十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
Jubilee
阅读
2025-08-19更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-19
最新编辑:Legend frog
Jubilee ジュビリー | |||||
作词 | TAKU INOUE | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | TAKU INOUE | ||||
编曲 | TAKU INOUE | ||||
演唱 | 高垣枫(CV:早見沙織) 星街彗星 | ||||
收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! ジュビリー | ||||
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 2024年3月尾新曲活动 | ||||
站位 | |||||
属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
![]() Cool |
9 | 12 | 18 | 26 | 30 |
99 | 147 | 409 | 620 | 867 |
《ジュビリー》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》与hololive旗下虛擬YouTuber——星街彗星联动,與高垣楓(CV:早見沙織)演唱的歌曲,於2024年3月24日游游戏联动活动中发布。
該曲率先於2024年3月22日的星街彗星生日&六週年紀念LIVE『SheenderellaDay』上演唱。
歌词
- 翻譯來源:Fir
收录
游戏
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! ジュビリー
手机游戏
活动剧情
- 开场【輝ける彗星の訪れ(闪耀彗星的来访)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第1话【ラグランジュ・ポイント(拉格朗日点)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第2话【或るステラは何を歌う(Stella唱什么)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第3话【仰ぐさきには満天の(仰望之处满天星)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第4话【光のあしあと(光的足迹)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第5话【星々の協奏曲(星辰协奏曲)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 尾声【煌めきのジュビリー(闪耀的Jubilee)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
由于运营于2023年末宣布缩减运营规模,基本上停止了新曲活动的举办,所以罕有地为这次联动活动重启了这项活动。不过考虑到万南对于本系列的消极态度,和hololive在中国大陆的评价,这个活动在中国大陆的评价也颇为两面化。即使从两个IP的热度来看,都不知道谁帮谁引流了。当然对于喜欢高垣楓和这个游戏的星街彗星来说,算是粉丝圆梦了。
MV
- 3D Rich:
点击展开视频 |
---|
活动卡