O2

首页 > 歌曲列表 > O2

^{编 刷 历}

O2
游戏内封面
作词	ORANGE RANGE
作曲	ORANGE RANGE
演唱	星辉子（CV：松田飒水） 向井拓海（CV：原优子） 村上巴（CV：花井美春）
BPM	170
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 36 義勇忍侠花吹雪
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲艺术家	ORANGE RANGE
站位
属性		DBT	REG	PRO	MAS
Passion		8	13	18	27
		104	189	352	699

《O2》是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的实装歌曲，由 星辉子（CV：松田飒水）、向井拓海（CV：原优子）、村上巴（CV：花井美春）演唱；原曲为TV动画《Code Geass 反叛的鲁路修 R2》OP1，原唱为日本摇滚乐团ORANGE RANGE。

简介

原曲简介

• 《O2》为TV动画《Code Geass 反叛的鲁路修 R2》OP1。

动画版OP

情节高能的官方MV

灰姑娘女孩版本介绍

• 《O2》的星辉子（CV：松田飒水）、向井拓海（CV：原优子）、村上巴（CV：花井美春）翻唱版本，是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》与反叛的鲁路修联动的第二弹实装歌曲，于2019/10/24实装于CGSS；
• 三位歌者均为中气十足、爆发力惊人的豪放女声。

点击展开视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

朝あさも夜よるも恋こい焦こがれて

日日夜夜都渴望着爱情

星ほしになるよ キミマモル

我愿化作星辰将你守护

戦たたかいは行方ゆくえ知しらズ

可是这场战斗 如今前途未卜

明日あしたと昨日きのうの交差点こうさてんで

做昨天与明天的交界处

交まじわらない キミとボク

你和我如今却形同陌路

今いま行いくよボクは流ながれ星ぼし

我是天边流星 追逐你的脚步

世界せかいが朽くち果はてても

即使全世界都腐朽不堪

変かわることの無ないものがある

有些事物也永远不会改变

涙なみだをこらえてでも

即使泪水只能往心里流

守まもるべきものが僕ぼくらにはある

我们也有应该守护的事物

何万年なんまんねん何億年前なんおくねんまえからの

体内传承自几万几亿年前的印记

メッセージが体内たいないでうずきだす（迷まよいは無ない）

此刻隐隐作痛 阵阵回响

鳴なり響ひびく（簡単かんたんだ）

用声嘶力竭的噪音 呼唤明天

しゃがれた声こえで 明日あすを呼よぶ

用伤痕累累的双手 将你守护

傷きずだらけの手てで 君きみ守まもる

我要继续战斗

I continue to fight

我要继续战斗

I continue to fight

我们掌心相贴深情相望

見みつめ合あい 手てと手てを重かさねて

隔着这一道透明的屏障

ガラス越こしのキミとボク

你和我的距离 明明近在咫尺

こんなにも側そばにいるのに

我要将这黑暗彻底照亮

暗くらい闇やみを真まっ白しろに染そめるよ

如果无路通往你的身边

出口でぐちのない君きみのもとへ

我愿化作流星 撕裂这场命运

宿命さだめを切きり裂さく流ながれ星ぼし

你脸庞滑落的泪水 我愿为你全部带走

あふれる君きみの涙なみだ ボクがいま奪うばい去さる

在这场无谓的战斗之后

答こたえのない戦たたかいの果はてに

就能够赢得七彩的世界？

手てにしたのは七色なないろの世界せかい?

不知不觉已经渐渐淡忘初衷

知しらず知しらず薄うすれてゆく

最初的回忆如今已不知所踪

始はじめのメモリーも今いまやどこに

如今你眼中的我是什么样子？

どう映うつるの?キミの目めから見みたら

多么希望能够与你再度相逢

俺おれの姿すがたでできるならもう一度いちどキミと

在那曾经山盟海誓的天空下

あの日ひ誓ちかった空そらの下したで逢あえたなら

我要继续战斗

I continue to fight

我要继续战斗

I continue to fight

我们掌心相贴深情相望

見みつめ合あい 手てと手てを重かさねて

隔着这一道透明的屏障

ガラス越こしのキミとボク

你和我的距离 明明近在咫尺

こんなにも側そばにいるのに

我要将这黑暗彻底照亮

暗くらい闇やみを真まっ白しろに染そめるよ

如果无路通往你的身边

出口でぐちのない君きみのもとへ

我愿化作流星 撕裂这场命运

運命さだめを切きり裂さく流ながれ星ぼし

你脸庞滑落的泪水 我愿为你全部带走

あれも、これも、すべて、手てに入いれるまで、

在所有梦想都已实现之前

朽くち果はてるまで立たち続つづける

在身躯化作尘埃之前 我决不会倒下

自みずから唱となえ、大地だいちに集つどえ、

高唱凯歌集结于大地之上

光ひかりを闇やみへと解とき放はなて

引导着光明在黑暗中解放

立たち向むかう心こころに弱音よわねはいらない

敢于直面人生的心灵 不需要软弱的话语

懺悔さんげを聞きくほど優やさしいエンジェルはいない

温柔听取忏悔的天使 不存在于这个世间

I continue to fight

我要继续战斗

I continue to fight

我要继续战斗

I continue to fight

我要继续战斗

I continue to fight

我要继续战斗

朝あさも夜よるも恋こい焦こがれて

日日夜夜都渴望着爱情

星ほしになるよ キミマモル

我愿化作星辰将你守护

戦たたかいは行方ゆくえ知しらズ

可是这场战斗 如今前途未卜

明日あしたと昨日きのうの交差点こうさてんで

做昨天与明天的交界处

交まじわらない キミとボク

你和我如今却形同陌路

運命さだめを切きり裂さく流ながれ星ぼし

我愿化作流星 撕裂这场命运

はかなく消きえてなくなることさえ 恐こわくない

即使只有转瞬即逝的生命 我也毫不畏惧