十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［New bright stars］桐生つかさ
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［New bright stars］桐生つかさ SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【LIVE Groove Vocal burst】（2022/03/30） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 三色能力 | 主动技 | 7高技能增强 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【つかさ】 【司】 思い出に浸ってるって？ ……ま、ちょっとだけな。 你在说我沉浸在回忆里？……嘛，就一点点啦。 これも、本番に向けてマストなプロセスってやつ。 这也是为了正式演出必须的过程。 アイドルってのは、想いと覚悟でやるもんだからな。 因为偶像就是靠热情和觉悟来做的。 【つかさ】 【司】 実感してきたよ。改めて、な。 我确实感受到了。重新，嗯。 ……右肩上がりのパフォーマンス。積み重ねてきた実績。 ……持续上升的表现。积累下来的业绩。 アイツらのそういうのが、アタシにとってエネルギーになるわけ。 那些家伙的那些东西，对我来说就是能量来源。 【つかさ】 【司】 負けてられねぇ。それに、なにより……嬉しいだろ。 我可不能输。而且，最让我高兴的是…… 仲間の強さは、自分の強さだ。チームってそういうもんさ。 同伴的强大就是自己的强大。团队就是这样。 自分にないオンリーワンの力なら、なおさらね。 如果是自己不具备的独特力量，那就更棒了。 【つかさ】 【司】 アタシらはみんな違う人間だ。 我们都是不同的人。 主張はするし、ぶつかり合うこともある。でも、そうやって 会主张自己的观点，也会互相碰撞。但是，这样 できあがったものは、ひとりじゃ生み出せない新しいものになる。 打造出来的东西，是独自一人无法创造的新事物。 【つかさ】 【司】 アタシたちが前に進むためのキーは、いつだってそこにある。 我们前进的关键，总是在那里。 キーパーソン……お前の思惑通りか？ 关键人物……如你所愿？ けどよ、思惑通りで終わるほど、アタシは甘くないワケ。 但是啊，我可没那么天真，让事情就照你的计划结束。 【つかさ】 【司】 こっからはもっと、予想を超えるモンになっていく。 从今以后，我们会变得更加超出预期。 まずは見ててくれ。アタシたちが集うステージを。 首先，好好看着吧。我们汇聚的舞台。 お前が長い時間かけて積み上げてきた、その景色をさ…… ! 你花了很长时间积累起来的，那个景色啊……! 【つかさ】 【司】 これだよ ! 見渡す限り、ライバルで、仲間の姿が溢れてる。 就是这个！放眼望去，竞争对手和同伴的身影充斥其中。 「自分が主役だ」って、叫びつづけるヤツらさ。 那些不断叫喊着“我就是主角”的家伙们。 叫んで、ぶつかって、磨き合って……アタシたちは進むんだ ! 叫喊着、碰撞着、互相磨练……我们就这样前进！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第507回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9
沪公网安备 31011002002714 号