十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[廻談詣り]依田芳乃
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[廻談詣り]依田芳乃 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Infinity】(2022/08/19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 三色妆容 | 主动技 | 9高滑块演技 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【芳乃】 【芳乃】 故郷の島を離れ、あいどるとなりー…… 离开故乡的岛屿,成为偶像呢…… 経験を積むと同時に、数々の出会いを重ねてまいりましたー。 在积累经验的同时,也邂逅了许多相遇呢。 あの神社での出来事も、わたくしの中で息づいておりましてー。 那个神社的事件,也在妾身心中栩栩如生呢。 【芳乃】 【芳乃】 ……おやー、そなたー。お疲れさまでしてー。 ……哎呀呢,阁下呢。辛苦了呢。 わたくしは今、あの島で過ごした日々のことを、 妾身现在,正在一一回想在那个岛屿度过的日子呢。 ひとつひとつ思い返していたのですー。 【芳乃】 【芳乃】 お仕事だけでなく、いろいろな出来事がありましたー。 不仅工作,还发生了各种各样的事情呢。 それらの経験のすべてが、わたくしを成長させるのだと、 妾身重新认识到,所有这些经验都在让妾身成长呢。 改めて実感したのでしてー。 【芳乃】 【芳乃】 例えば、視えざるものに目を凝らすあまり、 例如,因为过于关注看不见的东西, 傍らにある大切なものを見落としかけていたことなどー……。 差点忽略了身边重要的事物等等呢……。 気づけたのは、みなの支えがあったからこそですー。 能够注意到,正是因为大家的支持呢。 【芳乃】 【芳乃】 ゆえにそなたにも、今一度お願いをー。 因此,妾身也再次向阁下请求呢。 互いに導き導かれ、より良き明日を目指す歩みを、 希望今后也能继续互相引导、被引导, この先も続けていきたいのでしてー。 朝着更美好的明天迈进的步伐呢。 【芳乃】 【芳乃】 未来は見えざるものなれど、歩むための道しるべは、 未来虽是不可见的,但前进的路标, 確かに今ここにあるのですー。 确实就在此时此刻呢。 共に紡いでいきましょー。わたくしたちの物語をー。 让我们一起编织吧呢。我们的故事呢。 【芳乃】 【芳乃】 たとえ灯りが消えてしまっても、怯える必要はありませぬー。 即使灯火熄灭,也无需畏惧呢。 心に光を宿していれば、闇を見通すこともできましょうー。 只要心中有光,就能看透黑暗呢。 わたくしはそう、信じておりますー。 妾身如此相信呢。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第558回 |
14