Demolish

^编 ^刷 ^历

属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
Demolish
游戏封面专辑封面
作词	只野菜摘
作曲	田中秀和
编曲	田中秀和
演唱	Threat Sign：本田未央（CV：原纱友里）结城晴（CV：小市真琴）娜塔莉亚（CV：生田辉）
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 06 Demolish
偶像大师灰姑娘女孩星光舞台
特殊信息	2022年2月Infinity Live活动歌
站位
Passion	8	13	19	26	30
Passion	116	198	499	727	998

《Demolish》是游戏《偶像大师灰姑娘女孩星光舞台》的原创歌曲，由本田未央（CV：原纱友里）、结城晴（CV：小市真琴）、娜塔莉亚（CV：生田辉）组成的组合「Threat Sign」演唱，收录于2022年6月29日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 06 Demolish》。

简介

试听

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

まだ　まだ　忘れられない

仍旧仍旧无法将你忘却

やだ　やだ　離れたくない

不要不要无法离你而去

でも　でも　わかっていても

可是可是即便我能够理解

でも　でも　まだわかりたくない

只是只是我愿是浑然不知

最初から　大好きになっていたから

从一开始我已深深爱上你

見つめたのは　そう　私のほうから

你注视着我而我也回以视线

でも　でも　後悔なんてしない

不过不过我却并不后悔

でも　ねえ　待ってるほうがよかったの？

但是你说我是否应当稍作等候？

同じキス　同じ場面　思い出の全部

同样的Kiss 同样的场景所有一切的回忆

進めない　それでも進みたい

我停滞不前即便如此我也想打破僵局

ゆるしてる　でもゆるしていない

我原谅你而我却又无法原谅

もう一度　愛して欲しかった　でも　さよなら

再一次我想要爱上你但是就此永别

矛盾だらけ

矛盾重重

いつからだろう　すれ違ってた爪先

是从何时开始我们彼此擦肩而过

でも　でも　傷だらけでも

但是但是即便伤痕累累

ヒリヒリ　擦り減らし続けたい

我仍希望在刺痛中持续磨砺

別れの核心　舞台のよう

别离的核心如同舞台般演绎

グルグル　踊り続ける

徜徉不息一曲不终

なぜ？なぜ　ループしてしまう

为何？为何只会陷入这无尽循环(loop)

(奈落に落ちてく Demolish)

(沉沦入深渊吧 demolish)

願えば　なんでもかなう

如果心怀期盼一切皆有可能

希望を　すてたりしない

我绝不会将希望抛弃

でもそれ　言い訳にしたら

即便如此如若将这作为借口

そこから　先には行かれない

由此启程势必将是无法前行

見つめたのは　そう私のほうから　でも

主动注视着你的是我没错不过

最初から　大好きだったでしょう？

从一开始你就爱上我了对吧？

でもでも　でも　そう言いあうたび

可是可是可是每当这样说出口时

それぞれ　記憶を塗りかえてしまう

我们两人总是不由自已将记忆涂改

同じこと　たとえもし　やり直せたって

同样的事情即便或许可以重新开始

愛したり　憎みそうになったり

会是爱上又可能会是产生厌恶

追うことからも逃げたくなったり

在追逐之中却又渴望逃避

何度も　みちびかれる結末は　さよなら

无数次被诱导至的结局只会是就此永别

ターンテーブル　恋心は　遠心力みたいで

转盘(turntable)一般的恋心宛若是离心力

メロディ　ひき寄せていく

旋律(melody) 将我所牵引

でも　でも　手放せば飛んでいく

只是只是一旦松手便会飞奔而出

別れの出口は　光の中

离别的出口在光亮中

ジリジリ　焦がす悲しみ

令人焦虑灼烧着的悲伤

あなたを　嫌いになりたくない

我并不想对你产生厌恶

まだ　まだ　忘れられない

仍旧仍旧无法将你忘却

やだ　やだ　離れたくない

不要不要无法离你而去

でも　でも　たいせつにしていたい

可是可是我想要好好珍惜

好きだよ　でも　さよなら

我喜欢你但是就此永别