本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通,除首页外编辑权限开放。欢迎查阅2023年度CG新曲非公式总选举以浏览23年新歌信息!欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793

全站通知:

Comic cosmic

阅读

    

2024-01-18更新

    

最新编辑:四宫十六夜

阅读:

  

更新日期:2024-01-18

  

最新编辑:四宫十六夜

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
索马宝可
四宫十六夜
首页 > 歌曲列表 > Comic cosmic


comic cosmic
  • 游戏封面
  • 专辑封面

Jacket 9023 m.jpg

Cover-3chord-pops.jpg

作词 只野菜摘
作曲 篠崎あやと、橘亮祐
编曲 篠崎あやと、橘亮祐
演唱 佐久间麻由(CV:牧野由依

久川飒(CV:长江里加
佐佐木千枝(CV:今井麻夏)
中野有香(CV:下地紫野
堀裕子(CV:铃木绘理

收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3Chord for the Pops!
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2019年8月Live Carnival活动曲
站位
CGSS-PlainIcon-Chie.pngCGSS-PlainIcon-Hayate.pngCGSS-PlainIcon-Mayu.pngCGSS-PlainIcon-Yuka.pngCGSS-PlainIcon-Yuko.png
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-AL.PNG
ALL
7 13 18 26 29
124 235 455 778 999
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听



comic cosmic》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》7th演唱会巡演《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪》中「Comical Pops!」公演的主题曲。

简介

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
翻译:いしかみ
ワイワイみなさん 今夜はようこそ
嘿 嘿 各位来宾 今晚欢迎光临现场
イエイイエイ歌おう ヒットパレード
耶 耶 请听我们演唱 Hit Parade
見のがせないことばかり まばたきさえも惜しんで
看点满满不容错过 眨一下眼都该感到可惜
メロディやコメディ 飽きさせないフルコース
旋律和喜剧的全套大餐 绝对不会让你看腻
期待していて 応援してね
请期待着吧 请为我们应援吧
ここへおいで一緒に楽しもう
来这里一起享受现场的乐趣吧
キラキラわちゃわちゃ にぎやかに
闪闪亮亮吵吵嚷嚷 场面热闹非凡
くるくるリボンも まわりだすステージ
咕噜咕噜 装点着缎带的舞台开始旋转
かけがえのないこの時間は
无可替代的这段时光
みんなでつくりだすもの
是大家一同创造的宝藏
上手もどうぞ 下手もどうぞ
舞台右侧也请一起 舞台左侧也请一起
シンデレラが
灰姑娘们将会
今宵かぎりのミラクルなショウをおくるよ
为你献上仅限今夜的奇迹演出哦
初見ですぐにのれてしまう
第一次参加就能跟上节奏
素敵すぎる きみだから
那是因为你如此优秀
ひっぱってください
请继续保持这个势头
魅惑のゴールデン・ヒットパレード レジェンド
魅惑的Golden・Hit Parade Legend
楽屋裏はパタパタと
后台传来啪嗒啪嗒的声响
ドレスだらけの秘密よ
全都是演出服的秘密哦
おいしそうなケータリング
看上去很美味的配餐
楽しんでる暇ないの
现在也已无暇去品尝
それでいい それがいい
那样就好 那样才好
きみの笑顔 それがご褒美だ
你的笑容正是最好的褒奖
イントロ トレモロ アラモード
前奏 颤音 新潮甜品
あらあらまだまだスイーツ アンコール
啊啦还没有到追加甜点的时间哟
大きなチャンスに感謝してる
感谢你给予这莫大的机会
大きなラブでこたえる
我会用超大的爱意来回应
舞台もどうぞ 客席もどうぞ
舞台上也请一起 观众席也请一起
ここにある全部が
在这里的全部是一整个
ライブのすごく壮大な装置さ
超庞大的Live舞台装置
大サビまできちゃいそうなのに
明明马上就要迎来最高潮部分
着がえがまだ終わらない
却还没来得及换完造型
ひっぱってください
拜托了请撑一下场
魅惑のゴールデン・ヒットパレード レジェンド
魅惑的Golden・Hit Parade Legend
心に届くように
为了能传达到你的心里
記憶に残るように
为了能留在你的记忆里
全力で 私たちは
我们会用尽全力
歌いましょう 踊りましょう
一起高歌吧 一同起舞吧
かけがえのないこの時間は
无可替代的这段时光
みんなでつくりだすもの
是大家一同创造的宝藏
上手もどうぞ 下手もどうぞ
舞台右侧也请一起 舞台左侧也请一起
シンデレラが
灰姑娘们将会
今宵かぎりのミラクルなショウをおくるよ
为你献上仅限今夜的奇迹演出哦
初見ですぐにのれてしまう
第一次参加就能跟上节奏
素敵すぎる きみだから
那是因为你如此优秀
ひっぱってください
继续保持这个势头吧
あじわってください
尽情品味歌舞演出吧
はりきっていきましょう
鼓足干劲一起上吧
魅惑のゴールデン・ヒットパレード レジェンド
魅惑的Golden・Hit Parade Legend



收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3Chord for the Pops!

游戏

手机游戏

MV

【CGSS】「comic cosmic」原唱成员(SSR)

活动卡

  • CGSS-Yuka-icon-9.png
  • CGSS-Hayate-icon-3.png
  • CINGEKI-ICON.PNG
comic cosmic]中野有香 SR
comic cosmic]中野有香 SR

CGSS-Yuka-SR-7.png

CGSS-Yuka-SR-7+.png

comic cosmic]久川颯 SR
comic cosmic]久川颯 SR

CGSS-Hayate-SR-2.png

CGSS-Hayate-SR-2+.png

第156回

CINGEKI-WIDE-156-1.JPG

CINGEKI-WIDE-156-2.JPG

CINGEKI-WIDE-156-3.JPG

外部链接与注释

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
Comic_cosmic
经过双方不同编辑者的贡献,条目内容可能已存在差异