本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
全站通知：
Spring Screaming
刷
历
编
阅读
2024-10-05更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-10-05
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
| Spring Screaming | |||||
  | |||||
| 作词 | 宮崎誠 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 宮崎誠 | ||||
| 编曲 | 宮崎誠 | ||||
| 演唱 | 喜多见柚（CV：武田罗梨沙多胡） 本田未央（CV：原纱友里） 龙崎薰（CV：春濑夏美） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS SPRING! | ||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2018年4月传统活动歌 | ||||
| 站位 |    | ||||
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Passion |
6 | 13 | 18 | 26 | 29 |
| 79 | 180 | 362 | 729 | 902 | |
| LIGHT | 6 | 120 | |||
| TRICK | 16 | 323 | |||
《Spring Screaming》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的原创歌曲，由喜多见柚（CV：武田罗梨沙多胡）、本田未央（CV：原纱友里）、龙崎薰（CV：春濑夏美）演唱，收录于2018年4月11日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS SPRING!》。
简介
试听
5513387282
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
U149第10卷特典CD收录有赤城米莉亚所演唱的版本：
19409115472
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
桜の木の下 君に出会いました
樱花树之下 我与你初次相遇
浮ついた感情は舞う 花びらのように
脑海里浮现出的感情 犹如飘舞的花瓣
春うらら(パリラパッション)
春光明媚（Parilla Passion）
言葉疎ら(パリラパッション)
噤若寒蝉（Parilla Passion）
Oh No don't 恋 (Hi Hi Hi Hi)
Oh No don't 恋 (Hi Hi Hi Hi)
認めたくない my buddy
我并不愿承认 my buddy
いたずらな運命は神様とグルになって
喜好恶作剧的命运与上帝成为共犯
試しているのさ
如今正考验着我
いつからだろう 知らぬ間に君のことだけを
不知开端在于何时 我开始变得只热衷于你
夢中になって追いかけているよ
并且不知不觉间一直追逐至今
春のざわめきに胸痛いよ
春日的喧嚣让我痛心非凡
神様、意地悪しないで
神明、请不要对我使坏
Spring Screaming
Spring Screaming
芽吹きの季節に想い芽生えました
万物复苏的季节中感情也随之萌芽
戸惑いひらひらと消え 覚醒の予感
我的困惑纷纷飘落消逝 觉醒的预感
春の宴(パリラパッション)
春天的盛宴（Parilla Passion）
何故 寂しげ(パリラパッション)
为何 如此冷清（Parilla Passion）
Oh Yes I surrender (Hi Hi Hi Hi)
Oh Yes I surrender (Hi Hi Hi Hi)
信じさせて your heart
让我相信一下 your heart
目まぐるしい気持ちは二人の険しい未来
眼花缭乱的感觉源自我们二人陡峭的未来
確かめるのさ
我必须确认下
いつからだろう 気付かずに君の名をずっと
不知曾几何时开始 未能察觉到却将你的名字
胸の中叫び続けるよ
默默在心中不断呐喊
春の移ろいに心踊る
春日的更迭让心起舞
神様、見守っていて
上帝、请你保佑我们
Spring Screaming
Spring Screaming
Don't say nothing (Hi Hi Hi Hi)
Don't say nothing (Hi Hi Hi Hi)
Please stay with me (Hi Hi Hi Hi)
Please stay with me (Hi Hi Hi Hi)
Don't you know? (Hi)
Don't you know? (Hi)
My feelings (Hi)
My feelings (Hi)
Ready to fall in love (Hi Hi Hi Hi)
Ready to fall in love (Hi Hi Hi Hi)
いたずらな運命は神様とグルになって
喜好恶作剧的命运与上帝成为共犯
試しているのさ
如今正考验着我
いつからだろう 知らぬ間に君のことだけ
不知开端在于何时 我开始变得只热衷于你
夢中になって追いかけているよ
并且不知不觉间一直追逐至今
春のざわめきに胸痛いよ
春日的喧嚣让我痛心非凡
いつからだろう 気付かずに君の名をずっと
不知开端在于何时 未能察觉到却将你的名字
胸の中叫び続けるよ
默默在心中不断呐喊
春の移ろいに心踊る
春日的更迭让心起舞
神様、見守っていて
上帝、请你保佑我们
Spring Screaming
Spring Screaming
LaLaLa…
LaLaLa…
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS SPRING!
- 三人SOLO REMIX版本收录于：THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!! MASTER SEASONS SPRING! SOLO REMIX
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 8卷特典CD （歌：赤城米莉亚）
游戏
手机游戏
MV
- 3D Rich：
| 【CGSS】「Spring Screaming」原唱成员（SSR） |
|---|
- 2D Rich：
| 【CGSS】「Spring Screaming」2D Rich MV |
|---|
活动卡
［Spring Screaming］喜多見柚 SR
［Spring Screaming］喜多見柚 SR
- 觉醒前
- 觉醒后
［Spring Screaming］龍崎薫 SR
［Spring Screaming］龍崎薫 SR
- 觉醒前
- 觉醒后
注释
沪公网安备 31011002002714 号