十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［挑戦者たちのエール］姫川友紀
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［挑战者们的应援］姬川友纪 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/07/30） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | Fes Blanc | C技 | 灰姑娘魅力 | 主动技 | 7高三色协同 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【友紀】 【友纪】 世界で活躍する日本人、かぁ…… ! 活跃在世界舞台的日本人啊……！ 本人にインタビューできただけでもすごいのに、 光是能采访本人就已经很厉害了， まさか試合まで観られるなんて ! あ～もう、楽しみ～っ ! ! 居然还能观看比赛！啊～太期待了！！ 【友紀】 【友纪】 それじゃプロデューサー、いくよ？ 那么制作人，我们干杯吧？ 今日の勝利に、かんぱーーーいっ ! 为了今天的胜利，干杯——！ ……っぷは～っ ! やっぱ勝った日のビールは格別だよ～ ! ……噗哈～！果然赢了比赛的啤酒就是特别棒啊～！ 【友紀】 【友纪】 いやー……ほんっとすごかったな～…… ! 哎呀……真是太棒了～！ 打って投げての大活躍 ! 実況も大盛り上がりとか ! 击球和投球都大活跃！解说也超级热烈！ なんかもう誇らしいっていうか、感激したよ…… ! 感觉好自豪，好感动啊……！ 【友紀】 【友纪】 そういえばあの選手、インタビューしたとき、こう言ってたんだ。 说起来，那个选手在采访时是这样说的。 「日本にいた頃も、今も、やるべきことは変わってない」って。 “无论是在日本时，还是现在，该做的事都没有改变。” なんかあたし、じーんときちゃった。 我听了之后，心里一下子感动了。 【友紀】 【友纪】 たぶんあたしも同じなんだよね。 可能我也是一样的。 今までのお仕事を一つひとつ積み上げて、今のあたしがいる。 把至今为止的工作一件一件积累起来，才有了现在的我。 そこに場所は関係なくて、終わりもないんだよ、きっと。 无论在哪里都没关系，肯定是没有终点的。 【友紀】 【友纪】 ……なーんてね♪ ……开玩笑的啦♪ うん、やっぱあたしも負けらんない ! 嗯，果然我也不能输！ よーし、また帰ったらお仕事して、美味しいお酒を飲むぞーっ ! ! 好——，回去后要继续工作，喝美味的酒喔——！！ 【友紀】 【友纪】 もし頂点をとっても、あたしは進み続けるよ。 即使登上了顶点，我也会继续前进。 だってそこは終わりじゃなくて、始まりだから。 因为那不是终点，而是起点。 一つひとつ積み上げて……目指せ ! 頂点の、その先へ ! 一件一件地积累……目标！顶点的，更前方！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第550回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10
沪公网安备 31011002002714 号