十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［Teeenage☆Groovin'］椎名法子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Teeenage☆Groovin'］椎名法子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【LIVE Parade】（2023/11/29） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Cute X Passion | 主动技 | 9高滑条演技 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【法子】 【法子】 いまね、ここは幸せでいっぱいなんだよっ ! 现在啊，这里充满了幸福哦！如果有刚炸好的甜甜圈，大家的笑容也会加倍闪耀呢♪这个瞬间，绝对是拍照的好时机呢♪ 揚げたてドーナツがあれば、みんなの笑顔も二重まるっ♪ この瞬間、絶対シャッターチャンスだよねっ♪ 【法子】 【法子】 あ、プロデューサーいたいたっ ! 啊，制作人在这里在这里！我又做了新的，给你哦，甜甜的甜甜圈♪我想它应该很适合配咖啡，休息时请享用吧！ また作ったからあげるねっ、あまあまドーナツ♪ たぶんコーヒーに合うと思うから、休憩に召し上がれっ ! 【法子】 【法子】 えへへ、ここで見ててもいーい？ プロデューサーの顔っ♪ 诶嘿嘿，我在这里看着也没关系吧？制作人的脸♪看到爱海酱和柚酱的笑容后，我也想看看制作人的了。 愛海ちゃんと柚ちゃんの笑顔を見たら、 プロデューサーのも見たくなっちゃって。 【法子】 【法子】 でね、食べながらでいいから聞いてほしいの。 然后呢，一边吃也没关系，所以想请你听听。关于我们找到的、叫做寂寞的宝物这件事。被她们两个一说，我才觉得，啊，原来是这样啊…… あたしたちが見つけた、寂しさっていう宝物のこと。 ふたりに言われて、そっか、そうなんだ……って思ったの。 【法子】 【法子】 ドーナツはいつでも、ひとりでもおいしいけど、 甜甜圈无论何时、一个人吃也很美味，但笑容不是和别人在一起的话就看不到呢。自己的笑容自己看，总觉得有点奇怪的感觉。 笑顔は誰かとじゃないと見れないよね。 自分の笑顔を自分で見るのは、なんだかおかしな感じだし。 【法子】 【法子】 だからあたしにあったのは、誰かと一緒にって気持ち。 所以对我来说，重要的是和别人在一起的心情。这样一想，就觉得非常契合。那个契机，让我成为了现在的我。 そう考えると、なんだかしっくりくるんだ。 そのきっかけが、あたしをいまのあたしにしてくれてるんだって。 【法子】 【法子】 いまのあたしになれたから、プロデューサーとも会えたし、 因为能成为现在的我，所以才能遇到制作人，也能遇到最喜欢的大家，每天都变得更快乐了。甜甜圈和砂糖相遇的时候，也是这种感觉吧？ 大好きなみんなとも会えて、毎日がもっとハッピーになったの。 ドーナツとお砂糖が出会うときも、こんな感じだったのかな？ 【法子】 【法子】 柔らかいひみつの気持ちは、きっと大事な大事なもの。 柔软的秘密心情，一定是非常重要非常宝贵的东西。锁好钥匙轻轻藏起来，就做你喜欢的自己吧♪我也要做最喜欢的我自己！ 鍵をかけてそっとしまって、あなたの好きなあなたでいこっ♪ あたしも、いちばん大好きなあたしでいるからっ !
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第713回 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12
沪公网安备 31011002002714 号