Cinderella Girls Number One!!! The Stage of Starlight Is Forever!!!随EVERAFTER活动剧情提交完成,Bwiki已完成CGSS正常运营期内页面撰写既定规划,暂定仅进行日常维护工作;Legend frog将沉眠至2026年11月CG十五周年,有事请Q群找或B站私信,欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793

全站通知:

ROSE ~禁断之爱~

刷 历
编

阅读

    

2026-11-15更新

    

最新编辑:ETh_SolitudeR

阅读:

  

更新日期:2026-11-15

  

最新编辑:ETh_SolitudeR

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Zyun_Shoura
Legend_frog
索马宝可
楽暁開華
首页> 歌曲列表 > ROSE ~禁断之爱~
ROSE ~禁じられた愛~
ROSE ~禁じられた愛~.jpg
专辑封面
作词 夕野ヨシミ (IOSYS)
作曲 ARM (IOSYS)
编曲 ARM (IOSYS)
演唱 桐生司(CV:河濑茉希)
木村夏树(CV:安野希世乃)
白雪千夜(CV:关口理咲)
BPM 136
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER NUMBER ONE! シンデレラNo.1 & ROSE ~禁じられた愛~

《ROSE ~禁じられた愛~》是多媒体企划偶像大师 灰姑娘女孩的原创歌曲,由桐生司(CV:河濑茉希)、木村夏树(CV:安野希世乃)和白雪千夜(CV:关口理咲)演唱。

简介

歌曲MV预览图
  • 本曲是15周年灰姑娘女孩总选举2026通过直播公布的第二首原创歌曲。


试听

37239412983
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
Wow wow wow wow Wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow
「つかさだ!」「夏樹だよ」「千夜です…」
「是司哦!」「我是夏树!」「我是千夜…」
Yeah yeah
Yeah yeah
Wow wow wow wow Wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow
「本気の夜にしてやるよ」
「就让你见识下什么是真正的夜晚吧」
気のあるそぶりを見せながら 振り回す
故作有意无意地 玩弄着人心
魔性の魅力に目が眩む 君は薔薇の化身
魔性的魅力令人目眩神迷 你是蔷薇的化身
言葉の裏側 読めなくて 身悶える
言语背后的真意 无法读懂 令人坐立难安
何度でも何度でも すれ違い 惹かれあう
一次又一次 擦肩而过 却又互相吸引
もっと欲しい
想要更多
鋭い棘に刺されてみたい
想被那锐利的棘刺刺中试试看
「逃がすつもりなんてないぜ」
「我可没打算让你逃走」
「忘れられない体にしてあげる…」
「我会让你拥有无法忘怀的身体…」
愛を焦らさないで
不要让我为爱焦灼
深く深く 流れ堕ちて
深深地 深深地 沉沦堕落
夜を彩る rosy heart
点缀夜色的 rosy heart
微か濡れて まどろむ
微微湿润 半梦半醒
瞳にくちづけしよう
让我轻吻你的眼眸吧
理性なんか とうに溶けて
理性什么的 早已融化
我慢できない hold you tight
无法忍耐 hold you tight
嗚呼 嗚呼
啊啊~啊啊
このまま 溺れていたい 静かに
好想就这样 沉溺其中 静静地
その美しさに 運命を 捧げたいよ
愿将命运 奉献给 那份美丽
「もっと!」「近くに」「来て…」
「再多一点!」「再靠近些」「过来…」
Yeah yeah
Yeah yeah
Wow wow wow wow Wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow
「とことん甘やかしてやるよ」
「我会彻底地宠坏你的」
触れあう指先 意識して 黙り込む
触碰的指尖 令人在意 陷入沉默
すべてを見透かされていると 思わされてしまう
感觉仿佛一切都被你看透
意識の奥底に揺蕩う 欲望に
在意识深处摇曳的 欲望
操られ 踊らされ 過ちを繰り返す
被其操纵 被其驱使 不断重蹈覆辙
もっと見たい
想要再看更多
不機嫌な顔も 恥じらう顔も
你不高兴的表情 还有害羞的表情
「どうしたらいいか、分かってるよな?」
「你知道该怎么做吧?」
「我慢しなくていいんだぜ」
「不用忍耐也可以哦」
愛は何処へ行くの?
爱将去往何方?
強く強く 願いながら
强烈地 强烈地 祈愿着
夜を貪る lazy beat
贪食夜晚的 lazy beat
抱き寄せては 囁く
拥入怀中 轻声细语
本音 伝えたいから
因为想要传达真心
叶わないと 知りながらも
即使知道无法实现
どうしようもなく love with you
却还是无可奈何 love with you
嗚呼 嗚呼
啊啊~啊啊
この胸 張り裂けそうだ こんなに
这颗心 快要撕裂一般 如此地
狂おしいほどに 恋してる 止められない
爱得疯狂 无法停止
大胆 傲慢 そのくらいだっていいじゃん
大胆 傲慢 这样不也挺好
計算 簡単 そう 自信は満々
计算 简单 没错 充满自信
瞬間 快感 気持ち良くなって だんだん
瞬间 快感 感觉越来越舒服 渐渐地
降参?冗談!まだまだ足りないじゃん
认输?开玩笑!还远远不够呢
「好きだ!」「好きだぜ!」「好きです…」
「喜欢你!」「喜欢你啊!」「喜欢你…」
「好きだぞ!」「好きだよ!」「好きだ…」
「喜欢你!」「喜欢你哦!」「喜欢你…」
「好き!」「好き!」「好き…」
「喜欢!」「喜欢!」「喜欢…」
「好き!」「好き!」「好き…」
「喜欢!」「喜欢!」「喜欢…」
夢見心地な気分
仿佛置身梦境的心情
きっと 感じているんだろう
你一定 也感受到了吧
「もう逃がさないから…」
「因为不会再让你逃走了…」
深く深く 流れ堕ちて
深深地 深深地 沉沦堕落
夜を彩る rosy heart
点缀夜色的 rosy heart
微か濡れて まどろむ
微微湿润 半梦半醒
瞳にくちづけしよう
让我轻吻你的眼眸吧
理性なんか とうに溶けて
理性什么的 早已融化
我慢できない hold you tight
无法忍耐 hold you tight
嗚呼 嗚呼
啊啊~啊啊
どうして ひとつじゃないの 二人は
为什么 我们不能合二为一呢
こんなに近くにいても
明明近在咫尺
どうしようもなく熱く
却无法抑制地炽热
孤独と妬みに焼かれて
被孤独与嫉妒灼烧
心は永久に渇くのさ
心灵将永远干渴


收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER NUMBER ONE! シンデレラNo.1 & ROSE ~禁じられた愛~
  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 15th ANNIVERSARY PARTY!!!! ~ for your ONE ~ 会場オリジナルCD
    • ROSE ~禁じられた愛~ 桐生つかさソロ・リミックス(歌:桐生司)
    • ROSE ~禁じられた愛~ 木村夏樹ソロ・リミックス(歌:木村夏树)
    • ROSE ~禁じられた愛~ 白雪千夜ソロ・リミックス(歌:白雪千夜)

MV

点击展开视频

注释

  1. ↑ 翻译:ZyunShoura