场景 |
台词 |
语音
|
主页 |
一瞬の光だからこそ強く、鮮やかに…この輝きを、よく覚えておかないと 正因是转瞬即逝的光芒才更强烈鲜明...必须好好铭记这份闪耀
|
|
主页 |
少しだけ、歌わない?いまならもっと、曲を深められる気がするから… 要稍微合唱一段吗?现在的话应该能更深入诠释这首曲子...
|
|
主页 |
女神なんてと思う気持ちもまだあるけど…名乗ることが、決意になるなら 虽然仍对女神称号感到迟疑...但若能以名号明志的话
|
|
主页 |
空の色が混ざり合って、本当に、綺麗…。まるでひとつの芸術品みたい… 天空的颜色交融辉映,真是美丽...宛如一件艺术品...
|
|
主页 |
大人にも子どもにもなれなくて、なりたくなくて、難しいですね…私たち 既无法成为大人也不愿当孩子,我们真是矛盾呢...
|
|
主页 |
Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんとも、お話しようかな。相談じゃなくて、お話 プロデューサーさん,想和您聊聊。不是商谈,只是单纯聊天
|
|
主页 |
背伸びをやめたいわけじゃないの。でも今だけは、等身大の私で… 并非想要停止成长。但此刻只想展现真实的自己...
|
|
主页 |
潮風が吹いて…気持ちいいですね。ちっぽけな悩みが晴れていくよう… 海风轻拂...真舒服。琐碎的烦恼仿佛都随风消散...
|
|
主页 |
なぜ空が赤く染まるのか?えっと…め、女神様が恥ずかしがってるから? 天空为何染成赤红?呃...是、是女神在害羞吗?
|
|
主页 |
あ、あくび…ふふっ、早起きは苦手ですか?夜更かしは体に悪いですよ? 哈欠...呼呼,不擅长早起吗?熬夜对身体不好哦?
|
|
主页 |
プロデューサーさんなら、わかってくれるよね。この気持ち… プロデューサーさん一定能理解吧。这份心情...
|
|
主页 |
歌詞に合わせてみる?って…ふふっ、そういうのはまだ早い、かな? 要配合歌词做动作?呼呼,现在还为时尚早吧?
|
|
小屋触摸 |
星のこと、勉強しておいてよかったなぁって。役立つ日がくるなんて… 幸好以前学过天文知识...没想到真能派上用场...
|
|
小屋触摸 |
空が赤くなるのは、レイリー散乱による…ふむふむ、なるほど ! 天空变红是瑞利散射现象...原来如此!
|
|
小屋触摸 |
言葉遣いはぶっきらぼうですけど、誠実な子ですよね、千夜ちゃん 虽然说话直率,但千夜是个真诚的好孩子呢
|
|
小屋触摸 |
サメの映画、もっと観ようかな。せっかくだし、勉強しておかないと ! 要不要多看几部鲨鱼纪录片?机会难得得好好学习!
|
|
小屋触摸 |
プロデューサーさんが学生の頃の話も、聞いてみたいなぁ 也想听听プロデューサーさん学生时代的故事呢
|
|
小屋触摸 |
プロデューサーさんと迎えた夜明けも…大切な思い出ですよ 与プロデューサーさん共度的黎明...也是珍贵的回忆
|
|
小屋触摸 |
持ち運びの充電器を買いました ! 経験を活かしてこそ、成長ですから ! 买了便携充电器!活用经验才能成长嘛!
|
|
小屋触摸 |
かな子ちゃんが現場でお菓子を配ってるのを見て、真似しようかなって 看到可奈子在现场发点心,想着要不要效仿呢
|
|
小屋触摸 |
資格を取ることで、安心しようとしていたのかも。私は前に進んでるって 或许考取资格证是为获得安心感,证明自己在前进
|
|
小屋触摸 |
ゆかりちゃん、いろんな習い事をしてたらしくて ! 教えてほしいなぁ 紫小姐学过好多才艺!好想向她请教!
|
|
小屋触摸 |
太陽の私だけじゃなくて、夜の私も知ってほしいなぁ。…どうしました? 不仅想展现阳光下的我,夜晚的模样也...怎么了?
|
|
小屋触摸 |
プロデューサーさんと一緒に、大人の階段をのぼっていくんですね 正与プロデューサーさん共同攀登成人的阶梯呢
|
|
固有台词 |
あっ、見て見て奏さん ! 夜が明けますよ ! 闇色だった空が赤く染まって、太陽がどんどん昇って…とっても鮮やかで、綺麗…。朝になってしまうのが、少し惜しいぐらいですね 快看奏小姐!天亮了!漆黑的天空染上赤红,朝阳冉冉升起...如此绚丽动人。黎明消逝令人惋惜呢
|
|
亲密度上升 |
幻想的な景色の中、波以外の音はなくて……
まるでこの世界が、私たちだけのものになったみたい。
……もう少しだけ、傍に寄ってもいいですか? 在幻境般的美景中,除涛声外万籁俱寂...仿佛世界只剩我们。能再靠近些吗?
|
|
亲密度全满 |
美しい景色と、豊かな波の音。
不思議と心が落ち着いて、安らいでいく。
久しぶりに、自分とゆっくり向き合っている気がします。 绮丽景致与丰沛浪声令人心绪平静。久违地与自我对话
|
|
亲密度全满 |
思えば私、何もしないのって、苦手だったのかもしれません。
だけど……ふふっ。 或许我本就不擅长无所事事。不过...
|
|
亲密度全满 |
何も言わずに、ただ隣で同じ景色を見て……
なんだか、こういう時間っていいですね。
……少し、照れちゃいますけどっ ! 无需言语,只是并肩共赏美景...这样的时光真美好。虽然有点害羞!
|
|
LIVE开始 |
(未预设文本) |
|
LIVE开始 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
LIVE成功 |
(未预设文本) |
|
LIVE成功 |
(未预设文本) |
|