十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
属于我的童话
阅读
2025-08-26更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-26
最新编辑:Legend frog
属于我的童话 ワタシ御伽ばなシ | |||||
作词 | 毛蟹(LIVE LAB.) | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 毛蟹(LIVE LAB.) | ||||
编曲 | 毛蟹(LIVE LAB.) | ||||
演唱 | ファブラ・フォリオ 莱拉(CV:市之濑加那) 古贺小春(CV:小森结梨) 喜多日菜子(CV:深川芹亚) 双叶杏(CV:五十岚裕美) 森久保乃乃(CV:高桥花林) | ||||
BPM | 150 | ||||
收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER HEART TICKER! 07 ワタシ御伽ばなシ | ||||
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 2024年1月末Live Groove活动歌 | ||||
站位 | |||||
属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
![]() Cool |
7 | 12 | 17 | 24 | 27 |
99 | 171 | 314 | 495 | 783 | |
25375375043 若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听
|
《ワタシ御伽ばなシ》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的原创歌曲,由组合
简介
- 组合名“Fabula Folio”为拉丁语,意为“寓言对开本”。
- 在歌词和活动剧情标题中,所有的“し”都被替换成了片假名版本的“シ”。
- 本曲为莱拉付声后首次担当C位的歌曲,故编曲中使用了充满异国风情的大弗里几亚(Phrygian Dominant)调式,MV背景则可能neta了著名阿拉伯民间故事集《一千零一夜》。
歌词
- 译:岸田夏海
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER HEART TICKER!
07 ワタシ御伽ばなシ
游戏
手机游戏
活动剧情
- 开场【ユカイなはじめまシて(愉快的初次见面)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第1话【シらない・見えない・フシギ(不知·不见·不思议)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第2话【フシギの謎さがシ(寻找神秘的谜)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第3话【鏡越シのワタシ(镜中的我)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第4话【メカクシをはずシて(摘下眼罩)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第5话【ワタシ御伽ばなシ(我的童话故事)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 尾声【ワタシたちの御伽ばなシ(我们的童话奇谭)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
MV
- 3D
点击展开视频 |
---|
- 2D Rich
点击展开视频 |
---|
活动卡