十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[はるべと咲くや]依田芳乃
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[逢春花开]依田芳乃 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【青春桜花制服アフタースクールガシャ】(2020/03/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | (各色)齐唱 | 主动技 | 6中Passion重唱 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【芳乃】 【芳乃】 ふふー。 呼呼——。 智絵里さんも歌鈴さんも、甘いものは別腹なのですねー。 智绘里小姐和歌铃小姐也是,甜食另有一个胃呢——。 わたくしも実は、お腹をふたつ持っており……おやー? 妾身其实也有两个肚子……哦呀——? 【芳乃】 【芳乃】 なんとー、もうこんな時間なのですねー。 哎呀——,已经这个时间了呢——。 ついつい、おしゃべりと甘味に夢中になってしまいましてー。 不知不觉,就沉迷于聊天和甜点了——。 すっかり食べ終えたことですし……れっすんへ参りましょうー。 既然已经完全吃完了……那就去练习吧——。 【芳乃】 【芳乃】 ふふー。 呼呼——。 昨日そなたや、みなといただいた 昨天和阁下以及大家享用的 『じゃんぼぱふぇ』……とても美味でしたねー。 『巨型芭菲』……非常美味呢——。 【芳乃】 【芳乃】 あでやかな見た目に、 华丽的外表, ひと時には味わいきれないほどのぼりゅーむ…… 一时之间品尝不完的丰富分量…… それは、わたくしたちあいどるのLIVEにも通じるものでしてー。 那与我们偶像的LIVE也是相通的呢——。 【芳乃】 【芳乃】 もちろん、味のみならず。 当然,不仅仅是味道。 みなとひとつの器にて、共に分かち合うことが楽しみの要…… 和大家在一个器皿中,共享的乐趣是核心…… このご縁もまた、得られたことを喜びたくー。 这份缘分,也值得欣喜——。 【芳乃】 【芳乃】 そして……一度味わえばまた、通いたくなってしまうことも。 然后……一旦品尝过,就会想再去。 あいどるのLIVEと似ておりましてー。……そなたー? このあと、 和偶像的LIVE相似呢——。……阁下——? 之后, わたくしと『じゃんぼぱふぇ』を食べに参りましょー。ねーねー♪ 和妾身一起去吃『巨型芭菲』吧——。呐呐♪ 【芳乃】 【芳乃】 みなさまにも……楽しき時と、よきご縁がありますよう。 愿诸位也……拥有欢乐时光与美好缘分。 わたくしが、願いの春風をお送りいたしますー。 妾身将送上祈愿的春风——。 ……ふぅー♪ ……呼——♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第242回 |
9