十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［Isosceles］藤原肇
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Isosceles］藤原肇 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【LIVE Parade】（2023/01/30） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Cool X Cute | 主动技 | 7高滑条演技 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【肇】 【肇】 ……そうでした。私と美穂さんは同じなんですよね。 ……是啊。我和美穗是一样的呢。 同じ理由でこの世界に飛び込んで、同じ憧れを追っている。 以相同的理由踏入这个世界，追逐着相同的梦想。 どこか鏡合わせにも似た、近しい存在同士……。 就像是镜子对面的彼此，亲近的存在……。 【肇】 【肇】 プロデューサーさん、収録お疲れさまでした。 制作人先生，录制辛苦了。 次は美穂さんが収録する番ですよね？ 接下来轮到美穗录制了吧？ よければ、私も見学させてください。 如果可以的话，也请让我观摩一下。 【肇】 【肇】 ……やっぱり、歌っていてもどこか楽しそうですね、美穂さん。 ……果然，美穗唱歌时看起来很开心呢。 お仕事ができて嬉しいって気持ちが 那种能工作感到高兴的心情 なんとなくこちらまで伝わってくるような。 似乎不经意间也传达到了我这里。 【肇】 【肇】 私は、何かと悩みやすい人間ですから。 我是一个容易烦恼的人。 だからこそ、美穂さんといると救われることも多いんです。 正因如此，和美穗在一起时，常常感到被救赎。 なんというか……自分の憧れに立ち返れる、というか。 该怎么说呢……像是能回归自己的梦想一样。 【肇】 【肇】 そういうひたむきな輝きが眩しくて、ほんの少し羨ましくて。 那种专注的光芒很耀眼，让我有点羡慕。 時には負けてられないなって思っちゃうくらいに。 有时甚至会想不能输给她。 ……だからこそ、今回はかえって迷走してしまったんですけど。 ……正因为如此，这次反而迷失了方向。 【肇】 【肇】 でもそう思える相手が仲間なのは、本当に心強いですよね。 但是能有这样的伙伴在身边，真的很令人安心呢。 そんな人がすぐ隣にいたら 如果有那样的人在身旁 どんな困難の中でも、希望を失わず進めると思いますから。 无论遇到什么困难，都能不失去希望地前进吧。 【肇】 【肇】 私たちの目の前にあるのは、果てのない幻想の花畑。 我们眼前的是无边无际的幻想花田。 そこにどんな現実が立ちふさがっても、きっと大丈夫です。 无论现实如何阻挡，都一定没问题的。 だって私たちは……ひとりじゃありませんから。 因为我们……不是孤身一人。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第613回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12
沪公网安备 31011002002714 号