十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
再见了Aloha
阅读
2025-08-19更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-19
最新编辑:Legend frog
再见了Aloha さよならアロハ | |||||
![]() 专辑封面 | |||||
作词 | 宮崎誠 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 宮崎誠 | ||||
编曲 | 宮崎誠 | ||||
演唱 | 木村夏树(CV:安野希世乃) 十时爱梨(CV:原田瞳) 中野有香(CV:下地紫野) 藤本里奈(CV:金子真由美) 宫本芙蕾德莉卡(CV:高野麻美) | ||||
收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! さよならアロハ | ||||
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 2023年7月底Live Groove活动歌 | ||||
站位 | |||||
属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
![]() Cute |
6 | 11 | 16 | 25 | 28 |
71 | 140 | 276 | 432 | 723 |
《さよならアロハ》是电视动画《偶像大师 灰姑娘女孩剧场》第3季的第三首片尾曲,由木村夏树(CV:安野希世乃)、十时爱梨(CV:原田瞳)、中野有香(CV:下地紫野)、藤本里奈(CV:金子真由美)、宫本芙蕾德莉卡(CV:高野麻美)演唱。
简介
如歌名所提示,是一首夏威夷风格的歌曲,充满夏日将逝的惆怅柔情。
试听
歌词
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! さよならアロハ
- 收录各人Solo Remix
动画
- 《灰姑娘女孩剧场》第36~38话TV版、第32、33话Web版片尾曲
手机游戏
活动剧情
- 开场【ALOHA, Hawaii !(ALOHA, 夏威夷!)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第1话【Harmony With Neighbors(与邻里的和谐)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第2话【Let's Fun !(一起玩吧!)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第3话【Like a Clear Blue Ocean(如同清澈的蓝色海洋)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第4话【What's My Nature?(我的本性是什么?)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第5话【Goodbye, ALOHA !(再见,ALOHA!)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 尾声【Memories Once Again(回忆重现)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 本曲于2023年7月30日起作为活动曲在CGSS中实装。
- 若不计剧中剧歌曲,则本曲为最后一首加入游戏的《灰姑娘女孩剧场》片尾曲。
MV
点击展开视频 |
---|
活动卡
注释
- ↑ 译:传蛙