十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［天に歌、地に器］藤原肇
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［天上歌、地上器］藤原肇 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/31） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | Fes Blanc | C技 | 灰姑娘鼓舞 | 主动技 | 7高三色交响 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【肇】 【肇】 歴史ある庭園や寺院は勉強になりますし、心が落ち着きますね。 历史悠久的庭园和寺院能学到很多，心情也平静下来了呢。 今回は全部見られませんけど……必ずまた一緒に来ましょう、 这次没能全部看完……但一定要再来一次， プロデューサーさん。あと87か所もあるそうですから♪ 制作人先生。听说还有87处地方呢♪ 【肇】 【肇】 ……明日の撮影場所の下見も、できましたし。 ……明天的拍摄地点也勘察完了。 浴衣で散歩して、リラックスもできて。 穿着浴衣散步，也能放松身心。 とても素敵な一日になりました、プロデューサーさん。 真是美好的一天，制作人先生。 《浴衣、似合ってるよ》 《浴衣，很合身哦》 【肇】 【肇】 ふふっ、ありがとうございます……♪ 呵呵，谢谢您……♪ ……私にこの浴衣を残してくれた祖母は、優しくて、穏やかで、 ……把这条浴衣留给我的祖母，她温柔、平和， それでいて芯の強い、立派なひとでした。 却又内心坚强，是一位了不起的人。 【肇】 【肇】 私の陶芸の技と職人気質は、祖父から受け継いだものですが。 我的陶艺技术和工匠气质是从祖父那里继承的。 この浴衣だけでなく、そうした祖母の心も、 不仅仅是这条浴衣，祖母那样的心灵， 受け継いでいくことができたらと……そう思うんです。 如果能传承下去……我是这样想的。 【肇】 【肇】 ……そんなおじいちゃんとおばあちゃんは、まるで以心伝心で。 ……那样的爷爷和奶奶，简直像心照不宣一样。 心の深いところで、繋がりあっていたように思います。 在心灵的深处，我觉得他们是相连的。 大地の層のように、長い年月をかけて築いた、強い結びつき……。 像大地的层叠一样，长年累月构筑的，强烈的羁绊……。 【肇】 【肇】 私も……いつかプロデューサーさんと、あんなふうに。 我也……希望有一天能和制作人先生那样。 以心伝心の間柄になれたら良いなって、そう思うんです。 成为心照不宣的关系就好了，我是这样想的。 そのためにも……今は、たくさん言葉を交わしていきましょうね。 为此……现在，让我们多多交流话语吧。 【肇】 【肇】 夜空に降る、星に願いを……。 向夜空坠落的星星许愿……。 でも、私を導いてくれる星は、いつも一番近くにいてくれました。 但是，引导我的星星，总是就在最近的地方。 だから私は、あなたに祈りを捧げます……プロデューサーさん。 所以，我向您献上祈祷……制作人先生。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第296回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7
沪公网安备 31011002002714 号