誰にだって見てもらえるんですから～。 但手工做的东西谁都可以看到呢～。 【日菜子】 【日菜子】 あ、でも……日菜子の妄想はたくさんありすぎて、 啊，不过……日菜子的妄想太多了， 現実にあったら大荷物になっちゃいますね～。 如果在现实中的话会成为大包袱呢～。 夢日記の冊数だって、日に日に増えていってますし。むふふ♪ 梦日记的本数也每天都在增加呢。嗯哼哼♪ 【日菜子】 【日菜子】 でもですね。妄想を書いてみると、実際もどかしいんです。 但是呢。试着写下妄想的话，实际上很令人着急呢。 日菜子の頭の中に広がる世界はもっと広くて、 日菜子脑海中展开的世界应该更广阔， 華やかだったはずなのに、いざノートを広げてみると……はぁ。 更华丽的，但一打开笔记本……唉。 【日菜子】 【日菜子】 胸のドキドキの半分も書ききれていないと思うんです。 我觉得连心跳加速的一半都没写出来呢。 日菜子には確かに見えていたのに、どうして……。 明明日菜子确实看到了，为什么……。 まるで型に入れていないフェルトみたいにふわふわしちゃって。 就像没有放进模具的毛毡一样软绵绵的。 【日菜子】 【日菜子】 うーん……やっぱり、毎日の勉強あるのみですよね～。 唔嗯……果然，只有每天努力学习了呢～。 フェルトだって、少しずつ固めていくから形になるんですから。 毛毡也是，一点一点地硬化才能成型的呢。 想っていることを現実にするなら、毎日少しずつ……。 要把想的事情变成现实的话，就要每天一点一点……。 【日菜子】 【日菜子】 夢で見たようなステップに、夢で見たような表情。 像在梦中看到的步伐，像在梦中看到的表情。 夢みたいな光景を見させてもらってるんですから、 既然让我看到了像梦一样的景象， 日菜子もみなさんを……むふふなわーるどへご招待しますよ～ ! 日菜子也要把大家……邀请到嗯哼哼的世界去哟～！
卡牌配套小剧场
第046回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

3